РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Тарко-Сале 28 февраля 2012 года

Пуровский районный суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе

председательствующего судьи Сологуб М.В., при секретаре ПономаревойЛ.Ю., с участием истца Жданова М.Н., представителя ответчика Администрации муниципального образования поселок Уренгой Захарова В.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-86/2012 по исковому заявлению Жданова М.Н. к Администрации муниципального образования поселок Уренгой о признании решения об освобождении жилого помещения незаконным и встречному иску Администрации муниципального образования поселок Уренгой к Жданова М.Н. о возложении обязанности по сдаче (передаче) жилого помещения в связи с получением жилищного сертификата, регистрации перехода права собственности, регистрации права собственности и снятии с регистрационного учета Жданова М.Н. и ФИО2, третьи лица Пуровский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации и картографии по ЯНАО, отдел Управления Федеральной миграционной службы по ЯНАО в Пуровском районе,

УСТАНОВИЛ:

Жданова М.Н. обратилась с иском к Администрации МО п. Уренгой, оспаривая решение об освобождении жилого помещения, в котором сообщила, что ДД.ММ.ГГГГ она получила письмо заместителя главы Администрации МО п. Уренгой, в котором ей предложили в срок до ДД.ММ.ГГГГ освободить квартиру №, находящуюся по адресу: <адрес>. Полагает указанное решение ответчика незаконным, поскольку она является собственником указанного жилого помещения, приватизировав его ДД.ММ.ГГГГ.

В иске Жданова М.Н. просит признать решение Администрации МО п.Уренгой от ДД.ММ.ГГГГ о её выселении из жилого помещения, находящегося по адресу <адрес>, незаконным.

В ходе судебного разбирательства представитель ответчика ЗахароваВ.С., не согласившись с иском Жданова М.Н., предъявила встречное исковое заявление к Жданова М.Н. о возложении обязанности по сдаче жилья в связи с получением жилищного сертификата, регистрации перехода права собственности и снятии с регистрационного учета.

Исковые требования ответчика мотивированы тем, что в связи с предоставлением семье Жданова М.Н. государственного жилищного сертификата для переселения из районов Крайнего Севера, приобретением семьей Жданова М.Н. квартиры в <адрес>, на основании данного Жданова М.Н. обязательства о сдаче принадлежащей ей квартиры в <адрес>, Жданова М.Н. обязана освободить находящееся в собственности жилое помещение, сдать его в установленном порядке администрации п.Уренгой.

В иске Администрация МО п. Уренгой просит обязать Жданова М.Н. исполнить обязательство о сдаче жилья взамен на полученный жилищный сертификат и приобретенную квартиру в <адрес>, снять Жданова М.Н. и ФИО2 с регистрационного учёта по указанному адресу, Пуровскому отделу Управления Федеральной службы государственной регистрации и картографии по ЯНАО зарегистрировать переход права собственности на спорное жилое помещение к Администрации МО п. Уренгой и зарегистрировать право собственности на указанное жилое помещение за Администрацией МО п. Уренгой.

Определением Пуровского районного суда от 14 февраля 2012 года встречное исковое заявление было принято к производству суда для совместного рассмотрения с иском Жданова М.Н.

Истец по первоначальному иску Жданова М.Н. в судебном заседании поддержала исковые требования и не признала требования встречного иска, пояснив, что жилищный сертификат ей должны были выдать на двух человек, но фактически его выдали на одного человека, сумма субсидии была недостаточной, рассчитана для приобретения жилья в <адрес>, а она желала приобрести квартиру в <адрес>, ей пришлось вложить свои 400 тыс. рублей и все равно она смогла купить в <адрес> только небольшую квартиру площадью 29 кв.м, без ремонта. От получения жилищного сертификата не отказалась, не оспаривала его условия, не отказалась от полученной жилищной субсидии. Но полагает, что за 55 лет трудового стажа, в том числе во вредных условиях в металлургической промышленности, она заработала большее, жилищный сертификат ей пришлось добиваться, обратившись в суд, по её мнению, ответчик не вправе лишать её квартиры, которую она получила в собственность по договору приватизации в ДД.ММ.ГГГГ году. Обязательство о сдаче квартиры она не подписывала.

