ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о назначении административного наказания

15 июля 2011 года М.о., г. Раменское, ул. Вокзальная, д. 2.

Судья Раменского городского суда Московской области Фадина И.П.,с участием переводчика ФИО1, с соблюдением требований, предусмотренных ст.ст.24.2-24.5, 25.1 КоАП РФ, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ, в отношении Нгуен Тхи Ким Хоанг, <...>

УСТАНОВИЛ:

<дата> в ходе проведения проверки по контролю за соблюдением режима пребывания иностранных граждан, привлечением и использованием иностранных работников по адресу: <адрес>, был выявлен гражданка р.Вьетнам Нгуен Тхи Ким Хоанг, которая в период времени с <дата> по <дата> в нарушение требований ч.4 ст.13 Федерального закона РФ от 25.07.2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», осуществляла трудовую деятельность в качестве <...>, без соответствующего разрешения на работу уполномоченных органов исполнительной власти в сфере миграции по Московской области – документа, подтверждающего право иностранного гражданина на временное осуществление на территории Московской области трудовой деятельности.

Свою вину в совершении вышеуказанного правонарушения Нгуен Тхи Ким Хоанг признала полностью и показала, что в период времени с <дата> по <дата> работала на <...>, в качестве <...>, без соответствующего разрешения на работу.

Кроме личного признания Нгуен Тхи Ким Хоанг её вина полностью подтверждается протоколом об административном правонарушении <номер> от <дата>, а также другими материалами дела.

Исследовав доказательства, суд приходит к выводу, что вина Нгуен Тхи Ким Хоанг установлена полностью и в её действиях содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ – незаконное осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, которое требуется в соответствии с федеральным законом.

При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, наличие смягчающих обстоятельств – признание вины, раскаяние в содеянном. Однако суд считает необходимым применить к Нгуен Тхи Ким Хоанг административное наказание в виде административного штрафа, поскольку она, являясь гражданинкой республики р.Вьетнам, осуществляла трудовую деятельность на территории Российской Федерации без разрешения на работу.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст.18.10, 29.7-29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Нгуен Тхи Ким Хоанг виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2.000 рублей. (Получатель Управление Федерального казначейства Московской области (Комитет финансов, налоговой политики и казначейства Администрации Раменского муниципального района <...>

Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Московский областной суд со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: