Дело № 2-40/2011 год
Р Е Ш Е Н И ЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Рамешковский районный суд Тверской области в составе председательствующего Кирилловой Н.В.,при секретаре Григорьевой Е.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в п. Рамешки «02» марта 2011 г.дело по иску Кюрджиевой Н.И. к Сельскохозяйственному производственному кооперативу «Заклинский» о восстановлении трудового стажа за время вынужденного прогула с Дата обезличена по Дата обезличена взыскании заработной платы за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме ... руб.,
У С Т А Н О В И Л:
Кюрджиева Н.И. обратилась в суд с иском, указав, что Дата обезличена она заключила трудовой договор с СПК "Заклинский" ... с окладом ... руб. До настоящего времени она не уволена. С приказом об увольнении её не знакомили, трудовую книжку ей не выдали. Заработная плата ей за ... год начислена, но не выплачена. Дата обезличена комиссия по трудовым спорам СПК "Заклинский" признала факт задолженности по заработной плате. Однако частая смена руководства лишает истицу возможности решить вопрос положительно. В связи с чем истица просит суд восстановить ей трудовой стаж за время вынужденного прогула, взыскать средний заработок за время вынужденного прогула с Дата обезличена по Дата обезличена взыскать моральный вред в сумме ... руб. ...
В дополнении к исковому заявлению ... Кюрджиева Н.И. указала, что просит взыскать с СПК "Заклинский" задолженность по заработной плате за ... год в сумме ... руб., а также задолженность по заработной плате за период Дата обезличена в сумме ... руб., итого ... руб.
Дата обезличена истица отказалась от искового требования о взыскании с СПК "Заклинский" морального вреда в сумме ... руб. ... Суду пояснила, что отказывается от данного требования, поскольку СПК никакой деятельности не осуществляет, находится в тяжелом материальном положении, а она не хочет усугублять сложившуюся ситуацию.
Определением Рамешковского районного суда от Дата обезличена производство по данному исковому требованию прекращено.
Истица неоднократно уточняла заявленные ею требования. В конечном итоге Дата обезличена Кюрджиева Н.И. заявила следующие исковые требования ...
восстановить трудовой стаж за время вынужденного прогула с Дата обезличена по Дата обезличена
взыскать заработную плату за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме ... руб., в том числе:
- заработную плату за ... год исходя из расчета ... руб. в месяц, за минусом ... руб., которые ей выплатили Дата обезличена итого в сумме ... руб.;
- заработную плату за период с Дата обезличена по Дата обезличена из расчета ... руб. в месяц, в сумме ... руб.;
- заработную плату за период с Дата обезличена по Дата обезличена из расчета ... руб. в месяц, в сумме ... руб.
Стороны в судебное заседание не явились.
Истица Кюрджиева Н.И. просила суд рассмотреть дело в ее отсутствие ... Ранее истица суду пояснила, что была принята на работу Дата обезличена ... с окладом в ... руб. Был издан приказ о приеме ее на работу. В трудовой книжке истицы была сделана соответствующая запись. В ... году председателем СПК "Заклинский" был ... ФИО1 Она работала на ферме с Дата обезличена по Дата обезличена В этот период времени ей была начислена заработная плата, но не выплачена до настоящего времени. Затем она устно сообщила ФИО1, что временно работать не будет. Письменного заявления она не писала. ... ФИО1 ей устно разрешил не работать, при этом какого-либо приказа он не выносил. Дата обезличена председателем СПК был ФИО2. ... По распоряжению ФИО2 скот перегнали на другую ферму С Дата обезличена по Дата обезличена она периодически ... ухаживала за коровами. В этот период она работала сменами. Заявления о выходе на работу с Дата обезличена она не писала, устно предупредила ФИО2, что начала работать. С Дата обезличена ферма не работает. Она (истица) перестала работать, так как ей длительное время не выплачивали заработную плату и ФИО2 всех коров сдал, ухаживать стало не за кем. Она звонила ФИО2 неоднократно и спрашивала, что ей дальше делать. ФИО2 обещал разобраться, но ничего не предпринял. Заявления об увольнении она в СПК не писала. Трудовая книжка ей не выдана, приказа об увольнении она не видела. Других ферм в СПК нет. Потом председателем СПК был ФИО3 В настоящее время председателем СПК вновь избран ФИО1. Она желает работать в СПК.
