РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации р.п. Старая Кулатка 14 ноября 2011 г. Ульяновской области Радищевский районный суд Ульяновской области в составе председательствующего Хуснетдинова А.Р., при секретаре Ахтямовой Э.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Иксановой Ф.Ш. к Межрайонной ИФНС России № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» Старокулаткинского района о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, УСТАНОВИЛ: Иксанова Ф.Ш. обратилась в суд с иском к администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» Ульяновской области о признании за ней права собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ....... В обоснование иска было указано следующее. Она (Иксанова Ф.Ш.) является наследником имущества своего супруга И*Ря*М*, умершего ххххх года. На день смерти ее супруг был зарегистрирован и проживал по адресу: ...... После смерти супруга открылось наследство в виде земельного участка по указанному выше адресу. При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося со смертью супруга, ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество в виде земельного участка площадью 3300 кв. м., находящегося по адресу: ....... При обращении в ФБУ «Кадастровая палата» по Ульяновской области ей было отказано в осуществлении кадастрового учета земельного участка в связи с тем, что по сведениям Государственного кадастра недвижимости правообладателем спорного земельного участка является И*Ра*М*, а согласно свидетельству о праве на наследство по закону наследодателем указанного земельного участка указан И*Ря*М*. В настоящее время в связи с указанной ошибкой она лишена возможности осуществить кадастровый учет земельного участка и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. Судом к участию в деле в качестве соответчика была привлечена Межрайонная ИФНС России № 6 по Ульяновской области. В судебном заседании истец Иксанова Ф.Ш. доводы, изложенные в заявлении, подтвердила, при этом пояснила, что после смерти супруга, ей как наследнику первой очереди по закону, 07 сентября 2011 г. было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок, расположенный по адресу: ...... При этом 30 мая 1992 г. Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Старокулаткинского района Ульяновской области на основании решения главы Новокулаткинского сельского Совета № от 16 мая 1992 г. ее супругу И*Ря*М* было выдано свидетельство на право собственности на землю. Однако, в свидетельстве ошибочно указано его имя как «Ра*», в то время как правильное написание его имени - Ря*. В настоящее время она (Иксанова Ф.Ш.) лишена возможности реализовать свои права как наследника имущества умершего отца и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. Истец Иксанова Ф.Ш просила суд признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ...... Представители ответчиков - Межрайонной ИФНС № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, в письменных заявлениях просили рассмотреть дело в их отсутствие. Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области, Федерального бюджетного учреждения «Кадастровая палата» по Ульяновской области, третье лицо - нотариус нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, в письменных заявлениях представители третьих лиц ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие, возражений относительно исковых требований не выдвинули. В соответствии с ч. 5 ст. 167 ГПК РФ, стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Изучив материалы дела, выслушав объяснения истца Иксановой Ф.Ш., допросив свидетелей И*Р*Р*, К*Ф*М*, суд считает заявление подлежащим удовлетворению. Согласно свидетельству о смерти серии I№ от ххххх г., наследодатель И*Ря*М* скончался ххххх г. в с. ...... Из свидетельства о браке серии № от ххххх г., следует, что истец Иксанова Ф.Ш. является супругой умершего И*Ря*М*. Как видно из решения № № ФБУ «Кадастровая палата» по Ульяновской области от 12 сентября 2011 г., осуществление кадастрового учета земельного участка по заявлению Иксановой Ф.Ш. приостановлено в связи с противоречиями, содержащимися в документах, необходимых для кадастрового учета - свидетельстве на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № от 30 мая 1992 г. Так, по сведениям государственного кадастра недвижимости правообладателем земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: ...... является И*Ра*М*, а согласно дубликату свидетельства на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей правообладателем указанного земельного участка является И*Ря*М*. Из свидетельства на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № от 30 мая 1992 г. выданного Новокулаткинским сельским советом Старокулаткинского района Ульяновской области, следует, что И*Ра*М* приобретает право собственности на землю по адресу: ......, общей площадью 0,33 га с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства. Из дубликата свидетельства на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей № от 30 мая 1992 г., выданного и.