ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
23 сентября 2010 года город Радужный
Радужнинский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в составе: председательствующего судьи - Коваленко Т.К., с участием представителя истца Раджабова Р.Р., ответчика Швачка Л.Н., при секретаре Савко О.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-888/2010 по исковому заявлению администрации города Радужный к Швачка Лидии Николаевне о признании сделки мены квартир с доплатой состоявшейся,
УСТАНОВИЛ:
Администрация города Радужный обратилась в суд с исковым заявлением к Швачка Л.Н. о признании сделки мены квартир с доплатой в рассрочку состоявшейся, указывая, что постановлением главы г. Радужный от 20 апреля 2007 года № 327, ... был включен в реестр жилых домов, непригодных для проживания. Согласно выданному свидетельству о государственной регистрации права от 14.09.2006 г., ответчик является собственником квартиры ... расположенной в доме по указанному адресу. Решением жилищной комиссии по переселению граждан из непригодного для проживания жилья при администрации г. Радужный от 14 июля 2008 года № 16, утверждённым постановлением администрации города от 14 июля 2008 года № 975, решено собственнику Швачка Л.Н. предложить, взамен изымаемого жилья, жилое помещение по адресу: ... на условиях договора мены с доплатой, с зачетом стоимости квартиры .... На основании распоряжения администрации г. Радужный от 02 сентября 2008 года № 1511р, между сторонами заключен предварительный договор мены квартир с доплатой от 04 сентября 2008 года, согласно которому стороны договорились произвести мену принадлежащего им на праве собственности недвижимого имущества и оформить в соответствии с действующим законодательством договор мены квартир с доплатой. Договор мены квартир с доплатой в рассрочку № 03/151 заключён сторонами 10 ноября 2008 года. По акту приёма-передачи от 10 ноября 2008 года жилое помещение по адресу: ... принято Швачка Л.Н. Жилое строение, расположенное по адресу: ... снесено в соответствии с распоряжением администрации г. Радужный от 18 ноября 2008 года № 2072р, в связи с чем произвести государственную регистрацию сделки мены квартир с доплатой в рассрочку не представляется возможным, так как нет объекта права. Просит признать состоявшейся сделку на условиях договора № 03/151 от 10 ноября 2008 года жилого помещения (квартиры) общей площадью 60,4 кв.м., расположенной по адресу: ..., и жилого помещения (квартиры) общей площадью 54,9 кв.м., расположенной по адресу: ....
В судебном заседании представитель администрации г. Радужный Раджабов Р.Р., действующий на основании доверенности от 29 марта 2010 года (л.д. 7), пояснил, что между сторонами достигнуто мировое соглашение и просил его утвердить.
В судебном заседании ответчик Швачка Л.Н. пояснила, что с условиями мирового соглашения она ознакомилась и согласна с ним.
Представителем истца суду представлено три экземпляра мирового соглашения от 23 сентября 2010 года, подписанного сторонами и удостоверенного печатью администрации города Радужный.
В соответствии с условиями мирового соглашения, стороны пришли к согласию о том, чтобы:
1) признать состоявшейся сделку на условиях договора № 03/151 от 10 ноября 2008 года мены квартир с доплатой в рассрочку жилого помещения (квартиры) общей площадью 60,4 кв.м., расположенной по адресу: ..., и жилого помещения (квартиры) общей площадью 54,9 кв.м., расположенной по адресу: ..., подписанного Муниципальным образованием Ханты-Мансийского автономного округа - Югры городской округ город Радужный и Швачка Лидией Николаевной;
2) настоящее мировое соглашение является основанием для:
- регистрации перехода права на жилое помещение - квартиру общей площадью 60,4 кв.м., расположенную по адресу: ..., на условиях договора № 03/151 от 10 ноября 2008 года мены квартир с доплатой в рассрочку, подписанного Муниципальным образованием Ханты-Мансийского автономного округа - Югры городской округ город Радужный и Швачка Лидией Николаевной:
- прекращения права собственности за Швачка Лидией Николаевной на жилое помещение (квартиру) общей площадью 54,9 кв.м., расположенное по адресу: ... в связи с уничтожением имущества (статья 235 ГК РФ) и в соответствии с распоряжением администрации города Радужный от 18 ноября 2008 года № 2072р «О сносе жилого дома».
Выслушав стороны, исследовав письменные материалы гражданского дела и условия представленного суду мирового соглашения, суд находит его подлежащим утверждению, поскольку оно не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
Право сторон окончить дело мировым соглашением предусмотрено ст. 173 ГПК РФ, при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Сторонам были разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220 и ст. 221 ГПК РФ.
Руководствуясь ст.ст. 173, 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное 23 сентября 2010 года между администрацией муниципального образования Ханты-Мансийского автономного округа - Югры городской округ город Радужный в лице представителя Раджабова Руслана Раджабовича, действующего на основании доверенности от 29 марта 2010 года, и Швачка Лидией Николаевной, по которому стороны пришли к согласию о том, чтобы:
1) признать состоявшейся сделку на условиях договора № 03/151 от 10 ноября 2008 года мены квартир с доплатой в рассрочку жилого помещения (квартиры) общей площадью 60,4 кв.м., расположенной по адресу: ..., и жилого помещения (квартиры) общей площадью 54,9 кв.м., расположенной по адресу: ..., подписанного Муниципальным образованием Ханты-Мансийского автономного округа - Югры городской округ город Радужный и Швачка Лидией Николаевной;
2) настоящее мировое соглашение является основанием для:
- регистрации перехода права на жилое помещение - квартиру общей площадью 60,4 кв.м., расположенную по адресу: ..., на условиях договора № 03/151 от 10 ноября 2008 года мены квартир с доплатой в рассрочку, подписанного Муниципальным образованием Ханты-Мансийского автономного округа - Югры городской округ город Радужный и Швачка Лидией Николаевной:
- прекращения права собственности за Швачка Лидией Николаевной на жилое помещение (квартиру) общей площадью 54,9 кв.м., расположенное по адресу: ... в связи с уничтожением имущества (статья 235 ГК РФ) и в соответствии с распоряжением администрации города Радужный от 18 ноября 2008 года № 2072р «О сносе жилого дома».
Производство по гражданскому делу № 2-888/2010 по исковому заявлению администрации города Радужный к Швачка Лидии Николаевне о признании сделки мены квартир с доплатой в рассрочку состоявшейся - прекратить, в связи с утверждением мирового соглашения.
На определение может быть подана частная жалоба в Суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в течение десяти дней со дня его вынесения, путём подачи частной жалобы через Радужнинский городской суд.
Судья /подпись/ Т. К. Коваленко
Копия верна:
Судья Т. К. Коваленко