Согласно выписки из Единого государственного реестра юридических лиц от Дата обезличена протокола общего собрания членов СПК "Заклинский" от Дата обезличена председателем СПК является ФИО1
Представитель ответчика ФИО1 исковые требования истца признал полностью, просил дело рассмотреть в его отсутствие ...
Ранее, ФИО1 суду пояснил, что Дата обезличена он был председателем СПК "Заклинский" и лично принимал ее на работу .... Трудовая книжка у Кюрджиевой Н.И. была. Он сделал соответствующую запись в ее трудовую книжку и убрал в сейф. Он издал приказ о приеме истицы на работу и заключил с ней трудовой договор. В тот период, когда он был председателем СПК, в кооперативе велись табеля учета рабочего времени, заработная плата начислялась и выдавалась по ведомостям. Дата обезличена Кюрджиева уехала ... Заявления она по этому поводу никакого не писала. Он устно ей разрешил на работу не выходить. Никаких приказов об этом не оформлялось. ... С Дата обезличена по Дата обезличена истица работала ... Кюрджиева перестала работать Дата обезличена так как ей заработную плату не платили. С Дата обезличена СПК хозяйственной деятельности не ведет, так как сдали последних коров и в кооперативе стало нечего делать. С Дата обезличена по Дата обезличена в СПК действовала ликвидационная комиссия и председателем был ФИО2 Он передал ФИО2 всю документацию СПК "Заклинский" и трудовые книжки работников. С Дата обезличена действие ликвидационной комиссии закончилось и его вновь избрали председателем СПК. Он просил ФИО2 передать ему документацию СПК, но тот не реагировал. Дата обезличена председателем СПК был избран ФИО3 С заявлением об увольнении Кюрджиева в СПК не обращалась.
В отзыве на исковое заявление ... представитель ответчика ФИО1 указал, что СПК "Заклинский" на комиссии по трудовым спорам Дата обезличена признал перед работниками задолженность по заработной плате за ... годы. Заработная плата Кюрджиевой Н.И. была начислена с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме ... руб. Сведения о начисленной заработной плате были переданы в налоговую инспекцию и пенсионный фонд. СПК полностью признает исковые требования Кюрджиевой Н.И. по выплате заработной платы и восстановлении трудового стажа за вынужденный прогул по Дата обезличена включительно.
Исследовав материалы дела, суд находит, что исковые требования подлежат удовлетворению частично.
Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц Дата обезличена подтверждает, что СПК "Заклинский" образован Дата обезличена
П. 1.3, 2.2 Устава СПК "Заклинский" ... предусматривают, что СПК является юридическим лицом, основными видами деятельности которого являются производство, переработка, сбыт сельскохозяйственной продукции.
Истица предоставила суду трудовой договор ... и приказ Номер обезличенот Дата обезличена которые подтверждают, что с Дата обезличена Кюрджиева Н.И. находится с СПК "Заклинский" в трудовых правоотношениях.
Из протокола общего собрания членов СПК "Заклинский" Номер обезличен от Дата обезличена следует, что Кюрджиева Н.И. является членом кооператива.
Индивидуальные сведения о страховом стаже и начисленных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование застрахованного лица - Кюрджиевой Н.И. ... за ... год, а также выписка УПФР ... из лицевого счета застрахованного лица - Кюрджиевой Н.И. ... подтверждают период работы Кюрджиевой в СПК "Заклинский" с Дата обезличена по Дата обезличена и начисление ей за данный период платежей по страховым взносам.
По мнению суда, трудовые правоотношения между Кюрджиевой и СПК «Заклинский» не прекращены, поскольку доказательств расторжения трудового договора с истицей, суду не предоставлено.
Права Кюрджиевой Н.И. в настоящее время не нарушены, трудовой стаж не утрачен, поскольку трудовое соглашение не расторгнуто.
