Дело № 2-2304/2011 о прекращении производства по делу ** *** 2011 года г.Псков Псковский городской суд Псковской области в составе председательствующего Падучих С.А., при секретаре Варава В.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Галандарева О.В. к СКПК «Возрождение» о взыскании процентов по договору займа, 29 сентября 2010 года Галандарев О.В. обратился в суд с иском к СКПК «Возрождение» о взыскании процентов по договору займа в размере 138.691 руб. 76 коп. В тоже время еще 09 июня 2010 года определением Арбитражного суда Псковской области по делу №** в отношении СКПК "Возрождение" была введена процедура банкротства – наблюдение. Кроме того определением Арбитражного суда Псковской области от 15 ноября 2010 года СКПК "Возрождение" уже признано банкротом и в отношении него открыта процедура банкротства – конкурсное управление. В силу ч.1 ст.63 и ч.1 ст.126 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" с момента введения в отношении юридического лица любой из указанных процедур требования кредиторов по денежным обязательствам могут быть предъявлены к должнику только в рамках предусмотренных данным законом процедур банкротства, то есть путем направления их в арбитражный суд и включения в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда. Таким образом, заявленные истцом требования разрешению в порядке гражданского судопроизводства не подлежат. Правилами ч.1 ст.134 ГПК РФ, т.е. поскольку заявление подлежит рассмотрению и разрешению в ином судебном порядке. При таких обстоятельствах производство по настоящему делу подлежит прекращению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.134, 220 ГПК РФ, Производство по делу по иску Галандарева О.В. к СКПК «Возрождение» о взыскании процентов по договору займа – прекратить. Определение может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 дней. Судья С.А. Падучих Определение не обжаловалось. Вступило в законную силу.