Дело № 2-182/2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Псков ** ***** 2011 года Псковский городской суд Псковской области в составе председательствующего судьи Зайцевой Е.К., при секретаре Ильиной Ю.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «АЛЬФА-БАНК» к Сапунову О.Д. о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, У С Т А Н О В И Л: Открытое акционерное общество «АЛЬФА-БАНК» (далее ОАО «АЛЬФА-БАНК») обратилось в суд с иском к Сапунову А.Д. о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 91162 руб. 43 коп и обращении взыскания на заложенное имущество. В обоснование заявленных требований указано, что 26 сентября 2007 года между ОАО «АЛЬФА-БАНК» и Сапуновым А.Д. было заключено Соглашение о кредитовании и залоге №АСА01550ТААVDK990001, в соответствии с которым банк обязался выдать заемщику денежные средства в сумме 215396 рублей на срок 36 месяцев до 25 октября 2010 г. под 12 % годовых для целей приобретения автомобиля марки "В.", год выпуска **** , идентификационный №**, двигатель модель **** №**, кузов №**, цвет серебристо-желто-голубой. В соответствии с условиями кредитования банк предоставляет заемщику Сапунову А.Д. кредит путем зачисления денежных средств на текущий кредитный счет заемщика №40817810804420037105, а заемщик Сапунов А.Д. обязался осуществлять ежемесячные платежи в уплату кредита в размере 7500 рублей не позднее 23 числа каждого месяца в соответствии с графиком погашения. Кроме того, в обеспечение надлежащего исполнения заемщиком его обязательств, он передает в залог банку приобретенный автомобиль. На основании общих условий Соглашения, в случае нарушения заемщиком сроков платежей, установленных графиком погашения, банк праве потребовать досрочного возврата кредита, уплаты причитающихся процентов и неустоек. Банк свои обязательства по кредитному договору выполнил в полном объеме, перечислив на текущий кредитный счет заемщика Сапунова А.Д. указанную сумму. В нарушение условий договора заемщик Сапунов А.Д., начиная с ноября 2009 года, неоднократно допускает нарушение условий кредитного договора в части возврата долга и уплаты начисленных процентов. На день обращения в суд общий размер задолженности Сапунова А.Д. перед банком по кредитному договору составил 91162 руб. 43 коп. На основании изложенного истец просил взыскать с ответчика задолженность по кредитному договору в размере 91162 руб. 43 коп, обратить взыскание на вышеуказанное заложенное имущество, принадлежащее Сапунову А.Д., а также взыскать расходы по уплате государственной пошлины в размере 6934 руб. 87 коп. ** ***** 2010г. по ходатайству представителя истца судом произведена замена ответчика Сапунова А.Д., умершего **** г., на ответчика Сапунова О.Д. в порядке универсального правопреемства. Представитель истца - ОАО «АЛЬФА-БАНК», извещенного о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, представил суду заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие (л.д. 144). Ответчик Сапунов О.Д. в судебном заседании исковые требования банка признал частично, а именно: признал исковые требования о взыскании с него долга по кредиту умершего брата Сапунова А.Д. в размере, установленном на момент смерти заемщика, и в пределах стоимости наследственного имущества. Требование об обращении взыскания на автомобиль, находящийся в залоге у банка, ответчик также признал. Заслушав ответчика, исследовав материалы дела и материалы наследственного дела №67 после умершего Сапунова А.Д., суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Судом установлено, что 26 сентября 2007 года между ОАО «АЛЬФА-БАНК» и Сапуновым А.Д. было заключено Соглашение о кредитовании и залоге №АСА01550ТААVDK990001, в соответствии с которым банк обязался выдать заемщику денежные средства в сумме 215396 рублей на срок 36 месяцев до 25 октября 2010 г. под 12 % годовых для целей приобретения автомобиля марки "В.", год выпуска **** , идентификационный №**, двигатель модель **** №**, кузов №**, цвет серебристо-желто-голубой (л.д.76). При этом заемщик Сапунов А.Д. обязался осуществлять ежемесячные платежи в уплату кредита в размере 7500 рублей не позднее 23 числа каждого месяца в соответствии с графиком погашения. Кроме того, в обеспечение надлежащего исполнения обязательств, Сапунов А.Д. передал в залог банку приобретенный автомобиль. Во исполнение условий кредитования банк предоставил заемщику Сапунову А.Д. кредит путем зачисления денежных средств на текущий кредитный счет №40817810804420037105, что подтверждается балансовым мемориальным ордером от 26.09.2007г. (л.д.81). На указанные денежные средства заемщиком в ОАО «П.» приобретен автомобиль марки "В.", год выпуска **** , идентификационный №**, двигатель модель **** №**, кузов №**, цвет серебристо-желто-голубой, что подтверждается договором купли-продажи автомобиля (л.д.82-83) и паспортом транспортного средства (л.д.86). **** года Сапунов А.Д. умер, что подтверждается копией записи акта о смерти №** от **** года (л.д. 121). Размер задолженности по кредитному соглашению, исчисленный истцом по состоянию на ** ***** 2010г. и заявленный ко взысканию, составляет 91162 руб. 43 коп (л.д. 10 – 61). Размер задолженности Сапунова А.