П. 23 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 г. № 225, п. 3.4 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда РФ от 10.10.2003 г. № 69, устанавливают, что при восстановлении в установленном порядке непрерывного трудового стажа в трудовую книжку работника вносится по последнему месту работы запись о восстановлении непрерывного трудового стажа с указанием соответствующего документа.
По смыслу действующего законодательства восстановление трудового стажа производится при незаконном увольнении, утрате трудовой книжки с выдачей дубликата, в том числе в порядке постановления Минтруда РФ от 24.06.1994 г. № 50 «Об утверждении порядка установления стажа работы при утрате документов в результате чрезвычайных ситуаций», либо при восстановлении трудовых прав в порядке главы 18 УПК РФ (реабилитация).
Доказательств утраты трудовой книжки Кюрджиевой Н.И. суду не предоставлено, из СПК истица не уволена.
Признание ответчиком искового требования Кюрджиевой о восстановлении трудового стажа судом не принимается, поскольку это противоречит закону.
Требование истицы о восстановлении трудового стажа за время вынужденного прогула с Дата обезличена по Дата обезличена удовлетворению не подлежит.
Согласно протоколу заседания комиссии по трудовым спорам СПК "Заклинский" от Дата обезличена работники СПК заявили требование о выплате задолженности по заработной плате, которое признано комиссией обоснованным ... Однако, данный протокол не содержит в себе данных кому именно и в какой сумме образовалась задолженность по заработной плате.
В порядке ст. 135 ТК РФ заработная плата работнику устанавливается трудовым договором.
Оклад истицы установлен трудовым договором в сумме ... руб.
Суду предоставлена расчетная ведомость Кюрджиевой Н.И. за период с Дата обезличена по Дата обезличена в которой указан оклад в сумме ... руб., задолженность по начисленной, но не выплаченной истице заработной плате в сумме ... руб.
Истица суду пояснила, что она фактически приступила к работе ранее и с Дата обезличена работала по нарядам, а затем Дата обезличена была принята на работу официально, поэтому ей начислена заработная плата с Дата обезличена за целый месяц. Она просит суд взыскать с СПК за ... год заработную плату исходя из расчета ... руб. в месяц, за минусом ... руб., которые ей выплатили Дата обезличена итого ... руб.
Суду не предоставлено доказательств, опровергающих утверждение истицы о том, что она работала в СПК с Дата обезличена
Согласно ст. 136 ТК РФ заработная плата выплачивается не реже чем каждые полмесяца.
Из расчетных ведомостей видно, что Кюрджиевой выплатили заработную плату только в Дата обезличена
Истица суду пояснила, что в период с Дата обезличена по Дата обезличена работала, за исключением Дата обезличена Однако в это время ее работу выполнял ФИО1, в связи с чем заработная плата ей была начислена полностью за весь год Заявления на отпуск она не писала.
ФИО1 суду пояснил, что ... года он был председателем СПК «Заклинский» и никакого приказа в отношении Кюрджиевой Н.И. по поводу ее отсутствия ... года, он не выносил.
Суду не предоставлены табеля учета рабочего времени, книга приказов СПК. Соответственно, доказательств того, что в какие-то из дней ... года Кюрджиевой Н.И. в табеле учета рабочего времени поставлены нерабочие дни, что в данный период она находилась в отпуске без сохранения заработной платы, на больничном, в очередном отпуске, суду не предоставлено.
Исходя из расчетной ведомости в период с Дата обезличена по Дата обезличена Кюрджиевой начислена заработная плата за каждый месяц года в сумме ... руб.
Сторонами не оспаривается сумма начисленной заработной платы в ... году.
Кюрджиева просит суд взыскать в ее пользу с СПК за период с Дата обезличена по Дата обезличена - ... руб., что меньше начисленной заработной платы. Однако, суд не может выйти за рамки заявленных исковых требований.
Суду предоставлена расчетная ведомость начисленной Кюрджиевой Н.И., но не выплаченной заработной платы с Дата обезличена по Дата обезличена из расчета ... руб. в месяц, в сумме ... руб.
Кюрджиева предоставила суду расчет заработной платы за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме ... руб. ... из расчета ... руб. в месяц.
