ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
12 октября 2011 года г.Пудож
<адрес> РКОбычный"> Пудожский районный суд Республики Карелия в составе:
<адрес> РКОбычный">председательствующего судьи Юшковой С.П.
<адрес> РКОбычный">с участием истца Ивангородского В.Б.,
<адрес> РКОбычный">представителя истца Медведева Э.В. по ордеру,
<адрес> РКОбычный">представителей ответчика Пименовой В.П. по доверенности, Гаймановой Ю.С. по доверенности,
<адрес> РКОбычный">при секретаре Мишуковой Н.В.,
<адрес> РКОбычный">рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ивангородского Василия Борисовича к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Пудожском районе РК о включении периодов работы в льготный трудовой стаж и о назначении досрочной трудовой пенсии,
у с т а н о в и л :
Ивангородский В.Б. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда России в Пудожском районе РК (далее ГУ-УПФ РФ в Пудожском районе РК) об установлении права на досрочную трудовую пенсию по старости по следующим основаниям. Он подал ответчику ДД.ММ.ГГГГ заявление о назначении досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 7 пункта 1 ст.27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», полагая, что льготный стаж позволяет назначить ему таковую. Решением комиссии по назначению пенсий ему отказано в назначении льготной пенсии, т.к. у него отсутствует необходимый льготный стаж. Ответчиком не зачтен в льготный стаж период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса Пяльмского леспромхоза. Просит обязать ответчика включить указанный период в стаж, дающий право на назначение пенсии на льготных основаниях.
В судебном заседании истец увеличил исковые требования: просил включить в стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса в Пяльмском леспромхозе, а также просил обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения в пенсионный орган, то есть с ДД.ММ.ГГГГ. Пояснил, что в спорный период он работал в качестве машиниста сплоточного агрегата на агрегатах Т-150, ЛТ-150, К-703. Работал полный рабочий день. По профессии машиниста сплоточного агрегата на нижнем складе занимался трелевкой и вывозкой леса.
Представители ответчика иск не признали и пояснили, что при вынесении решения об отказе истцу в назначении пенсии ГУ-УПФ РФ использовало все предоставленные документы, согласно которым у истца не установлено стажа для назначения пенсии на льготных основаниях. В периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ виды выполнявшихся им работ по архивной справке не соответствует профессиям, предусмотренным Списками, истец был принят на работу слесарем, трактористом ЛТ-157, ЛКТ-120, К-703, электросварщиком, машинистом грейдозера. Кроме того, в лицевых счетах с 1989 по 1994 г.г. профессии обозначены шифрами, в связи с чем невозможно установить занятость истца в профессиях, предусмотренных Списками. С 1995 по 1999 г.г. профессии обозначены шифрами Общероссийского классификатора, в этот период согласно шифрам истец работал трактористом, слесарем по ремонту автомобилей, машинистом бульдозера.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд считает необходимым иск частично удовлетворить по следующим основаниям.
Согласно подпункту 7 ч.1 ст.27 Закона РФ «О трудовых пенсиях» трудовая пенсия по старости назначается ранее возраста, установленного ст.7 настоящего закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих, мастеров ( в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования и имеют страховой стаж не менее 25 лет.
Профессии и должности рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, которым могут досрочно устанавливаться трудовые пенсии в связи с особыми условиями труда согласно п.п. 7 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях», предусмотрены в Списке профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, утвержденном постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 г. № 273 (далее Список). В Список включены профессии лесозаготовительного и лесосплавного производства с тяжелыми и вредными условиями труда, в том числе профессии «тракторист на подготовке лесосек, трелевке и вывозке леса».
Согласно ст. 29 Закона РФ от 19.02.1993 г. необходимым условием уменьшения пенсионного возраста на 5 лет является наличие календарного стажа работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера не менее 20 лет.
Судом установлено следующее. Ивангородский В.Б. ДД.ММ.ГГГГ достиг возраста 50 лет, страховой стаж его составляет более 25 лет, календарный стаж его работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, согласно материалам пенсионного дела составил более 20 лет.
17 февраля 2011 года истец обратился к ответчику с заявлением о назначении ему трудовой пенсии по старости на льготных основаниях.
Решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного фонда РФ в Пудожском районе РК (далее Комиссии) от ДД.ММ.ГГГГ истцу отказано в назначении досрочной пенсии по старости на основании подпункта 7 п. 1 ст. 27 ФЗ-173 от 17.12.2001 года в связи с отсутствием необходимого льготного стажа (12 лет 6 месяцев).
