Дело №2-2368/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ** *** 2011 г. г.Псков Псковский городской суд Псковской области в составе: председательствующего судьи Падучих С.А., при секретаре Варава В.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Панкова Н.А. к Панкову Г.Н., Гороховой Л.Н., Панкову Д.В. и Администрации г.Пскова о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок и встречному иску Панкова Г.Н., Гороховой Л.Н. и Панкова Д.В. к Панкову Н.А. и Администрации г.Пскова о включении имущества в наследственную массу и признании права пожизненно наследуемого владения на земельный участок, УСТАНОВИЛ: Панков Н.А. обратился в суд с иском к Панкову Г.Н., Гороховой Л.Н., Панкову Д.В. и Администрации г.Пскова о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на земельный участок. В ходе рассмотрения спора по существу Панков Н.А. уточнил предъявленные требования и поставил вопрос о признании права пожизненного наследуемого владения на земельный участок. Одновременно ответчики Панков Г.Н., Горохова Л.Н. и Панков Д.В. предъявили встречный иск о включении имущества в наследственную массу и признании права пожизненного наследуемого владения на земельный участок. В обоснование требований указано, что ** *** 1996г. скончалась П.Н.А., после смерти которой открылось наследство в виде дома и земельного участка по адресу: г.Псков, ул.Ф., д.№**. Наследниками первой очереди указанного лица являются - Панков Н.А., Панков Г.Н., Горохова Л.Н. и Панков В.Н., обратившиеся в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о принятии наследства. При этом, поскольку ** *** 2010г. скончался Панков В.Н., то к наследованию его имущества был призван Панков Д.В. Наследники имущества П.Н.А., оформив свои права на домовладение, получить свидетельства в отношении земельного участка не имеют возможности, поскольку в документе, устанавливающим права умершей на земельный участок, допущена ошибка при написании её имени – вместо «Н.» указано «Л.». В связи с этим просили суд заявленные требования удовлетворить и включить земельный участок с КН №** по адресу: г.Псков, ул.Ф., д.№**, в наследственную массу после умершей П.Н.А., а также признать за ними право пожизненного наследуемого владения на данный объект недвижимости по 1/4 доли за каждым. В судебное заседание истец Панков Н.А. не явился. Ранее в ходе рассмотрения спора по существу иск поддержал и одновременно указал на отсутствие возражений относительно исковых требований Панкова Г.Н., Гороховой Л.Н. и Панкова Д.В. Ответчики Панков Г.Н. и Горохова Л.Н., а также их представитель свой встречный иск поддержали и одновременно указали на отсутствие возражений относительно исковых требований Панкова Н.А. Ответчик Панков Д.В. в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие. Представитель ответчика - Государственного комитета Псковской области по имущественным отношениям - в судебное заседание не явился, о дне и времени разбирательства извещен надлежащим образом, возражений не представил. Представитель третьего лица - Администрации г.Пскова - против удовлетворения исков не возражал. Представитель третьего лица Администрации Псковской области в судебное заседание не явился, о дне и времени разбирательства извещен надлежащим образом, возражений не представил. Выслушав объяснения представителя истцов и представителя ответчика, исследовав материалы гражданского и наследственных дел, суд приходит к следующему: Согласно ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Установлено, что ** *** 1996 года скончалась П.Н.А., что подтверждается свидетельством о смерти I-ДО №**, выданным Отделом загса Администрации г.Пскова ** *** 1996 года (л.д.10). После смерти указанного лица открылось наследство в виде дома и земельного участка по адресу: г.Псков, ул.Ф., д.№**. Наследниками первой очереди обратившимися к нотариусу с заявлениями о принятии имущества П.Н.А. являются супруг - Панков Н.А., сыновья – Панковы Г.Н. и В.Н., дочь – Горохова Л.Н. ** *** 2000 г. Панков В.Н. скончался. Наследниками первой очереди после смерти указанного лица является его сын Панков Д.В. Следовательно, к настоящему моменту наследниками имущества П.Н.А. являются Панков Д.В., Панков Н.А., Панков Г.Н. и Горохова Л.Н. в равных долях, т.е. по 1/4 доли каждому. Последние оформив свои права на дом, получить свидетельства о праве на наследство по закону в отношении земельного участка по адресу: г.Псков, ул.Ф., д.№**, не имеют возможности, поскольку в свидетельстве о праве пожизненного наследуемого владения, подтверждающего права умершей на объект, имеются исправления в части имени правообладателя – вместо «Н.» указано «Л.» (л.д.15). Указанное исправление паспортных данных надлежащим образом не заверено. Аналогичная ошибка содержится и в Распоряжении Администрации г.Пскова от 09 октября 1992г. №1992г., согласно которому на основании технических паспортов домовладений, имеющихся в БТИ, Комитету по земельным ресурсам г.Пскова было поручено произвести перерегистрацию земельных участков, предоставленных гражданам для индивидуального жилищного строительства, в пожизненное наследуемое владение, в том числе и по адресу: г.Псков, ул.Ф., д. №** (л.д.17, 19). Вместе с тем, согласно техническим инвентаризациям домовладения №** по ул.Ф. в г.Пскове, проведенным 05 марта 1959г., 16 августа 1970г., 17 марта 1976г. и 11 декабря 1986г., собственником указанного объекта являлась П.Н.А.. Основанием для возникновения данного права у последней явился соответствующий договор застройки №** от 05 сентября 1958 г., удостоверенный государственной нотариальной конторой. При таких обстоятельствах и поскольку установлено, что в свидетельстве о праве пожизненного наследуемого владения земельным участком была допущена техническая ошибка при написании имени П.Н.А., то суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению. На основании всего вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, Исковые требования Панкова Н.А. и встречные исковые требования Панкова Г.Н., Гороховой Л.Н. и Панкова Д.В. удовлетворить в полном объеме. Включить в наследственную массу имущества, оставшегося после умершей ** *** 1996 года П.Н.А., право пожизненного наследуемого владения на земельный участок с КН №** по адресу: город Псков, ул.Ф., дом №**. Признать за Панковым Н.А., Панковым Г.Н., Гороховой Л.Н. и Панковым Д.В. право пожизненного наследуемого владения на земельный участок с КН №** по адресу: город Псков, ул.Ф., дом №**, по 1/4 доли за каждым. Установленное настоящим решением право пожизненного наследуемого владения подлежит государственной регистрации в Управлении Росреестра по Псковской области. Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение десяти дней через Псковский городской суд со дня принятия решения судом в окончательной форме. Мотивированное решение изготовлено ** *** 2011 года. Судья С.А.Падучих Решение не обжаловалось. Вступило в законную силу.