Истица суду пояснила, что в ... году она работала с Дата обезличена по Дата обезличена Она работала не каждый день, а вахтовым методом, поэтому зарплата начислена ей исходя из ... руб. в месяц. Недавно собиралась комиссия по трудовым спорам СПК "Заклинский" и работниками СПК было решено, чтобы СПК не обанкротилось, зарплату за вынужденный прогул считать по ... руб. в месяц. С Дата обезличена скот сдали, работать стало негде. Она работать желает, заявления об увольнении она не писала. С Дата обезличена она находится в вынужденном прогуле.
Доказательств того, что Кюрджиева не работала в период с Дата обезличена по Дата обезличена суду не предоставлено.
Статья 234 ТК РФ предусматривает, что работодатель обязан возместить работнику не полученный им заработок во всех случаях незаконного лишения его возможности трудиться. Такая обязанность, в частности, наступает, если заработок не получен в результате:
незаконного отстранения работника от работы, его увольнения или перевода на другую работу ( ст. 391 ТК РФ);
отказа работодателя от исполнения или несвоевременного исполнения решения органа по рассмотрению трудовых споров или государственного правового инспектора труда о восстановлении работника на прежней работе;
задержки работодателем выдачи работнику трудовой книжки, внесения в трудовую книжку неправильной или не соответствующей законодательству формулировки причины увольнения работника.
В порядке ч. 3 ст. 72.2 ТК РФ простоем считается временная приостановка работы по причинам экономического, технологического, технического или организационного характера.
Ч. 1, 2, 3 ст. 157 ТК РФ предусматривает, что время простоя по вине работодателя оплачивается в размере не менее двух третей средней заработной платы работника.
Время простоя по причинам, не зависящим от работодателя и работника, оплачивается в размере не менее двух третей тарифной ставки, оклада (должностного оклада), рассчитанных пропорционально времени простоя.
Время простоя по вине работника не оплачивается.
Кюрджиева суду пояснила, что в ... Дата обезличена она прекратила работать, так как ... стало нечего делать.
Суд полагает, что в данном случае имеется простой в работе Кюрджиевой Н.И.
Доказательств отсутствия простоя; наличия вины истицы в данном простое; наличия причин, не зависящих от работодателя и работника, в приостановке работы Кюрджиевой Н.И. с Дата обезличена суду не предоставлено.
Суд полагает, что исковое требование Кюрджиевой об оплате простоя надлежит удовлетворить.
Сумма начисленной заработной платы Кюрджиевой и расчет истицы по заработной плате сторонами не оспариваются.
Расчет истицы по оплате времени простоя не соответствует положениям ст. 157 ТК РФ, однако суд не вправе выйти за рамки заявленных истцом исковых требований.
В соответствии со ст. 395 ТК РФ при признании органом, рассматривающим индивидуальный трудовой спор, денежных требований работника обоснованными они удовлетворяются в полном размере.
Ответчик исковое требование о взыскании с СПК «Заклинский» ... руб. в пользу Кюрджиевой Н.И., признал.
Суд принимает признание данного искового требования ответчиком, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Соответственно данное исковое требование подлежит удовлетворению.
Ст. 393 ТК РФ предусматривает, что при обращении в суд с иском по требованиям, вытекающим из трудовых отношений, работники освобождаются от оплаты пошлин и судебных расходов.
Следовательно, расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика. Исходя из требований ст. 333.19 НК РФ, суд считает необходимым взыскать с СПК «Заклинский» ... госпошлину в сумме ... руб.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Кюрджиевой Н.И. удовлетворить частично.
Взыскать с Сельскохозяйственного производственного кооператива "Заклинский" в пользу Кюрджиевой Н.И. заработную плату за период с Дата обезличена по Дата обезличена в сумме ... руб.
Кюрджиевой Н.И. в исковом требовании о восстановлении трудового стажа за время вынужденного прогула с Дата обезличена по Дата обезличена отказать.
Взыскать с Сельскохозяйственного производственного кооператива "Заклинский" ... госпошлину в сумме ... руб.
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Рамешковский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение составлено 10.03.2011 г.
Судья. Подпись.
Решение не обжаловано, вступило в законную силу.