16 августа 2010 года Пушкинский городской суд Московской области в составе: судьи Абрамовой Ж.И., при секретаре Тереховой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ГАлуцкого Д.Е. к Галуцкой Г.В., администрации Пушкинского района о признании права собственности на доли квартиры в порядке приватизации и в порядке наследования, по встречному иску Галуцкой Г.В. к администрации Пушкинского района о признании права собственности на долю квартиры в порядке приватизации, УСТАНОВИЛ: Галуцкий Д.Е. обратился в суд с иском к Галуцкой Г.В., администрации Пушкинского района о признании права собственности на доли квартиры в порядке приватизации и в порядке наследования. В обоснование заявленных требований Галуцкий Д.Е., что по договору на передачу квартиры в собственность граждан от 01.12.1997г. им, а также Галуцкой Г.В. и ФИО1 приобретена в собственность квартира, расположенная по адресу: ... Дата обезличенаг. умер ФИО1 – отец истца. Его наследниками по закону являются он (истец) и Галуцкая Г.В., которая отказалась от причитающейся ей доли в пользу истца. Однако нотариус отказал в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку право ФИО1 не зарегистрировано, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним право собственности на спорную квартиру зарегистрировано за МП «Тарасовка». Кроме того, истец не может зарегистрировать право собственности на свою долю квартиры, приобретенную в порядке приватизации, поскольку для этого необходимо совместное обращение в УФРС с заявлением о регистрации права собственности, но в настоящее время это невозможно ввиду смерти ФИО1 Истец просит признать за ним право собственности на 1/3 долю указанной квартиры в порядке наследования после смерти ФИО1 и на 1/3 долю квартиры – в порядке приватизации. Галуцкая Г.В. обратилась в суд с иском к Галуцкому Д.Е., администрации Пушкинского района о признании права собственности на 1/3 долю квартиры в порядке приватизации. В обоснование иска Галуцкая Г.В. указала, что 01.12.1997г. между МУП «Тарасовка», с одной стороны, и ФИО1., Галуцкой Г.В. и Галуцким Д.Е. был заключен договор на передачу квартиры в собственность граждан, по которому им в собственность передана квартира .... Договор был зарегистрирован в Московской областной регистрационной палате, однако согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним правообладателем квартиры является МП «Тарасовка». ФИО1 в настоящее время умер, что препятствует истцам обратиться с заявлением о регистрации права собственности. Истица просит признать за ней право собственности на 1/3 долю указанной квартиры в порядке приватизации. В судебном заседании ответчик Галцукая Г.В. признала исковые требования Галуцкого Д.Е., поддержала свои исковые требования. Истец Галуцкий Д.Е. в судебное заседание не явился, представил заявление, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие. Представитель ответчика администрации Пушкинского муниципального района Московской области в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен. Выслушав ответчика Галуцкую Г.В., проверив материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению. В соответствии со ст.217 ГК РФ, имущество, находящееся в государственной или муниципальной собственности, может быть передано его собственником в собственность граждан и юридических лиц в порядке, предусмотренном законами о приватизации государственного и муниципального имущества. Согласно ст.2 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в РФ», граждане РФ, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих лиц, в том числе несовершеннолетних. Как установлено ст.7 указанного Закона, передача жилых помещений в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым органами государственной власти или органами местного самоуправления поселений, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном законодательством. В судебном заседании установлены следующие обстоятельства. 01.12.1997г. между Муниципальным предприятием «Тарасовка» администрации пушкинского района и ФИО1 Галуцкой Г.В., Галуцким Д.Е. был заключен договор на передачу квартиры в собственность граждан, по которому МП «Тарасовка» передало в равнодолевую собственность истцов и ФИО1 квартиру, находящуюся по адресу: ..., .... Договор зарегистрирован в администрации Пушкинского района и Московской областной регистрационной палате л.д.9). Согласно данным технического паспорта по состоянию на 17.03.2010г., собственниками данной квартиры в 1/3 доле каждый указаны ФИО1 Галуцкая Г.В., Галуцкий Д.Е. на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от 01.12.1997г. л.д.10). Договор заключен в надлежащей форме, подписан сторонами – МП «Тарасовка» и ФИО1 от своего имени и от имени Галуцкого Д.Е. и Галуцкой Г.В., содержит все необходимые условия, предъявляемые к данного вида договорам, соответствует действительной воле сторон, никем не оспорен. Как следует из выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 13.03.2010г., право собственности на спорную квартиру зарегистрировано за МП «Тарасовка» л.д.8). Между тем, 01.12.1997г. МП «Тарасовка» передало указанную квартиру в собственность истцов и ФИО1 Копией дела правоустанавливающих документов, представленной УФРС по Московской области, подтверждается, что ФИО1 обратился в Московскую областную регистрационную палату с заявлением о регистрации сделки и выдаче свидетельства о регистрации л.д.47), но свидетельство о праве собственности ему не выдавалось. В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В данном случае у истцов и ФИО1 в соответствии со ст.217 ГК РФ возникло право собственности на квартиру в результате заключения договора приватизации. Дата обезличенаг. умер ФИО1 что подтверждается свидетельством о смерти л.д.5). В соответствии со ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Для приобретения наследства наследник должен его принять (ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. Наследниками первой очереди к имуществу ФИО1 обратившимися за принятием наследства, являются его жена – Галуцкая Г.В. и сын – Галуцкий Д.Е, что подтверждается материалами наследственного дела к имуществу ФИО1. л.д.28-34). Галуцкая Г.В. отказалась от причитающейся ей доли наследства в пользу Галуцкого Д.Е., о чем ею подано заявление нотариусу л.д.30). Таким образом, наследником 1/3 доли квартиры после смерти ФИО1. является его сын Галуцкий Д.Е. В силу ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства. С учетом того, что Галуцкий Д.Е. принял наследство после смерти отца, у истца возникло право собственности на 1/3 долю спорной квартиры в порядке наследования. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск ГАлуцкого Д.Е. к Галуцкой Г.В., администрации Пушкинского района о признании права собственности на доли квартиры в порядке приватизации и в порядке наследования, встречный иск Галуцкой Г.В. к администрации Пушкинского района о признании права собственности на долю квартиры в порядке приватизации удовлетворить. Признать за Галуцким Д.Е. право собственности на 1\3 долю квартиры, расположенной по адресу: ..., в порядке приватизации. Признать за Галуцким Д.Е. право собственности на 1\3 долю квартиры, расположенной по адресу: ..., в порядке наследования после смерти ФИО1. Признать за Галуцкой Г.В. право собственности на 1\3 долю квартиры, расположенной по адресу: ..., в порядке приватизации. Решение является основанием для внесения изменений в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение 10 дней. Решение в окончательной форме изготовлено 23 августа 2010 года. Судья: