ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
16 ноября 2011 года город Радужный
Судья Радужнинского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Кан В.К., с участием Валента Марци, переводчика Цицка Павла, представителя ОУФМС России по ХМАО-Югре в г. Радужном Павленко Ю.А., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении:
Валента Марци, <данные изъяты>
о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
у с т а н о в и л :
ДД.ММ.ГГГГ в 15:00 час. при проведении проверки соблюдения миграционного законодательства выявлено, что гражданин Сербии Валента Марци, являясь иностранным гражданином, осуществляет трудовую деятельность в качестве каменщика в офисе Сбербанка России, расположенного в г. Радужный, 4 микрорайон, не имея разрешения на работу, чем нарушил п. 4 ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
При рассмотрении дела об административном правонарушении Валента Марци согласился с выявленным правонарушением и суду показал, что действительно осуществляет трудовую деятельность в г. Радужный, однако не знал, что ему необходимо соответствующее разрешение на работу в г. Радужном. Его направили в г. Радужный в командировку руководство головного офиса компании ООО «<данные изъяты>», однако не сообщили, что ему необходимо оформление соответствующего разрешения, полагал, что данными вопросами должно заниматься руководство компании ООО «<данные изъяты>».
Представитель ОУФМС России по ХМАО-Югре в г. Радужном Павленко Ю.А. суду показала, что при проверке соблюдения миграционного законодательств на объекте головного офиса Сбербанка России в г. Радужном, был выявлен гражданин Сербии Валента Марци, который осуществлял свою трудовую деятельность в г. Радужный, с ДД.ММ.ГГГГ, без соответствующего разрешения.
Выслушав Валента Марци, представителя ОУФМС России по ХМАО-Югре, исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья считает, что в его действиях имеются признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, то есть осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с федеральным законом, и данный вывод подтверждается следующими доказательствами.
Как установлено судом, Валента Марци является гражданином Сербии, прибыл на территорию Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией миграционной карты.
В соответствии с п. 4 ст. 13 Федерального закона Российской Федерации «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ, иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только при наличии разрешения на работу.
Временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого ему выдано разрешение на работу (п. 4.2 ст. 13 Федерального закона Российской Федерации «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»).
Согласно ст. 13.1 указанного Федерального закона, разрешение на работу иностранному гражданину, прибывшему в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, выдается федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции или его территориальным органом на основании заявления данного иностранного гражданина о выдаче ему разрешения на работу.
В качестве доказательств по делу представлены следующие документы: протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ №, объяснение Валента Марци, копия уведомления о постановке на миграционный учет, командировочное удостоверение, разрешение на работу иностранному гражданину серии №, копия миграционной карты серии №, фототаблица выявленного правонарушения.
Имеющиеся в деле доказательства отвечают требованиям закона (ст. 26.2 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации), их объем достаточен для квалификации деяния. Оценка фактических обстоятельств и имеющихся доказательств в их совокупности позволяют констатировать, что Валента Марци, осуществлял т рудовую деятельность в г. Радужном без разрешения на работу, тем самым совершил правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации.
Как показал в судебном заседании Валента Марци он имеет разрешение на работу на территории города Москвы. ДД.ММ.ГГГГ был направлен филиалом компании ООО «<данные изъяты>» в командировку в г. Нижневартовск, где работники фирмы осуществляли ремонтные работы в офисе Сбербанка России, затем ему позвонили из головного офиса компании и сказали ехать в г. Радужный, где сотрудники их фирмы также осуществляли работы в здании Сбербанка России.
Таким образом, Валента Марци разрешения на работу в г. Радужном Ханты-Мансийского автономного округа - Югры не имел.
При назначении административного наказания Валенту Марци, суд учитывает характер административного правонарушения, данные о личности виновного, который ранее не привлекался к административной ответственности, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность.
В качестве смягчающего вину обстоятельства суд признает раскаяние Валента Марци в совершенном правонарушении.
Сроки, установленные ч. 1 ст. 4.5 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации при составлении протокола об административном правонарушении, не нарушены.
Как установлено судом, срок пребывания Валента Марци на территории Российской Федерации не истек, согласно миграционной карте срок пребывания установлен до ДД.ММ.ГГГГ и, судья считает возможным не применять в отношении Валента Марци дополнительное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.9-29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
п о с т а н о в и л :
Привлечь Валента Марци к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (двух тысяч) рублей, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Разъяснить Валента Марци, что неуплата штрафа в течение тридцати дней с момента вступления постановления в законную силу, влечет административную ответственность, предусмотренную ч. 1 ст. 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административного ареста на срок до пятнадцати суток.
Постановление может быть обжаловано в суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления, путем подачи жалобы через Радужнинский городской суд.
Судья /подпись/ В. К. Кан