В судебном заседании представитель ответчика по первоначальному иску и истца по встречному иску – Администрации МО п. Уренгой – ЗахароваВ.С. поддержала встречный иск, не признав исковые требования Жданова М.Н. Пояснила, что жилищная субсидия по переселению была предоставлена Жданова М.Н. на состав семьи 2 человека, включая её внука. При расчете размера субсидии учитываются состав семьи и стаж работы в районах Крайнего Севера. Стаж работы Жданова М.Н. в районах Крайнего Севера не составляет 55 лет. Сертификаты выдаются Администрацией ЯНАО, администрации муниципального образования п. Уренгой лишь поручено принимать жилье, сдаваемое по обязательству взамен получаемых жилищных сертификатов. Постановлением Правительства РФ №123 от 24.03.2006 утверждены Правила реализации и выпуска государственных жилищных сертификатов, в том числе установлен порядок получения жилищных сертификатов, перечень необходимых документов. Согласно п. 44 жилищный сертификат не будет выдан, если не будет подписано обязательство о сдаче занимаемого жилого помещения. Согласно установленному порядку Жданова М.Н. по истечении двух месяцев со дня оформления права собственности на приобретённую по сертификату квартиру, необходимо оформить безвозмездное отчуждение занимаемой квартиры в <адрес>, находящейся у неё в собственности, и переход права собственности к Администрации МО п. Уренгой. Поэтому требования письма заместителя Главы Администрации МО п. Уренгой от ДД.ММ.ГГГГ в адрес Жданова М.Н. о сдаче квартиры являются законными.

Законный представитель соответчика по встречному иску ФИО2 – ФИО6 извещен о судебном разбирательстве, в судебное заседание не явился. В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие соответчика.

Третьи лица – Пуровский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ЯНАО, отдел Управления Федеральной миграционной службы по ЯНАО в Пуровском районе - извещены о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направили.

Начальник отдела УФМС по ЯНАО в Пуровском районе ФИО12 ходатайствовал о рассмотрении дела без участия представителя отдела, в мнении сообщил, что законность регистрации по месту жительства Жданова М.Н. не вызывает сомнений, возражений против исковых требований Администрации МО п. Уренгой к Жданова М.Н. не имеют.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие представителей третьих лиц.

Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, оценив их в совокупности, суд приходит к следующим выводам.

Свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ подтверждено, что Жданова М.Н. является собственником однокомнатной квартиры по адресу <адрес> (л.д.7), квартира приобретена в собственность на основании договор передачи квартиры в собственность от ДД.ММ.ГГГГ в порядке приватизации (л.д.8-9).

Из справки от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 33), адресного листка прибытия (л.д. 65) следует, что в указанном жилом помещении зарегистрированы по месту жительства Жданова М.Н. и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГг.р.

Согласно заявлению от ДД.ММ.ГГГГ, Жданова М.Н. просила включить её в состав участников подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством", состав семьи – внук ФИО2 С условиями участия в подпрограмме "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством", в том числе в части безвозмездной передачи жилого помещения, находящегося в её собственности или в общей собственности членов её семьи, в государственную или муниципальную собственность, ознакомлена и обязалась их выполнять (л.д. 66).

ДД.ММ.ГГГГ Правительством Ямало-Ненецкого автономного округа выдан государственный жилищный сертификат серия ПС № о предоставлении социальной выплаты на приобретение жилья. Данным сертификатом удостоверяется, что Жданова М.Н. является участником подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002 - 2010 годы. В соответствии с условиями подпрограммы ей предоставляется за счет средств федерального бюджета социальная выплата в размере <данные изъяты> рублей на приобретение жилого помещения на территории <адрес>, рассчитанная с учётом совместно проживающего члена семьи - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

Сертификат выдан Жданова М.Н. Департаментом строительства и жилищной политики Ямало-Ненецкого автономного округа, сертификат выдал, документы, послужившие основанием для выдачи сертификата, и достоверность сведений, содержащихся в сертификате, проверил ФИО13

Владелец сертификата Жданова М.Н. получила его ДД.ММ.ГГГГ, подтвердив своей подписью, что с условиями подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002 - 2010 годы, в том числе в части безвозмездной передачи жилого помещения, находящегося в её собственности или общей собственности членов её семьи, в государственную или муниципальную собственность ознакомлена, обязалась их выполнить, достоверность сведений, содержащихся в сертификате, проверила, сертификат получила (л.д.14-15).

