ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об освобождении от административной ответственности
и прекращение административного производства по делу
с.Пыщуг 29 января 2010 года
Судья Пыщугского районного суда Костромской области Пищалин С.А.,
рассмотрев административный материал в отношении
Бешкаревой Н.Н. х/х/х года рождения, уроженки ...
в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ,
установил:
В Пыщугский районный суд поступил административный материал в отношении Бешкаревой Н.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ. Согласно представленным материалам дела х/х/х года около ___ часов ___ мин. в результате проведенной проверки торговой деятельности магазина «А.» расположенного по адресу ..., принадлежащего И.П. Р.., сотрудниками БПСПРИАЗ ОВД по Пыщугскому муниципальному району, было выявлено административное правонарушение, связанное с осуществлением продажи МР3 - дисков, являющихся контрафактной продукцией. При контрольной закупке в магазине «А.» у продавца Бешкаревой Н.Н. был приобретен МРЗ диск по цене ___ рублей, являющийся контрафактной продукцией. После чего, согласно протоколу изъятия в магазине были обнаружены и изъяты МРЗ диски в количестве ___ штук.
х/х/х года на Бешкареву Н.Н. составлен протокол об административном правонарушении ___ по ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ за продажу ___ компакт диска МРЗ являющегося контрафактной продукцией.
В суде Бешкарева Н.Н. пояснила, что работает в магазине «А.», расположенного по адресу ..., принадлежащего И.П. Р. в качестве продавца-кассира. Обнаруженные и изъятые х/х/х года в магазине «А.» МРЗ диски являются ее личными. Один из дисков она продала при контрольной закупке за ___ рублей.
В соответствии со справкой об исследовании ___ от х/х/х года изъятые в магазине «А.» х/х/х года ___ компакт дисков МРЗ не соответствуют требованиям постановления Правительства РФ № 252 от 28.04.2006г. и постановления Правительства РФ № 421 от 12.07.2003 года.
Признаки контрафакции проявились в виде:
- отсутствие наименования лицензиата и номера лицензии на внутреннем кольце оптических дисков вокруг установочного отверстия со стороны считывания;
- отсутствие сведений об обладателях авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения;
- отсутствие сведений о технических характеристиках аудио носителей, а так же записей аудио произведений.
В соответствии с пунктом 2 статьи 16 Закона "Об авторском праве..." распространение экземпляров произведения является самостоятельным имущественным правом автора (правообладателя), поэтому нарушением авторских прав является любое распространение без разрешения правообладателя.
Согласно Правил продажи отдельных видов товаров от 19.01.1998 г. № 55 (в ред. Постановлений Правительства РФ от 20.10.1998 N 1222, от 02.10.1999 N 1104, от 06.02.2002 N 81 (ред. 23.05.2006), от 12.07.2003 N 421, от 01.02.2005 N 49, от 08.02.2006 N 80, от 15.12.2006 N 770, от 27.03.2007 N 185):
пункта 11 продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.
Информация в обязательном порядке должна содержать:
наименование товара;
фирменное наименование (наименование) и место нахождения (юридический адрес) изготовителя товара, место нахождения организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара;
обозначение стандартов, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар;
сведения об основных потребительских свойствах товара;
правила и условия эффективного и безопасного использования товара;
гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара;
срок службы или срок годности, если они установлены для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению;
цену и условия приобретения товара.
В соответствии с Постановления правительства Российской Федерации № 421 от 12.07.2003 года (в ред. Постановления правительства Российской Федерации № 252 от 28.04.2006 года):
пункт 90 при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм продавец обязан предоставить покупателю помимо сведений, указанных в пункте 11 настоящих Правил, следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным:
наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения или фонограммы, номер лицензии на деятельность по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм;
технические характеристики аудио- или видеоносителя, а также записи аудиовизуального произведения и фонограммы;
сведения об обладателе авторских и смежных прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы.
В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию:
номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения;
наименование фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска;
основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.);
продолжительность фильма (в минутах);
рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии).
Вместе с тем в представленных суду материалах дела имеется акт проверки от х/х/х года с закупкой и изъятием в магазине «А.» ___ компакт диска МРЗ с признаками контрафакции л.д.___); протоколом изъятия от х/х/х года в магазине «А.» ___ компакт дисков МРЗ л.д. ___).
Из справки об исследовании ___ компакт дисков МРЗ следует, что представленные диски не соответствуют требованиям, являются контрафактными.
В судебном заседании представитель БПСПРИАЗ ОВД по Пыщугскому муниципальному району Глушков К.С. пояснил, что фактически в магазине «А.» х/х/х года было изъято ___ компакт дисков, а не ___, как это следует из представленных материалов. Изъятый при контрольной закупке компакт диск с признаками контрафактной продукции не был осмотрен, признан вещественным доказательством и приобщен к материалам дела, как вещественное доказательство. Какой именно компакт диск был изъят при контрольной закупке, сказать не может. Поэтому в протоколе об административном правонарушении в отношении Бешкаревой Н.Н. он не указал в отношении, какого контрафактного компакт диска ее следует привлечь к административной ответственности.
Административной ответственности по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, подлежит лицо за продажу произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Изучив представленные материалы дела, опросив Бешкареву Н.Н., представителя БПСПРИАЗ Глушкова К.С. считаю, что в действиях правонарушителя отсутствует событие правонарушения.
В соответствии с представленными материалами дела в магазине «А.» изъято ___ компакт дисков МРЗ.
Согласно справке об исследовании экспертом исследовано ___ компакт дисков МРЗ.
Какой именно компакт диск был изъят при контрольной закупке и являлся ли он предметом исследования установлено не было. В качестве вещественного доказательства диск приобщен не был.
При таких обстоятельствах производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению за отсутствием события административного правонарушения.
На основании изложенного и руководствуясь ч. 2 ст. 24.5., ст.ст. 29.9., 29.10. КоАП РФ,
постановил:
Бешкареву Н.Н. от административной ответственности по ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ освободить, за отсутствием события административного правонарушения.
Административное производство по делу прекратить.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Костромской областной суд.
Судья ___
Вступило в законную силу 09.02.2010 года.