№ 2-1301/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации р.п. Старая Кулатка 20 декабря 2011 года. Радищевский районный суд, Ульяновской области в составе: председательствующего - судьи Сафарова М.Т., при секретаре - Бекеровой Л.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кяримовой З.А. к Межрайонной ИФНС России № 6 по Ульяновской области, администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» Старокулаткинского района, Ульяновской области о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок. УСТАНОВИЛ: Кяримова З.А. обратилась в суд с иском к Межрайонной ИФНС России № 6 по Ульяновской области и администрации МО «Старокулаткинское городское поселение», Старокулаткинского района, Ульяновской области о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ...... В обоснование иска Кяримова З.А. указала следующее. Ее супруг К*К*Я* умер ххххх г. Она является наследником первой очереди имущества, оставшегося после смерти супруга, в том числе земельного участка, расположенного по адресу: ...... Других наследников не имеется. Похоронив своего супруга в течении 6-ти месячного срока обратилась к нотариусу Старокулаткинской нотариальной конторы за оформлением наследственного имущества оставшегося после смерти мужа. При этом в сентябре и декабре 2008 г. получила от нотариуса свидетельства на право собственности на следующее имущество (оставшееся после смерти супруга К*К*Я*): жилой дом, автомашину, долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 12,4 га. Затем 24 октября 2011 г. также обратилась к нотариусу Старокулаткинской нотариальной конторы по поводу получения свидетельства на право собственности на земельный участок расположенный по адресу: ......, который принадлежал супругу К*К*Я*. Однако нотариусом ей (Кяримовой З.А.) было в этом отказано. Основанием для отказа послужило несоответствие одной буквы в фамилии и имени супруга по свидетельству на право собственности на землю № от 19.07.1994 г. и свидетельству о его смерти. Так как данное свидетельство оформлено на имя - К*А*Я*, тогда как по свидетельству о смерти супруг значится как - К*К*Я*. В этой связи она обратилась в суд с заявлением о признании за ней права собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: ...... В судебном заседании истец Кяримова З.А. исковые требования поддержала в полном объеме. Пояснила, что ее супруг К*К*Я*, умерший ххххх г. оставил согласно завещания ей все наследственное имущество. Других наследников не имеется. Она (Кяримова З.А.) приняла наследство после смерти супруга путем подачи заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство нотариусу нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области в течение 6-месячного срока со дня открытия наследства. Однако в правоустанавливающем документе на земельный участок, расположенный по адресу: ......, принадлежащем ее супругу, - свидетельстве на право собственности на землю имеется ошибка в правильном указании одной буквы в фамилии и имени супруга, согласно его (супруга) паспортным данным и свидетельству о смерти. В этой связи нотариус был лишен возможности выдать свидетельство о праве на наследство в отношении данного земельного участка и она вынуждена была обратиться в суд с иском о признании права собственности на указанный земельный участок. Представитель ответчика - Межрайонной ИФНС № 6 по Ульяновской области - Жорник А.А., администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» - Хайруллина Г.З. в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания были извещены надлежащим образом, в письменном заявлении просили рассмотреть дело в их отсутствии. Представители третьих лиц - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области (Росреестр) - Митрофанова С.В., Федерального бюджетного учреждения «Кадастровая палата» по Ульяновской области (ФБУ «КП» по Ульяновской области) - Маклашева Ю.А, нотариус Старокулаткинской нотариальной конторы - Бимеев И.И., своевременно и надлежащим образом извещенные судом о месте и времени судебного разбирательства в суд не явились и прислали в суд письменные заявления в которых просили рассмотреть данное дело в их отсутствии, оставив вопрос разрешения требования истца Кяримовой З.А. на усмотрение суда. В силу ч. 5 ст. 167 ГПК РФ, стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Суд, выслушав истца Кяримову З.А., допросив свидетелей: А*С*И*, М*Р*Ш*, Ш*М*Б*, изучив материалы дела, приходит к следующему. Согласно свидетельству о смерти серии № от ххххх г., К*К*Я* скончался ххххх г. в ...... Из свидетельства о заключении брака серии № от ххххх г. и ксерокопии паспорта Кяримовой З.А. следует, что истец Кяримова З.А. является супругой умершего К*К*Я*. Как следует из материалов наследственного дела № в отношении имущества умершего К*К*Я*, 12 мая 2008 г. наследник Кяримова З.А. обратилась к нотариусу нотариального округа Старокулаткинский район Ульяновской области с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство в отношении имущества умершего супруга. Таким образом, учитывая, что Кяримова З.