РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
16 ноября 2010 года город Радужный
Радужнинский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе: председательствующего судьи Сусловой А.В., при секретаре Бойко Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1122/2010 по исковому заявлению Мищенко Анны Маарифовны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Радужный, Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации о восстановлении срока для принятия наследства и признании наследника принявшим наследство,
УСТАНОВИЛ:
Мищенко А.М. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> и Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ о восстановлении срока для принятия наследства и признании наследника принявшим наследство.
В обоснование исковых требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ, находясь в <адрес>, Демирджи в Турции, умерла ее мать ФИО2, проживавшая в <адрес> по адресу 7 микрорайон, <адрес>, после смерти которой открылось наследство в виде невыплаченной пенсии за август 2008 года, денежных сбережений и процентов на них, находящихся на счете, открытом в филиале № Радужнинского отделения Сберегательного банка РФ. В установленный срок она не обратилась к нотариусу и не могла юридически оформить свои наследственные права, в связи с отсутствием у нее денежных средств для поездки за границу. Просит восстановить срок для принятия наследства и признать ее принявшей наследство после смерти матери в виде невыплаченной пенсии за август 2008 года, денежных сбережений и процентов на них, находящихся на счете в филиале № Радужнинского отделения Сберегательного банка РФ.
В судебном заседании истец Мищенко А.М., представители ответчиков ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> и Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ не присутствовали, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом (л.д. 27, 28), истец и представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в <адрес> просили рассмотреть дело в их отсутствие (л.д. 17, 25).
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон в соответствии с требованиями ч. 4 и ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.
Исследовав письменные материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов гражданского дела, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла в Турецкой Республике <адрес>, что подтверждается копией акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5).
Согласно сообщению нотариуса <адрес> - Югры от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не зарегистрировано (л.д. 24).
Судом установлено, что Мищенко Анна Маарифовна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (до заключения брака - Алиева) является дочерью ФИО2 (л.д. 9, 10), то есть, в силу ст. 1142 Гражданского кодекса РФ, истец является наследником первой очереди оставшегося после смерти матери имущества.
Из материалов гражданского дела следует, что на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеется открытый счет № в Нижневартовском филиале № Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ, с исходящим остатком 50 682,44 рубля (л.д. 21-22).
Согласно представленной ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> информации о выплате пенсии за 2008 год, ФИО2 не выплачена пенсия за август 2008 года в размере 7 364,56 рублей (л.д. 29).
Пунктом 3 ст. 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» предусмотрено, что начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в п. 2 ст. 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. В соответствии с п. 16 Правил выплаты пенсии в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утв. Постановлением Правления ПФР и Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №п/18, при отсутствии лиц, предусмотренных п. 3 ст. 23 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и истечении шести месяцев со дня смерти пенсионера указанные суммы пенсии выплачиваются в соответствии с законодательством Российской Федерации.Согласно п. 3 ст. 1183 Гражданского кодекса РФ, при отсутствии лиц, имеющих право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях.
С учетом изложенного, суд считает, что сумма начисленной, но не выплаченной ФИО2 пенсии, в соответствии с п. 3 ст. 1183 Гражданского кодекса РФ, подлежит включению в состав наследства.
В силу п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно п. 1 ст. 1155 Гражданского кодекса РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Суд полагает, что срок для принятия наследства истцом пропущен по уважительной причине, поскольку она не могла знать о наличии сберегательного счета умершего наследодателя, а также суммы начисленной, но не полученной ко дню смерти пенсии, поскольку данные сведения носят конфиденциальный характер и перечень лиц, которым она известна, ограничен.
При установленных обстоятельствах, принимая во внимание, что других наследников, кроме истца, у наследодателя не имеется, суд считает возможным восстановить пропущенный Мищенко А.М. срок для принятия наследства в виде денежных средств и суммы неполученной пенсии и признать ее принявшей данное наследство.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Мищенко Анны Маарифовны - удовлетворить.
Восстановить Мищенко Анне Маарифовне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, срок для принятия наследства умершей ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и признать ее принявшей наследство в виде в виде начисленной, но невыплаченной ФИО2 суммы пенсии за август 2008 года в размере 7 364,56 рублей и денежных средств, хранящихся на счете №, открытом в Дополнительном офисе 068 Нижневартовского отделения Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации на имя ФИО2.
Решение может быть обжаловано в суд <адрес> - Югры в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме, путем подачи кассационной жалобы через Радужнинский городской суд.
Судья /подпись/ А.В. Суслова
<данные изъяты>
<данные изъяты>а