дело № 2-3403/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ«08» сентября 2010 года
Пушкинский городской суд Московской областив составе:
председательствующего судьи Бакулина А.А.,
при секретаре Кованжи Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Крылова А.П. к Потапову В.А. о компенсации морального вреда,
установил:
В судебном заседании стороны заявили ходатайство о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения по настоящему делу.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Крыловым А.П. и ответчиком Потаповым В.А. , по условиям которого:
1. Потапов В.А. выплачивает Крылову А.П. в качестве компенсации морального вреда, полученного в результате дорожно-транспортного происшествия, произошедшего 10 декабря 2008 года на 44 км автодороги Холмогоры, денежную сумму в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.
2. Факт исполнения обязательств по данному мировому соглашению подтверждается распиской.
Производство по делу по иску Крылова А.П. к Потапову В.А. о возмещении морального вреда прекратить.
Определение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение 10 дней.
Судья: подпись А.А. Бакулин