Дело №2-505(1)/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

10 ноября 2011 г.                           г.Пугачев

Пугачевский районный суд (1) Саратовской области в составе:

председательствующего судьи Воробьева С.А.,

при секретаре Воеводиной И.Ю.,

с участием истцов Борисовой Т.В., Мальковой Н.В.,

представителя истцов адвоката Кайб К.И.,

ответчика Маржановой С.В., ее представителя адвоката Носкова В.А.,

представителя третьего лица ООО «Комфорт» Бабаевой С.А.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску Борисовой Татьяны Викторовны, Мальковой Нины Васильевны к Маржановой Светлане Владимировне о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры

У С Т А Н О В И Л :

Борисова Т.В. и Малькова Н.В. обратились в суд с иском к Маржановой С.В. о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры. В обосновании иска указали, что являются собственниками ***, расположенной на первом этаже ***. В связи с ремонтом квартиры они с мая 2011 г. проживают в *** раз в месяц. 25 июля 2011 г. супруг Борисовой Т.В. - ФИО8 проверял квартиру, полы были сухими, в квартире был порядок. 31 июля 2011 г. ФИО8 обнаружил, что пол в квартире залит фекалиями, которые вылились из унитаза, при этом в унитазе находились яблоки и другие пищевые отходы. В результате залива, в квартире, кроме спальни пришли в негодность полы 24 кв.м., ДПС положенные на доску 40 мм. на лагах окрашенные эмалью, потолок подвесной из гипсокартона 1 кв.м., в кухне отвалились от стены панели декоративные над мебелью кухни 5 кв.м., в ванной пролит потолок (панели ПХВ), 4 светильника вышли из строя, линолеум на полу требует замены 4,8 кв.м., требуется прочистка канализации, переборка обшивки стен и потолка панелями ПХВ 24,9 кв.м. Над их квартирой, на втором этаже, находится ***, принадлежащая ответчику Маржановой С.В. В промежуток времени с 25 по 30 июля 2011 г. в *** никого не было, стояк канализации квартир ** и *** является общим, яблок из *** канализацию никто не бросал, а поэтому истцы указывают, что виновным в заливе квартиры является ответчик Маржанова С.В. В связи с изложенным, и полагая, что кроме ответчика засорить канализация никто не мог, Борисова Т.В. и Малькова Н.В. просили взыскать с Маржановой С.В. ущерб, причиненный заливом квартиры в размере 63 643 руб., судебные расходы 6 310 руб.

В ходе рассмотрения дела стороны заключили мировое соглашение, по условиям которого истцы Борисова Т.В. и Малькова Н.В. отказываются от взыскания всех судебных расходов, а так же уменьшают сумму ущерба до 15 000 руб. и предоставляют ответчику Маржановой С.В. срок для выплаты денежных средств до 10 мая 2012 г., а ответчик Маржанова С.В. обязуется выплатить Борисовой Т.В. и Мальковой Н.В. в счет возмещения ущерба 15 000 руб. до 10 мая 2012 г., выплачивая по 2 500 руб. ежемесячно, начиная с 10 ноября 2011 г.

Последствия мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.220,221 ГПК РФ сторонам и их представителям разъяснены.

Поскольку условия мирового соглашения не противоречат закону (ст.15,1064 Гражданского кодекса РФ), не нарушают права и законные интересы других лиц, суд принимает его.

Руководствуясь ст.ст.39,220,221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, по условиям которого Борисова Татьяна Викторовна и Малькова Нина Васильевна отказываются от взыскания всех судебных расходов, а так же уменьшают сумму ущерба до 15 000 рублей и предоставляют Маржановой Светлане Владимировне срок для выплаты денежных средств до 10 мая 2012 года, а Маржанова Светлана Владимировна обязуется выплатить Борисовой Татьяне Викторовне и Мальковой Нине Васильевне в счет возмещения ущерба 15 000 рублей до 10 мая 2012 года, выплачивая по 2 500 рублей ежемесячно, начиная с 10 ноября 2011 года.

Производство по делу по иску Борисовой Татьяны Викторовны, Мальковой Нины Васильевны к Маржановой Светлане Владимировне о возмещении ущерба, причиненного заливом квартиры прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Саратовский областной суд.

Судья