В обязательстве о передаче (сдаче) занимаемого жилого помещения от ДД.ММ.ГГГГ Жданова М.Н. (должник) обязалась совершить следующие действия: в связи с предоставлением государственного жилищного сертификата для приобретения жилья на территории <адрес>, в 2-месячный срок с даты приобретения должником жилого помещения передать администрации муниципального образования <адрес>, однокомнатную квартиру по адресу: <адрес>, принадлежащую ей на праве собственности, в установленном законом порядке, и освободить занимаемое жилое помещение. Совершеннолетних членов семьи, совместно проживающих с Жданова М.Н., не имеется.

Глава МО п. Уренгой обязался принять от должника занимаемое им жилое помещение, указанное в обязательстве, в установленный этим обязательством срок (л.д. 34).

Согласно выписке из реестра оплаченных государственных жилищных сертификатов по Администрации Ямало-Ненецкого автономного округа, средства социальной выплаты по сертификату серии ПС №, выданном ДД.ММ.ГГГГ, в размере <данные изъяты> руб., Жданова М.Н., перечислены в счёт оплаты по договору ДД.ММ.ГГГГ, всего сумма по договору <данные изъяты> руб., жилое помещение приобретено в <адрес> (л.д. 36).

Как следует из свидетельств о государственной регистрации права собственности от ДД.ММ.ГГГГ, выписок из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, Жданова М.Н. и ФИО2 принадлежит на праве общей долевой собственности по 1/2 доли в праве собственности однокомнатная квартира, расположенная по адресу <адрес>, приобретенная по договору купли продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10-13, 43-44).

В адрес Жданова М.Н. заместителем главы администрации п.Уренгой было направлено письмо исх. № от ДД.ММ.ГГГГ об исполнении ею взятого на себя обязательства о сдаче квартиры в администрацию муниципального образования поселок Уренгой в срок до ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6).

Аналогичные требования о выполнении обязательства о сдаче занимаемой квартиры были направлены Жданова М.Н. ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 37, 38).

Согласно статье 40 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на жилище, никто не может быть произвольно лишён жилища. Согласно ст. 35 Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишён своего имущества иначе как по решению суда.

В силу п. 1 ст. 235 ГК РФ право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом.

Согласно ст. 420 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422).

В силу п. 1 ст. 422 ГК РФ договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Согласно ст. 6 Федерального закона РФ «О жилищных субсидиях гражданам, выезжающим из районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» от 25.10.2002 №125-ФЗ в редакции Федерального закона, действовавшей во время получения Жданова М.Н. жилищного сертификата, условием выдачи государственного жилищного сертификата гражданину, проживающему в жилом помещении по договору социального найма, является предоставление им обязательства о расторжении указанного договора. Жилое помещение, принадлежащее гражданину на праве собственности, передается по договору мены органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления в обмен на государственный жилищный сертификат.

Обязательство о расторжении договора социального найма или об отчуждении по договору мены жилого помещения подписывается всеми совершеннолетними членами семьи.

Исполнение обязательства о расторжении договора социального найма или об отчуждении по договору мены жилого помещения осуществляется в двухмесячный срок после приобретения гражданином жилья за счет предоставленной ему жилищной субсидии.

Статья 6 указанного Федерального закона в редакции Федерального закона от 17.07.2011 N 212-ФЗ устанавливает, что условием выдачи государственного жилищного сертификата гражданину, проживающему в жилом помещении, принадлежащем ему и (или) членам его семьи на праве собственности без установленных обременений, является данное им и подписанное всеми совершеннолетними членами его семьи обязательство о безвозмездном отчуждении этого жилого помещения в государственную или муниципальную собственность.

Исполнение указанных обязательств осуществляется в течение двух месяцев со дня приобретения гражданином жилого помещения за счет жилищной субсидии.

Таким образом, в настоящее время занимаемое гражданами жилое помещение, принадлежащее на праве собственности, в случае получения жилищного сертификата подлежит безвозмездному отчуждению в государственную или муниципальную собственность в обмен на государственный жилищный сертификат.

Постановлением Правительства РФ от 21 марта 2006 года № 153 утверждены Правила выпуска и реализации государственных жилищных сертификатов в рамках реализации подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002 - 2010 годы.

Согласно п. 43 Правил при получении сертификата гражданин - участник подпрограммы информируется о порядке и условиях получения социальной выплаты по этому сертификату.

