О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

29 ноября 2011г.

Раменский городской суд Московской области в составе:

председательствующего федерального судьи Шендеровой И.П.

при секретаре Герасименко К.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения,-

УСТАНОВИЛ:

Истцы- Федутинова Л.П., Федутинов А.Н. обратились в суд с иском к Заяц Т.В., Васильевой И.С. о возмещении ущерба, причиненного заливом принадлежащей им квартиры по адресу: <адрес>. Согласно уточненного иска просят взыскать с ответчиков в возмещение материального ущерба -<...>, в возмещение судебных расходов – <...>.( л.д.68).

В настоящем судебном заседании стороны заявили о том, что пришли к мировому соглашению, просят принять и утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить. Мировое соглашение составлено в письменной форме и подписано сторонами. Судом разъяснено сторонам, что в соответствии со ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Ознакомившись с текстом представленного мирового соглашения, суд приходит к выводу о том, что заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд-

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами- Федутиновой Л. П., Федутиновым А. Н. и ответчиками-Заяц Т. В., Васильевой И. С., согласно которому:

1.Истцами предъявлен иск к Ответчикам о взыскании материального ущерба.

2. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

3.По мировому соглашению ответчики обязуются уплатить истцам часть их требований, изложенных в исковом заявлении, в сумме <...>.

4.По мировому соглашению истцы отказываются от своих материально-правовых требований к ответчикам, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.

5.Указанная в п.3 мирового соглашения сумма уплачивается истцам в срок не позднее <дата> наличными деньгами по адресу: <адрес>.

6.Возмещение судебных расходов осуществляется ответчиками.

Производство по гражданскому делу № 2-3825\11- прекратить.

Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Московский областной суд через Раменский городской суд путем подачи частной жалобы.

Федеральный судья