Д. по кредиту на дату смерти составлял 82946 руб.39 коп, в том числе: основной долг – 82352 руб. 55 коп, непогашенные проценты за пользование кредитом – 270 руб. 75 коп, комиссия за обслуживание текущего кредитного счета – 323 руб. 09 коп. Указанный размер задолженности является обоснованным и подтверждается расчетом, представленным истцом. На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно, в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества. В силу п.4 ст.1152, ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия и от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Из материалов наследственного дела №67 за **** год следует, что ответчик Сапунов О.Д. является единственным наследником, принявшим наследство, открывшееся после смерти его брата Сапунова А.Д., состоящее из автомобиля марки "В.", год выпуска **** , идентификационный №**, двигатель модель **** №**, кузов №**, цвет серебристо-желто-голубой, что подтверждается заявлением Сапунова О.Д. от **** года о принятии наследства. Таким образом, поскольку наследник умершего Сапунова А.Д. – ответчик Сапунов О.Д. принял наследство, то исковые требования банка о взыскании с него долга умершего по кредитному соглашению являются обоснованными и подлежат удовлетворению в пределах стоимости перешедшего к наследнику наследственного имущества. В соответствии со ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает. Поскольку в силу ст.418 ГК РФ обязательство прекращается в связи со смертью только, если оно неразрывно связано с личностью умершего (алименты и т.п.), то учитывая, что обязательство, возникшее из кредитного договора, непосредственно с личностью умершего не связано, оно не подлежит прекращению в связи со смерть заемщика. Ввиду сохранения обязательства умершего и возникновения в силу закона у его наследников обязанности отвечать по долгам наследодателя, обеспечение указанного обязательства, в данном случае – залог, также сохраняет свою силу. При таких обстоятельствах требование истца об обращении взыскания на заложенное имущество является обоснованным и подлежит удовлетворению. Первоначальная продажная стоимость заложенного имущества судом устанавливается исходя из стоимости указанного имущества, определенной договором купли-продажи (л.д.82-83), и из условий, предусмотренных п. 14 Заявления на предоставление кредита и передачу приобретаемого автомобиля в залог (л.д.76), определяемых оценку стоимости залогового имущества в размере 219404 рубля. В соответствии с п.1 ст. 350 ГК РФ реализацию заложенного имущества надлежит произвести путем продажи с публичных торгов. Вместе с тем, в соответствии со ст.1175 ГК РФ наследники несут имущественную ответственность только по долгам умершего. Следовательно, указанная норма возлагает на наследников имущественную ответственность по кредитному обязательству наследодателя не в размере задолженности, исчисленной на момент предъявления иска в суд, а ограничивает долг умершего по кредиту в размере, существовавшем на момент смерти заемщика. Суд полагает, что в данном случае при разрешении вопроса об объеме имущественной ответственности наследников по долгам наследодателя подлежат применению положения ст.1175 ГК РФ ввиду того, что указанная норма является специальной и имеет приоритетное значение относительно положений, содержащихся в ст. 418 ГК РФ. На основании изложенного, поскольку долг по кредитному договору на момент смерти наследодателя составлял 82946 руб.39 коп, то взысканию в пользу истца подлежит указанная сумма, а не размер задолженности, исчисленный истцом на момент обращения с иском в суд. Согласно ст. 98 ГПК РФ в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, что в данном случае составляет 6309 руб. 34 коп. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 197-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с наследника умершего Сапунова А.Д. – Сапунова О.Д. в пользу Открытого акционерного общества «АЛЬФА-БАНК» 82946 руб.39 коп задолженности по Соглашению о кредитовании и залоге №АСА01550ТААVDK990001 от 26 сентября 2007 года и расходы по уплате государственной пошлины в размере 6309 руб. 34 коп, а всего 89255 руб. 73 коп (Восемьдесят девять тысяч двести пятьдесят пять рублей 73 коп) в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Обратить взыскание на заложенное имущество по Соглашению о кредитовании и залоге №АСА01550ТААVDK990001 от 26 сентября 2007 года, заключенному между «АЛЬФА-БАНК» и Сапуновым А.Д. - автомобиль марки "В.", год выпуска **** , идентификационный №**, двигатель модель **** №**, кузов №**, цвет серебристо-желто-голубой, залоговой стоимостью 219404 рубля. Реализацию имущества произвести на публичных торгах. Указанную в договоре залога стоимость имущества установить как первоначальную продажную стоимость заложенного имущества в размере 219404 рубля (Двести девятнадцать тысяч четыреста четыре рубля). В удовлетворении остальной части исковых требований Открытого акционерного общества «АЛЬФА-БАНК» отказать. Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме через Псковский городской суд. Мотивированное решение изготовлено ** ***** 2011 года. Председательствующий Е.К.Зайцева Решение в кассационном порядке не обжаловалось. Вступило в законную силу.