Пункт 44 Правил в ред. Постановления Правительства РФ от 08.05.2009 N 408 регламентирует, что для получения сертификата гражданин - участник подпрограммы представляет документы, в том числе, п.п. «ж» -обязательство о сдаче или о безвозмездном отчуждении жилого помещения по форме согласно приложению N 6 (в 2 экземплярах), - в случаях, указанных в подпунктах "б" и "в" пункта 16.1 настоящих Правил, за исключением случаев, когда гражданин предъявит документ, подтверждающий отсутствие у него жилого помещения для постоянного проживания.

В случае непредставления или неполного представления документов, указанных в настоящем пункте, сертификат не выдается.

Согласно п. 16.1 Правил норматив, указанный в пункте 16 настоящих Правил, применяется при расчете размера социальной выплаты, если:

а) гражданин - участник подпрограммы и члены его семьи не имеют жилых помещений для постоянного проживания;

б) гражданином - участником подпрограммы и членами его семьи, проживающими на основании договора социального найма в жилом помещении, находящемся в государственном или муниципальном жилищных фондах, принимается обязательство о расторжении указанного договора и об освобождении занимаемого жилого помещения;

в) гражданином - участником подпрограммы и членами его семьи, проживающими в жилом помещении, принадлежащем ему и (или) членам его семьи на праве собственности и не имеющем обременений, принимается обязательство о безвозмездном отчуждении этого жилого помещения в государственную или муниципальную собственность.

Согласно п. 45 Правил обязательство, указанное в подпункте "ж" пункта 44 настоящих Правил, подписывается всеми совершеннолетними членами семьи. Согласие на принятие такого обязательства может быть подтверждено также путем представления письменного документа, удостоверенного в нотариальном или ином установленном законодательством порядке. Исполнение этого обязательства должно осуществляться в 2-месячный срок после приобретения гражданином жилого помещения за счет средств предоставленной ему социальной выплаты.

Один экземпляр обязательства подшивается в учетное дело гражданина, другой экземпляр направляется в орган исполнительной власти, выдавший сертификат.

Таким образом, как следует из исследованных судом доказательств, Жданова М.Н., являясь участником подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002 - 2010 годы, была неоднократно ознакомлена с условиями участия в подпрограмме и получения государственного жилищного сертификата, в том числе с условием об обязанности безвозмездно передать в муниципальную собственность занимаемое ею жилое помещение, принадлежащее ей на праве собственности, в муниципальную собственность.

Перед выдачей государственного жилищного сертификата ЖдановаМ.Н. в соответствии с указанными нормативными актами подписала обязательство о сдаче (передаче) Администрации МО п. Уренгой занимаемого жилого помещения по адресу <адрес>, принадлежащего ей на праве собственности, в установленном порядке, и освободить занимаемое жилое помещение в 2-х месячный срок с даты приобретения жилого помещения посредством реализации государственного жилищного сертификата.

Судом из исследованных доказательств достоверно установлено, что Жданова М.Н. получила государственный жилищный сертификат на сумму <данные изъяты> рублей, по данному сертификату была произведена оплата по договору купли-продажи квартиры в <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ было зарегистрировано право собственности Жданова М.Н. и её внука на приобретенную на средства жилищного сертификата квартиру в <адрес>. Эти обстоятельства Жданова М.Н. не оспариваются, она не отказалась от получения государственного жилищного сертификата на условиях, предусмотренных подпрограммой "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на 2002 - 2010 годы, не вернула полученную по сертификату социальную выплату на приобретение жилья.

Таким образом, данная сделка исполнена, не оспорена, требований о признании сделки недействительной и возврате каждой из сторон другой стороне полученного по сделке, Жданова М.Н. не заявлено.

Поэтому доводы Жданова М.Н. о том, что она не подписывала обязательство о передаче жилого помещения, суд находит надуманными, несостоятельными, опровергнутыми совокупностью доказательств, исследованных судом.

Согласно ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В соответствии со статьями 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона и иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу ст. 398 ГК РФ в случае неисполнения обязательства передать индивидуально-определенную вещь в собственность, в хозяйственное ведение, в оперативное управление или возмездное пользование кредитору последний вправе требовать отобрания этой вещи у должника и передачи ее кредитору на предусмотренных обязательством условиях.