А. обратилась к нотариусу в течение 6 месяцев со дня открытия наследства, в соответствии с п. 1 ст. 1153 ГК РФ, она является наследником, принявшим наследство после смерти супруга К*К*Я*. В соответствии со свидетельством на право собственности на землю № от 19.07.1994 г., выданным на основании постановления главы администрации Старокулаткинского района от 25.06.1994 г. № районным комитетом по земельным ресурсам Старокулаткинского района, Ульяновской области, К*А*Я* принадлежит земельный участок общей площадью 0,10 га ( 1000 кв. м.) расположенный по адресу: ...... Согласно постановления главы администрации МО «Старокулаткинское городское поселение» №128 от 7.06.2011 г., следует, что земельному участку расположенному по адресу: р.п. ......, присвоен новый адрес: ...... В судебном заседании судом было установлено, что фамилия и имя лица, указанные в правоустанавливающем документе (свидетельстве на право собственности на землю) не соответствуют (по одной букве) фамилии и имени наследодателя К*К*Я*, согласно свидетельству о его смерти. Из показаний свидетелей: А*С*И*, М*Р*Ш*, Ш*М*Б* следует, что умерший К*К*Я* до дня своей смерти являлся постоянным жителем р.п. ....... До выхода на пенсию последний работал директором совхоза «С***» в р.п. ....... В 1994 году в соответствии с законодательством о земельной реформе К*К*Я* получил свидетельство на право собственности на земельный участок расположенный по адресу: ....... Позднее данному земельному участку был присвоен новый адрес: ...... Указанное свидетельство оформлялось в Старокулаткинском районным комитете по земельным ресурсам и при оформлении фамилия и имя К*К*Я* могли быть указаны с ошибкой. В связи с тем, что свидетельство на право собственности на земельный участок заполнялось без сличения с паспортом К*К*Я* в соответствии с представленным списком, поэтому была допущена ошибка в правильном указании одной буквы в фамилии и имени К*К*Я*. Другого жителя р.п. ...... который носил бы фамилию имя и отчество - К*А*Я*, кроме умершего К*К*Я*, в данном населенном пункте не имелось. Показания свидетелей А*С*И*, М*Р*Ш*, Ш*М*Б* получены в судебном заседании в соответствии с требованиями норм ГПК РФ, данные показания согласуются между собой и с данными содержащимися в письменном заявлении Кяримовой З.А. и ее показаниями в судебном заседании, а также подтверждаются и не противоречат другим письменным доказательствам по делу исследованным в ходе судебного заседания. Каких либо оснований не доверять показаниям указанных свидетелей у суда не имеется. Поэтому суд показания данных участников процесса, расценивает как правдивые и достоверные. В соответствии с п. 9 ст. 3 Федерального закона «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» от 25 октября 2001 г. № 137-ФЗ, государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что умерший К*К*Я* до дня своей смерти (на основании постановления главы администрации Старокулаткинского района от 25.06.1994 г. №) был наделен земельным участком общей площадью 0,10 га (1000 кв.м.) расположенный по адресу: ...... и приобрел право собственности на данный земельный участок, что подтверждается свидетельством на право собственности на земельный участок № от 19.07.1994 г., выданным Старокулаткинским районным комитетом по земельным ресурсам. Установленные в судебном заседании обстоятельства в своей совокупности, по мнению суда, бесспорно свидетельствуют о том, что при оформлении свидетельства (№ от 19.07.1994 г.) на право собственности на земельный участок, выданным Старокулаткинским районным комитетом по земельным ресурсам, на имя К*А*Я*, должностным лицом комитета по земельным ресурсам (оформлявшим данное свидетельство) была допущена ошибка в правильном написании одной буквы в фамилии и имени владельца данного свидетельства. Вследствии чего указанное свидетельство на землю было ошибочно оформлено на имя - К*А*Я*, вместо - К*К*Я*. Имеющееся в указанном выше свидетельстве на право собственности на землю несоответствие, касающееся одной буквы в фамилии и имени (владельца данного свидетельства), по мнению суда носит характер описки. Из материалов наследственного дела следует, что единственным наследником по закону, принявшим наследство после смерти К*К*Я*, является супруга умершего - Кяримова З.А. Других наследников первой очереди по закону не имеется. Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (п. 1 ст. 1142 ГК РФ). Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4 ст. 1152 ГК РФ). В силу п. 1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Как следует из ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется. Таким образом, наследственное имущество в виде земельного участка, расположенного по адресу: ......, в соответствии с п. 4 ст. 1152 ГК РФ, должно быть признано принадлежащим наследнице Кяримовой З.А. Совокупность исследованных в судебном заседании доказательств позволяет суду сделать вывод, что исковое требование Кяримовой З.А. является обоснованным и подлежащим удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Кяримовой З.А., удовлетворить. Признать за Кяримовой З.А., ххххх года рождения, уроженкой с. ......, жительницей ......, право собственности в порядке наследования (после смерти К*К*Я* - ххххх г.р., умершего - ххххх) на земельный участок общей площадью 0,10 га (1000 кв. м.), расположенный по адресу: ...... Решение суда может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Радищевский районный суд в течение 10 дней со дня принятия. Судья Сафаров М.Т.