Комиссия указала, что льготный трудовой стаж у Ивангородского отсутствует. При этом Комиссия не учла как льготный стаж период работы истца в Пяльмском ЛПХ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве тракториста ЛТ-157, ЛКТ-120, К-703, электросварщика, машиниста грейдозера, тракториста на трелевке и вывозке леса в связи с отсутствием документов, подтверждающих занятость в льготных профессиях постоянно в течение полного рабочего дня.
В силу ст.66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
Согласно записям в трудовой книжке истец работал в Пяльмском леспромхозе (с 1993 г. АООТ «Пяльмалес») с ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ он назначен трактористом ЛТ-157, К-703, ЛКТ-120, электросварщиком. По приказу № от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с тарифно-квалификационным справочником и согласно нарядов на выполняемую работу переведен трактористом на трелевке и вывозке леса ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ в связи с введением новых тарифных условий труда присвоена профессия тракториста на трелевке и вывозке леса 6 разряда. ДД.ММ.ГГГГ истец переведен машинистом грейдозера 6 разряда на базе трактора К-703. Уволен из предприятия ДД.ММ.ГГГГ.
Из показаний в судебном заседании свидетелей ФИО7, ФИО8, ФИО9 следует, что они работали вместе с истцом в спорный период в Пяльмском леспромхозе. Истец работал по профессии тракториста на трелевке и вывозке леса, которая приравнивалась к профессии машиниста сплоточного агрегата (тракториста). Ранее машинисты сплоточного агрегата всегда выходили на пенсию досрочно.
Свидетель ФИО10, работавшая в предприятии Пяльмский леспромхоз в качестве инспектора отдела кадров, пояснила, что в соответствии с применявшимися на предприятии кодами профессий истец работал трактористом на трелевке и вывозке леса, этой профессии соответствовала также работа машинистом сплоточного агрегата, по профессии слесарь истец осуществлял ремонт только своего трактора. Карельским научно-исследовательским институтом леса были введены трехзначные шифры профессий, которые и применялись на предприятиях лесного комплекса, в лицевых счетах профессии рабочих обозначались шифрами. Профессия тракториста на трелевке и вывозке леса обозначалась шифрами 182 и 183, слесаря по ремонту трактора - шифром 169. С 1996 года работали по общероссийскому классификатору профессий рабочих, в соответствии с которым трактористам на трелевке и вывозке леса присваивался код 19203.
При выборочном исследовании лицевых счетов за 1984-1988 годы установлено, что оплата труда истца по профессии тракториста осуществлялась сдельно, у истца был 6 разряд, в лицевых счетах присутствуют указания на работу в лесу, что в совокупности соответствует профессии тракториста на трелевке и вывозке леса.
Постановлением Минтруда РФ от 29.08.2001 г. утвержден Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих, выпуск 37, разделы «Общие профессии лесозаготовительного производства», «Лесозаготовительные работы», «Лесосплав», «Подсочка леса». Согласно ЕТКС в характеристику работ тракториста на подготовке лесосек, трелевке и вывозке леса входят управление сплоточными агрегатами различных систем мощностью двигателя до 73,5 кВт (100 л.с.) на подготовке лесосек, при транспортировке всех видов грузов на лесосеках, верхних, промежуточных и нижних складах, на береговой сплотке древесины и сброске леса в воду. Техническое обслуживание сплоточных агрегатов. Участие во всех видах ремонта тракторов, сплоточных агрегатов, их прицепных и навесных устройств. Как видно из пояснений Ивангородского В.Б., показаний свидетелей истец работал машинистом сплоточного агрегата.
Согласно заключению государственной экспертизы условий труда от ДД.ММ.ГГГГ, условия и характер труда Ивангородского В.Б., работавшего в Пяльмском леспромхозе в едином технологическом процессе лесозаготовок и на лесосплаве в течение полного рабочего дня в качестве чокеровщика, тракториста на трелевке и вывозке леса (машиниста ЛКТ, машиниста трелевочника, агрегат, трелевка леса, машинист агрегата, тракторист леса, формировщик) в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ соответствовали требованиям Списка профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденного постановлением Правительства РФ от 24.04.1992г. № 273.