При таких обстоятельствах требования Администрации муниципального образования п. Уренгой к Жданова М.Н. о сдаче спорного жилого помещения является законными, а исковые требования Жданова М.Н. о признании незаконным решения заместителя Главы администрации муниципального образования п. Уренгой от ДД.ММ.ГГГГ, в котором Жданова М.Н. предложено выполнить обязательства о сдаче жилья, не соответствуют закону, не обоснованны и не подлежат удовлетворению.

Согласно п. 3 ст. 165 ГК РФ, если сделка, требующая государственной регистрации, совершена в надлежащей форме, но одна из сторон уклоняется от ее регистрации, суд вправе по требованию другой стороны вынести решение о регистрации сделки. В этом случае сделка регистрируется в соответствии с решением суда.

Согласно ст. 17 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются, в том числе вступившие в законную силу судебные акты

Представленные Администрацией МО п. Уренгой доказательства, не опровергнутые Жданова М.Н., подтверждают, что Жданова М.Н. взятое на себя обязательство о сдаче (передаче) в муниципальную собственность жилого помещения, расположенного по адресу <адрес>, и принадлежащего ей на праве собственности, в установленный обязательством срок не исполнила.

При этом Жданова М.Н., согласно обязательству от ДД.ММ.ГГГГ, обязалась передать квартиру администрации МО п. Уренгой в установленном порядке. Такой порядок установлен Федеральным законом №125-ФЗ от 25.10.2002г и утвержденными Постановлением Правительства РФ от 21 марта 2006 года № 153 Правилами выпуска и реализации государственных жилищных сертификатов, согласно которым квартира подлежит передаче безвозмездно в муниципальную собственность.

Поэтому исковые требования встречного иска Администрации МО п.Уренгой о возложении на Жданова М.Н. обязанности исполнить обязательство о сдаче жилья, находящегося по адресу: <адрес>, взамен на полученный государственный жилищный сертификат и приобретенную на него квартиру в <адрес>, зарегистрировать переход права собственности на указанное жилое помещение и зарегистрировать право собственности муниципального образования поселок Уренгой на указанное жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> <адрес>, соответствуют закону, подтверждены фактически и подлежат удовлетворению. При этом суд учитывает, что жилое помещение подлежит передаче в муниципальную собственность муниципального образования п. Уренгой в соответствии со ст. 19 ЖК РФ.

Статьей 7 Закона РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» определено, что снятие гражданина Российской Федерации с регистрационного учета по месту жительства производится органом регистрационного учета в случае выселения или признания утратившим право пользования жилым помещением, - на основании вступившего в законную силу решения суда.

Поскольку исполнение Жданова М.Н. указанного обязательства о передаче жилого помещения, регистрация перехода права собственности на квартиру, в которой зарегистрирована Жданова М.Н. и ФИО2, влечёт утрату ими права пользования данным жилым помещение, ответчики подлежат снятию с регистрационного учёта по данному месту жительства.

Руководствуясь ст.ст. 194, 197, 198, 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

в исковых требованиях Жданова М.Н. к Администрации муниципального образования поселок Уренгой о признании об освобождении жилого помещения незаконным -отказать.

Встречные исковые требования Администрации муниципального образования поселок Уренгой к Жданова М.Н. о возложении обязанности по сдаче (передаче) жилого помещения в связи с получением жилищного сертификата, регистрации перехода права собственности, регистрации права собственности и снятии с регистрационного учета Жданова М.Н. и ФИО2 - удовлетворить.

Обязать Жданова М.Н. исполнить обязательство о сдаче (передаче) жилого помещения, находящегося по адресу: <адрес>, взамен на полученный государственный жилищный сертификат и приобретенную на него квартиру в <адрес>.

Пуровскому отделу Управления Федеральной службы государственной регистрации и кадастра по ЯНАО зарегистрировать переход права собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, от Жданова М.Н. к муниципальному образованию поселок Уренгой и зарегистрировать право собственности муниципального образования поселок Уренгой на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>.

Снять Жданова М.Н. и ФИО2 с регистрационного учета по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в суд Ямало-Ненецкого автономного округа через Пуровский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Решение суда в окончательной форме будет изготовлено, с учётом выходных дне, 05 марта 2012 года.

Председательствующий судья: подпись

Подлинник решения хранится в Пуровском

районном суде в материалах гражданского дела

№ 2-86/2012.