Дело № 2-676/2012 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ** *** 2011 года г.Псков Псковский городской суд Псковской области в составе: председательствующего судьи М.И.Мальгиной при секретаре С.В.Григорьевой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ефименко М.Г. к Управлению по учету и распределению жилой площади Администрации г.Пскова о признании членом семьи, УСТАНОВИЛ: Ефименко М.Г. обратилась в суд с иском к Управлению по учету и распределению жилой площади Администрации г.Пскова о признании членом семьи собственника квартиры № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове – ее внучки, Тринер Е.М. В обоснование заявленных требований истица указала, что является бабушкой Тринер Е.М., с 1995 году Тринер Е.М. проживает совместно с ней, с **.**.2011 – зарегистрирована по вышеуказанному адресу. До 1995 года Тринер Е.М. проживала со своей матерью – Тринер А.В. В 1989 году Тринер А.В. получила инвалидность в связи с <заболеванием>, совместное проживание с матерью стало невозможным, отец бросил семью в 1991 году, уехав в Казахстан, вследствие чего истица забрала внучку к себе. С 1995 года Ефименко М.Г. и Тринер Е.М. живут одной семьей, ведут совместное хозяйство, имеют общий бюджет. Ефименко М.Г. обратилась в Управление по учету и распределению жилой площади Администрации г.Пскова по вопросу постановки на учет в качестве нуждающейся в улучшении жилищных условий, однако ответчиком ей было отказано в постановке на учет, поскольку внучка не является членом ее семьи. Истец Ефименко М.Г. в судебное заседание не явилась, представила заявление с просьбой рассмотреть исковое заявление в ее отсутствие, исковые требования поддержала в полном объеме. Третье лицо на стороне истца Тринер Е.М. в судебном заседании поддержала заявленные исковые требования, пояснила, что обучается платно, бабушка оплачивает ее учебу, они имеют общий бюджет: живут на бабушкину пенсию и ее заработную плату, проживают совместно с 1995 года, вселилась в квартиру бабушки в качестве члена ее семьи. Третье лицо на стороне истца Тринер А.В. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, не возражает против удовлетворения заявленных исковых требований Ефименко М.Г. Представитель ответчика Управления по учету и распределению жилой площади Администрации г.Пскова, Никитина Е.М., иск не признала, пояснив, что согласно нормам ст.31 Жилищного Кодекса РФ Тринер Е.М., зарегистрированная на жилплощадь истца в 2011 году, членом семьи собственника не является. Выслушав объяснения сторон, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии с п.1 ст.31 Жилищного кодекса РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Из материалов дела судом установлено, что квартира № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове принадлежит истице на основании договора приватизации № ** от **.**.1994 (л.д.12). **.**.2011 Тринер Е.М. была зарегистрирована в квартире № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове. Согласно выписке из лицевого счета (л.д.9) в настоящее время в квартире № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове зарегистрированы: с **.**.1991 Ефименко М.Г., с **.**.2011 – внучка Ефименко М.Г., которая с **.**.2001 по **.**.2011 была зарегистрирована по адресу проживания ее матери, Тринер А.В.: г.Псков, Р., д.**, кв.** (л.д.6). В соответствии со справкой <лечебного учреждения> Тринер А.В. состоит на диспансерном учете в <лечебном учреждении> с 1989 года, является <инвалидом> (л.д. 7). Допрошенные в судебном заседании свидетели Р.Е., П.Г. - знакомые истицы показали, что Тринер Е.М. вселилась в квартиру № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове в 1995 году в связи с тем, что ее мама – Тринер А.В. страдает <заболеванием> и не может заниматься воспитанием дочери, а папа уехал из Пскова давно, с этого времени Тринер Е.М. проживала вместе с бабушкой - Ефименко М.Г. По настоящее время истица с внучкой ведут совместное хозяйство, имеют общий бюджет, на общие денежные средства приобретают продукты питания, несут расходы по содержанию данной квартиры. Со слов свидетелей, зарегистрировалась Тринер Е.М. в квартире бабушки только в этом году. С учетом изложенного, принимая во внимание, что третье лицо – Тринер А.В. не возражает против удовлетворения исковых требований Ефименко М.Г., суд приходит к выводу, что факт вселения Тринер Е.М. в квартиру № ** дома № ** по ул.К. в г.Пскове в качестве члена семьи собственника Ефименко М.Г. и ведения ими общего хозяйства нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства по делу, следовательно, в соответствии с положениями п.1 ст.31 Жилищного кодекса РФ исковые требования Ефименко М.Г. о признании ее внучки – Тринер Е.М. членом ее семьи являются обоснованными и подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст.ст.194, 198, 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Признать Тринер Е.М., ** *** года рождения, членом семьи собственника Ефименко М.Г., ** *** года рождения. Решение в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд. Мотивированное решение в окончательной форме изготовлено **.**.2012. Судья М.И.Мальгина Решение в апелляционном порядке не обжаловано. Вступило в законную силу.