именем Российской Федерации р.п. Старая Кулатка 12 сентября 2011 г. Радищевский районный суд Ульяновской области в составе председательствующего Хуснетдинова А.Р., при секретаре Ахтямовой Э.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тимербулатовой Г.Д. к Межрайонной ИФНС России № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» Старокулаткинского районао признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, УСТАНОВИЛ: В Радищевский районный суд обратилась Тимербулатова Г.Д. с исковым заявлением к Межрайонной ИФНС России № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» Старокулаткинского районао признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ..... В обоснование иска было указано следующее. Она (Тимербулатова Г.Д.) является наследником имущества своего отца А*Дя*И*, умершего хххх года. На день смерти ее отец был зарегистрирован и проживал по адресу: ..... После смерти отца открылось наследство в виде земельного участка по указанному выше адресу. При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося со смертью отца, ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество в виде земельного участка площадью *** кв. м., находящегося по адресу: ..... При обращении в ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Ульяновской области ей было отказано в осуществлении кадастрового учета земельного участка в связи с тем, что по сведениям Государственного кадастра недвижимости правообладателем земельного участка является А*Да*И*, а согласно свидетельству о праве на наследство по закону наследодателем указанного земельного участка указан А*Дя*И*. В настоящее время в связи с указанной ошибкой она лишена возможности осуществить кадастровый учет земельного участка и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. В судебном заседании истец Тимербулатова Г.Д. доводы, изложенные в заявлении, подтвердила, при этом пояснила, что после смерти отца, ей как наследнику первой очереди по закону, хххх было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок, расположенный по адресу: ..... 04 сентября 1992 г. Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Старокулаткинского района Ульяновской области на основании решения главы Старокулаткинского поселкового Совета № от 25 февраля 1992 г. ее отцу А*Да*И* было выдано свидетельство на право собственности на землю. Однако, в свидетельстве ошибочно указано его имя как «Да*», в то время как правильное написание его имени - Дя*. В настоящее время она (Тимербулатова Г.Д.) лишена возможности реализовать свои права как наследника имущества умершего отца и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. Истец Тимербулатова Г.Д. просила суд признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ..... Представитель истца по доверенности Мамаделеева А.Р. в судебном заседании также полагала иск Тимербулатовой Г.Д. подлежащим удовлетворению. Представитель истца привела в обоснование иска доводы, аналогичные доводам искового заявления. Третье лицо Штрунова Г.Д. в судебном заседании относительно исковых требований истца Тимербулатовой Г.Д. не возражала, с иском согласилась. Пояснила, что является дочерью наследодателя А*Да*И*, умершего хххх Последний до дня своей смерти постоянно проживал в р.п. ..... в своем доме. После смерти отца открылось наследственное имущество в виде земельного участка по адресу: ...... После обращения ее сестры Тимербулатовой Г.Д. к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти отца, последней было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество в виде земельного участка, находящегося по адресу: ....., р.п. Старая Кулатка, ...... Она сама наследство не принимала, подала нотариусу заявление об отказе от наследства. Однако, в настоящее время ее сестра Тимербулатова Г.Д. в связи с разночтениями в правоустанавливающих документах (свидетельство о праве на наследство по закону, свидетельство на право собственности на землю) как наследник имущества своего отца А*Да*И* не имеет возможности осуществить кадастровый учет земельного участка и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. В настоящее время истец Тимербулатова Г.Д. является единственным наследником имущества, оставшегося после смерти их отца А*Да*И* Она (Штрунова Г.Д.) в настоящее время на наследственное имущество не претендует, считает возможным иск Тимербулатовой Г.