Дело № 2-351/2011
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
**.**. 2011 года г. Псков
Псковский городской суд Псковской области в составе:
Председательствующего судьи Ефремова А.Ю.
При секретаре Недюрмагомедовой Е.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Луценко А.А. к ФГУ Псковская КЭЧ района о возмещении материального ущерб и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Луценко А.А. обратилась в суд с иском к ФГУ Псковская КЭЧ района о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда.
В обоснование иска указав, что **.**.2010 г. около д. 14 по ул.Юбилейной в г.Пскове на принадлежащую ей автомашину М . упало дерево, в результате чего ей самой причинены телесные повреждения, а автомашине технические повреждения. Истица просит суд взыскать с ответчика 214215 руб. в возмещение материального ущерба, 6000 руб. расходов на оценку автомашины, 15000 руб. расходов на экспертизу дерева, 321 руб. 20 коп. расходов на оплату справки о погодных условиях, 15000 руб. компенсации морального вреда.
Представитель истицы в судебном заседании исковые требования уточнил, окончательно просит суд взыскать с ответчика 214215 руб. в возмещение материального ущерба, 6000 руб. расходов на оценку автомашины, 15000 руб. расходов на экспертизу дерева, 321 руб. 20 коп. расходов на оплату справки о погодных условиях, 15000 руб. компенсации морального вреда, 10000 руб. расходов на оказание юридических услуг и госпошлину.
Представитель ответчика ФГУ Псковская КЭЧ района Таратута А.И. иск не признал и пояснил, что жилые дома и прилегающая территория на ул. Юбилейной находятся на обслуживании ООО «Военный городок», которое обязано осуществлять контроль за состоянием деревьев.
Представитель третьего лица ООО «Военный городок» Тимофеева Н.С. представила письменные возражения и пояснила, что в отношении земельного участка дома № 14 по ул.Юбилейной не проведен государственный кадастровый учет. ООО «Военный городок» обслуживает придомовую территорию в радиусе 10 метров по периметру дома, а упавшее дерево находилось на расстоянии 16,36 м. от дома № 14.
Представитель третьего лица Администрации г. Пскова Булимова О.А. представила письменный отзыв и пояснила, что земельный участок, на котором произошло падение дерева, находится в постоянном бессрочном пользовании Псковской КЭЧ района, которое должно осуществлять содержание и уход за зелеными насаждениями.
Представитель третьего лица Управления городского хозяйства Администрации г. Пскова Кузьмина И.П. пояснила, что уход за зелеными насаждении должен осуществлять собственник земельного участка или лицо, с которым собственник заключил договор на его обслуживание.
Представитель третьего лица ОАО «Славянка» иск не признала, представила письменный отзыв и пояснила, что собственником и землепользователем земельного участка по ул.Юбилейной, д. 14 ОАО «Славянка» не является и не осуществляет обслуживание прилагающей к нему территории.
Выслушав представителей истца, ответчика, третьих лиц, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб).
Согласно ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В соответствии с ч. 2 ст. 162 ЖК РФ по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме) в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
Согласно Правилам содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 13.08.2006 г. № 491, в состав общего имущества включается земельный участок, на котором расположен многоквартирный дом, и границы которого определены на основании данных государственного кадастрового учета, с элементами озеленения и благоустройства.
Перечень работ и услуг по содержанию общего имущества приведен в п. 11 названных выше Правил, предусматривающем, в частности, уборку земельного участка, а также содержание и уход за элементами озеленения и благоустройства и иными расположенными на нем объектами.
Согласно п. 15.2 Постановления Псковской городской Думы от 29.01.1999 № 130 (ред. от 16.07.2010) "Об утверждении Правил благоустройства города Пскова и Правил благоустройства и санитарного содержания участков индивидуальной застройки города Пскова" на территории жилых кварталов микрорайонов, а также на придомовых территориях (примечание 2) организации, осуществляющие управление многоквартирными домами (управляющие организации, ТСЖ, ЖСК, ЖК), обязаны обеспечивать уход за деревьями.
В состав придомовой территории входят земельный участок, на котором расположен многоквартирный жилой дом, прилегающая территория в радиусе 10 метров от границ земельного участка, дворовые территории между многоквартирными жилыми домами, включая детские, игровые и спортивные площадки, расположенные на них, тротуары, пешеходные зоны между домами, участки, занятые зелеными насаждениями между многоквартирными жилыми домами, между тротуарами и проезжей частью дороги, въезды во дворы.
В том случае, если земельный участок под многоквартирным домом не сформирован, вместо земельного участка в состав придомовой территории входит территория в радиусе 10 метров по периметру многоквартирного жилого дома, а также дворовые территории между многоквартирными жилыми домами, включая детские, игровые и спортивные площадки, расположенные на них, тротуары, пешеходные зоны между домами, участки, занятые зелеными насаждениями между многоквартирными жилыми домами, между тротуарами и проезжей частью дороги, въезды во дворы.
Судом установлено, что **.**.2010 г. у д.14 по ул.Юбилейной в г.Пскове на принадлежащую истице автомашину М . г.р.з. № упало дерево. В результате падения дерева истице были причинены телесные повреждения, а автомашине технические повреждения.
Постановлением от **.**.2010 г. участкового уполномоченного милиции 1 ГОМ УВД по г. Пскову в возбуждении уголовного дела отказано в связи с отсутствием состава преступления.
У Луценко А.А. имелись кровоподтек, ушиб мягких тканей с отеком и кровоподтеком в области правой кисти, левого плеча, правой голени, которые повлекли легкий вред здоровью. Данные обстоятельства подтверждаются заключением судебно-медицинской экспертизы № от **.**.2010 г. (Л.д. 74-76).
Стоимость восстановительного ремонта автомашины истицы составляет с учетом износа 214215 руб., что подтверждается отчетом об оценке № от **.**.2010 г. (Л.д.27-55).
Согласно экспертного заключения № от **.**.2010 г. на момент падения дерево тополь бальзамический было больным, поражено гнилью ядровой и белой, вызванной деятельностью гриба трутовик настоящий. Причиной падения дерева стала гниль, которая привела к разрушению древесины ствола и ветвей тополя. (Л.д. 62)
Земельный участок, на котором росло упавшее дерево, входит в состав земельного участка 60:27:000000:08, находящегося в постоянном (бессрочном) пользовании ФГУ Псковская квартирно –эксплуатационная часть.
Доводы представителя ответчика о том, что обслуживание территории у дома 14 по ул. Юбилейной осуществляет ООО «Военный городок» суд не принимает, поскольку земельный участок под многоквартирным домом № 14 по ул. Юбилейной не сформирован и ООО «Военный городок» должно осуществлять обслуживание придомовой территории входит территория в радиусе 10 метров по периметру многоквартирного жилого дома.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
С учетом причиненных истице телесных повреждений, а также признания представителем ответчика заявленного размера компенсации морального вреда, суд присуждает к взысканию с ответчика в пользу истицы 15000 руб.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. С ответчика подлежит взысканию в пользу истицы 10000 руб. расходов на юридические услуги, 321 руб. 20 коп. расходов на оплату справки о погодных условиях, 6000 руб. расходов на оценку автомашины, 15000 руб. расходов на экспертизу дерева, 5360 руб. госпошлины.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198, 199 ГПК РФ, судья
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Луценко А.А. удовлетворить.
Взыскать с ФГУ Псковская КЭЧ района в пользу Луценко А.А. 214215 руб. в возмещение материального ущерба, 6000 руб. расходов на оценку автомашины, 15000 руб. расходов на экспертизу дерева, 321 руб. 20 коп. расходов на оплату справки о погодных условиях, 15000 руб. компенсации морального вреда, 10000 руб. расходов на оказание юридических услуг,5360 руб. госпошлины, а всего 271256 руб. 20 коп.
Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 дней.
Судья А.Ю. Ефремов
Решение в кассационном порядке обжаловано. Определением Судебной коллегии по гражданским делам Псковского областного суда оставлено без изменения. Вступило в законную силу.