о. главы администрации МО «Старокулаткинское городское поселение следует, что право собственности на землю по адресу: с. ......, общей площадью 0,33 га приобретает И*Ря*М*. Согласно кадастровой выписке о земельном участке от 11 апреля 2011 г. №, земельный участок, расположенный по адресу: ......, площадью 3300 кв. м, имеет кадастровый номер №, правообладателем является И*Ра*М*. Как следует из свидетельства о праве на наследство по закону, 07 сентября 2011 г. нотариусом нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области Бимеевым И.И. выдано свидетельство о праве на наследство по закону, согласно которому Иксанова Ф.Ш. является наследником имущества И*Ря*М*. Наследственное имущество, на которое выдано свидетельство, состоит из земельного участка площадью 3300 кв. м. находящегося по адресу: ......, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства. Таким образом, судом установлено, что имя, указанное в правоустанавливающих документах (свидетельстве на право собственности на землю) не соответствует имени наследодателя И*Ря*М* согласно свидетельству о его смерти. Из справки администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» № от 19.10.2011 г. следует, что Иксанова Ф.Ш. прописана и постоянно проживает по адресу: ....... По этому же адресу совместно с ней был прописан и постоянно проживал ее супруг И*Ря*М* с 1968 года по день своей смерти ххххх г. По делу установлено, что после смерти И*Ря*М* осталось имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: ....... Свидетель И*Р*Р* в судебном заседании пояснил, что является родным сыном наследодателя И*Ря*М*, умершего ххххх г. Последний до дня своей смерти вместе со своей семьей постоянно проживал в с. ...... в своем доме. После смерти отца открылось наследственное имущество в виде земельного участка по адресу: ....... После обращения его матери Иксановой Ф.Ш. к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти отца, последней было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество в виде земельного участка, находящегося по адресу: ...... Однако, в настоящее время его мать Иксанова Ф.Ш. в связи с разночтениями в правоустанавливающих документах как наследник имущества своего супруга И*Ря*М* не имеет возможности осуществить кадастровый учет земельного участка и зарегистрировать свое право собственности на земельный участок в органах Росреестра. Свидетель К*Ф*М* в судебном заседании пояснила, что постоянно проживает в с. ....... Хорошо знает истца Иксанову Ф.Ш., поскольку последняя совместно со своим супругом И*Ря*М* постоянно проживали в собственном жилом доме по адресу: ......, до дня смерти последнего в 1998 году. По мнению свидетеля, в свидетельстве на право собственности на землю допущена ошибка в написании имени И*Ря*М* Верное имя последнего Ря*, а не «Ра*». В селе ...... не проживал гражданин, которого бы звали «И*Ра*М*». Оснований не доверять показаниям данных свидетелей у суда не имеется. На основании исследованных в судебном заседании доказательств суд приходит к выводу, что правильное полное имя наследодателя - И*Ря*М*. Последнему на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 3300 кв. м, расположенный по адресу: ......, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № от 30 мая 1992 г. и кадастровым паспортом земельного участка № от 11 апреля 2011 г. При этом указанное в данных документах имя собственника «Ра*» является ошибочным вариантом написания имени наследодателя Ря*. Из материалов наследственного дела следует, что единственным наследником по закону, принявшим наследство после смерти И*Ря*М*, является супруга умершего - Иксанова Ф.Ш. Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Как следует из ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. Истцу Иксановой Ф.Ш. в соответствии со ст. 1162 ГК РФ, нотариусом нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области было выдано свидетельство о праве на наследство по закону в отношении, как спорного земельного участка, так и жилого дома, расположенного на данном земельном участке. Лишь выявленное несоответствие имени собственника в правоподтверждающих документах на земельный участок имени наследодателя согласно свидетельству о смерти послужило препятствием для регистрации права собственности наследника Иксановой Ф.Ш. на названные объекты недвижимости. При таких обстоятельствах судом принимается решение о признании права собственности на наследственное имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: ......, за наследником Иксановой Ф.Ш. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, РЕШИЛ: Исковое заявление Иксановой Ф.Ш. удовлетворить. Признать за Иксановой Ф.Ш., ххххх года рождения, уроженкой с. ......, право собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ......, площадью 3300 кв. м, с разрешенным использованием: для ведения личного подсобного хозяйства. Настоящее решение является основанием для внесения в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о праве собственности Иксановой Ф.Ш. на указанный выше земельный участок. Решение суда может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Радищевский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Судья