Д. удовлетворить. Представители ответчиков - Межрайонной ИФНС № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, в письменных заявлениях просили рассмотреть дело в их отсутствие. Третьи лица - нотариус нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области, представители Управления Росреестра по Ульяновской области, Федерального бюджетного учреждения «Кадастровая палата» по Ульяновской области, в судебное заседание не явились о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, в письменных заявлениях просили рассмотреть дело в их отсутствие. В силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ, стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Выслушав объяснения истца и его представителя, третьего лица, допросив свидетелей А*Р*Х*, С*Н*Н*, изучив письменные материалы дела, суд считает иск Тимербулатовой Г.Д. подлежащим удовлетворению. Согласно свидетельству о смерти серии № от хххх, А*Да*И* скончался хххх в ..... Из свидетельства о рождении серии № от хххх, свидетельства о заключении брака серии № от хххх, свидетельства о перемене имени серии № от хххх следует, что истец Тимербулатова Г.Д. является дочерью умершего А*Да*И* Как видно из решения № ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Ульяновской области от 13 июля 2011 г., осуществление кадастрового учета земельного участка, расположенного по адресу: ....., приостановлено в связи с ошибкой, содержащейся в документах, необходимых для кадастрового учета - свидетельстве на право собственности на землю и свидетельстве о праве на наследство по закону. Из дубликата свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от 04 сентября 1992 г., выданного Старокулаткинским поселковым советом Старокулаткинского района, и из кадастрового паспорта земельного участка № от 02 июня 2010 г. следует, что земельный участок, расположенный по адресу: ....., принадлежит А*Да*И* на праве пожизненного наследуемого владения. 18 мая 2011 г. нотариусом нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области Бимеевым И.И. выдано свидетельство о праве на наследство по закону, согласно которому Тимербулатова Г.Д. является наследником имущества А*Дя*И*. Наследственное имущество, на которое выдано свидетельство, состоит из земельного участка площадью *** кв. м. находящегося по адресу: ....., с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства. Таким образом, судом установлено, что имя, указанное в правоустанавливающих документах (свидетельстве на право собственности на землю) не соответствует имени наследодателя А*Да*И* согласно свидетельству о его смерти. В соответствии со свидетельством о рождении серии № от хххх, действительное полное имя умершего - А*Дя*И*, дата рождения - хххх Из справки администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» № от 19.07.2011 г. следует, что на территории администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» не имелся ранее и не проживал А*Да*И*. По день своей смерти проживал по адресу: ..... А*Дя*И*, хххх года рождения, умерший хххх По делу установлено, что после смерти А*Да*И* осталось имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: ..... Согласно нотариально удостоверенному заявлению Штруновой Г.Д. от 5 апреля 2010 г., последняя отказывается от причитающейся ей по закону наследственной доли имущества, оставшегося после смерти отца А*Дя*И*, умершего хххх Свидетель А*Р*Х* в судебном заседании пояснил, что постоянно проживает в ..... Хорошо знает истца Тимербулатову Г.Д., поскольку последняя является уроженкой указанного поселка. Умерший А*Да*И* являлся отцом Тимербулатовой Г.Д. и постоянно проживал в собственном жилом доме по адресу: ...... По мнению свидетеля, в свидетельстве на право собственности на землю допущена ошибка в написании имени А*Да*И* Верное имя последнего Дя*, а не «Да*». В р.п. ..... не проживал гражданин, которого бы звали «А*Дя*И*». Аналогичные показания дала в судебном заседании свидетель С*Н*Н* Не доверять показаниям данных свидетелей оснований у суда не имеется. Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Как следует из ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. Согласно п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 г. № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность. Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется. Таким образом, наследственное имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: ....., в соответствии с п. 4 ст. 1152, ст. 1181 ГК РФ, должно быть признано принадлежащим наследнице Тимербулатовой Г.Д. на праве собственности. Совокупность исследованных в судебном заседании доказательств позволяет сделать вывод, что иск Тимербулатовой Г.Д. является обоснованным и подлежащим удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Тимербулатовой Г.Д. удовлетворить. Признать за Тимербулатовой Г.Д., хххх года рождения, уроженкой р.п. ..... право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ....., площадью *** кв. м. с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства. Решение суда может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Радищевский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Судья