При оценке заключения эксперта в качестве доказательства суд не принимает доводы, изложенные в описательно-мотивировочной части заключения о том, что период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. Как видно из заключения, такой вывод экспертом сделан формально, только на основании лицевых счетов истца, шифры профессий в которых не соответствовали профессии тракториста на трелевке и вывозке леса. Эксперт не оценил факт того, что в отдельные месяцы профессии истца присваивались шифры, явно не соответствующие характеру производства, в котором он трудился (155- кладовщик, 088 - доярка, 151 - кастелянша, 152- кассир и т.д.). Данное обстоятельство свидетельствует либо об ошибочной трактовке шифров экспертом, либо о том, что на предприятии применялись вообще какие-то иные шифры профессий. Экспертом не дана в этой связи оценка показаниям свидетелей, которые подтверждали льготный характер работы истца, в частности, показаниям свидетеля ФИО10, подробно пояснившей, какие шифры присваивались профессиям рабочих. Свидетельские показания в свою очередь, согласуются с записями в трудовой книжке, согласно которой истец работал по профессии тракториста на трелевке и вывозке леса. Кроме того, экспертом не оценены иные содержащиеся в материалах дела производственные документы, в частности приказы о выплате единовременного поощрения за выслугу лет (ежегодного), из которых видно, что в период с 1987 по 1992 годы Ивангородскому В.Б. вознаграждение выплачивалось как трактористу на трелевке и вывозке леса.
В соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. В свою, очередь в силу ст. 86 ГПК РФ заключение эксперта для суда необязательно и оценивается судом по правилам, установленным ст. 67 ГПК РФ.
Показания свидетелей являются доказательствами по гражданскому делу и оцениваются судом в совокупности с иными представленными сторонами доказательствами. У суда нет оснований ставить под сомнение показания допрошенных свидетелей, поскольку данные ими показания согласуются между собой, с показаниями истца, с представленными в судебное заседание материалами дела. Факт работы свидетелей в оспариваемый период времени в предприятии Пяльмский леспромхоз подтвержден соответствующими записями в их трудовых книжках.
С учетом совокупности всех исследованных доказательств (свидетельских показаний, трудовой книжки и архивных справок) суд считает, что подтверждается работа истца в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса с ДД.ММ.ГГГГ по г. по ДД.ММ.ГГГГ. В периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г., профессии истца, обозначенные шифрами 182, 183, 169 соответствовали его работе в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса, включая обслуживание и ремонт механизмов. В период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года (до перевода машинистом грейдера) профессия истца, обозначенная шифром 19203, соответствовала также профессии тракториста на трелевке и вывозке леса.
С учетом изложенного в льготный стаж истца подлежат включению следующие периоды работы в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса:
- с ДД.ММ.ГГГГ по г. по ДД.ММ.ГГГГ (календарно 4 года 6 месяцев),
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ., ДД.ММ.ГГГГ. - всего 10 месяцев календарно;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 9 месяцев календарно;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 2 года календарно;
- ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 3 месяца календарно;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 1 месяц календарно;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 7 месяцев календарно;
- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 4 месяца календарно.
Всего, таким образом, подлежит включению в льготный трудовой стаж 8 лет 8 месяцев в календарном исчислении. В соответствии со ст.94 Закона РФ № 340-1 от 20.11.1990 г. «О государственных пенсиях в Российской Федерации», действовавшего до 1.01.2002 года, трудовой стаж для назначения пенсии в связи с особыми условиями труда исчислялся в льготном порядке с применением коэффициента 1,5. В связи с этим перечисленные периоды работы истца подлежат исчислению в полуторном размере, что составит более 12 лет 6 месяцев.
Таким образом, суммированный льготный стаж на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, составит у истца более 12 лет 6 месяцев на момент обращения к ответчику за назначением пенсии. У истца есть право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 7 пункта 1 ст.27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Согласно ст.19 Закона РФ «О трудовых пенсиях» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Как следует из материалов пенсионного дела заявление истцом о назначении пенсии подано ДД.ММ.ГГГГ, истец достиг 50-летнего возраста ДД.ММ.ГГГГ, с указанной даты ему и должна быть назначена пенсия.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ в пользу истца с ответчика подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Иск удовлетворить частично.
Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда России в Пудожском районе РК» включить Ивангородскому Василию Борисовичу в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости время работы в качестве тракториста на трелевке и вывозке леса Пяльмского леспромхоза объединения Кареллеспром общей продолжительностью 08 лет 08 месяцев в календарном исчислении за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Государственное учреждение «Управление Пенсионного фонда России в Пудожском районе РК» назначить Ивангородскому Василию Борисовичу досрочную трудовую пенсию по старости в установленном законом размере с момента возникновения права на пенсию, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с Государственного учреждения «Управление Пенсионного фонда России в Пудожском районе РК» в пользу Ивангородского Василия Борисовича расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты> рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Пудожский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме. h H zZzZz
Судья С.П.Юшкова