№ 4-а-166 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г.Саранск 8 сентября 2010 г. Председатель Верховного Суда Республики Мордовия Курышев Г.А., рассмотрев надзорную жалобу К. на постановление мирового судьи судебного участка № 1 Лямбирского района Республики Мордовия от 12 июля 2010 г. и решение судьи Лямбирского районного суда Республики Мордовия от 27 июля 2010 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации, у с т а н о в и л: Постановлением мирового судьи судебного участка № 1 Лямбирского района Республики Мордовия от 12 июля 2010 г. К. Дата обезличена года рождения, проживающий по адресу: ..., являющийся конкурсным управляющим СПК «...», признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации, и ему назначено наказание в виде штрафа в доход государства в размере 300 рублей. Решением судьи Лямбирского районного суда Республики Мордовия от 27 июля 2010 г. постановление мирового судьи изменено. К. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации, и ему назначено наказание в виде штрафа в доход государства в размере 300 рублей. В надзорной жалобе К. считает указанные судебные постановления незаконными, просит их отменить. Изучив материалы дела, проверив доводы жалобы, нахожу обжалуемые судебные постановления подлежащими оставлению без изменения. Из протокола об административном правонарушении Номер обезличен, составленного 24 июня 2010 г. начальником ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лямбирском муниципальном районе Республики Мордовия Хромовой Н.А., следует, что проведенной 24 июня 2010 г. камеральной проверкой установлено нарушение конкурсным управляющим СПК «...» К. срока предоставления расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в орган контроля за уплатой страховых взносов. В соответствии с пунктом 1 части 9 статьи 15 Федерального закона от 24 июля 2009 г. № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного страхования» расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование должен предоставляться до 1-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом. По СПК «...» указанный расчет за 1 квартал 2010 г. был предоставлен в ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лямбирском муниципальном районе Республики Мордовия 7 июня 2010 г., то есть с нарушением установленных сроков. По результатам проверки в отношении конкурсного управляющего СПК «...» К. начальником ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Лямбирском муниципальном районе Республики Мордовия Хромовой Н.А. было возбуждено административное производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации. Мировой судья квалифицировал действия К. по части 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации, согласно которой непредставление в установленный законодательством о налогах и сборах срок либо отказ от представления в налоговые органы, таможенные органы оформленных в установленном порядке документов и (или) иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, а равно представление таких сведений в неполном объеме или в искаженном виде, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до пятисот рублей и определил меру наказания в пределах санкции данной статьи. Судья Лямбирского районного суда Республики Мордовия обоснованно не согласился с квалификацией административного правонарушения мировым судьей и правильно переквалифицировал действия К. на часть 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации, в соответствии с которой нарушение установленных законодательством Российской Федерации о страховых взносах сроков предоставления расчета по начислению и уплаченным страховым взносам в органы государственных внебюджетных фондов, осуществляющие контроль за уплатой страховых взносов, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до пятисот рублей. Факт нарушения положений пункта 1 части 9 статьи 15 Федерального закона от 24 июля 2009 г. № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного страхования» заявителем не оспаривается. Указанные действия составляют объективную сторону административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации. Переквалификация действий К. с части 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации на часть 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации судьей районного суда правомерна, поскольку составы правонарушений, предусмотренных частью 1 статьи 15.6 и частью 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации имеют единый родовой объект посягательства, положение К. не ухудшилось, не изменилась и подведомственность рассмотрения дела. Довод надзорной жалобы о том, что протокол об административном правонарушении в отношении К. был составлен должностным лицом, которое в силу пункта 4 части 5 статьи 28.3 КоАП Российской Федерации не наделен правом на составление протоколов об административных правонарушениях, предусмотренных частью 2 статьи 15.33 КоАП Российской Федерации, не может повлечь отмену судебных постановлений, так как данное обстоятельство не препятствует переквалификации судом действий лиц на другую статью. Другие доводы надзорной жалобы К. повторяют доводы его жалобы на постановление мирового судьи, которые были проверены судьей районного суда и обоснованно были отклонены. Поскольку процессуальных нарушений, которые могли бы привести к неправильному разрешению протокола об административном правонарушении и выяснению обстоятельств дела, судами не допущено, оснований для отмены в порядке надзора обжалуемых судебных постановлений по доводам жалобы К. не имеется. Руководствуясь пунктом 1 части 2 статьи 30.17 КоАП Российской Федерации, Председатель Верховного Суда Республики Мордовия п о с т а н о в и л: постановление мирового судьи судебного участка № 1 Лямбирского района Республики Мордовия от 12 июля 2010 г. и решение судьи Лямбирского районного суда Республики Мордовия от 27 июля 2010 г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 15.6 КоАП Российской Федерации, в отношении К. оставить без изменения, жалобу К. - без удовлетворения. Председатель Верховного Суда Республики Мордовия Г.А.Курышев