Дело № 2-1043/2012

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

*** 2012 года город Псков

Псковский городской суд Псковской области в составе:

председательствующего судьи Емельяновой Л.В.,

при секретаре Недюрмагомедовой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Демидова Н.Ф. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонному) о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

Демидов Н.Ф. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонному) о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

В обоснование заявленных требований указал, что 30 декабря 2011 года он обратился в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Пскове и Псковском районе Псковской области с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 9 п. 1 ст. 27 Закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Решением Управления Пенсионного фонда в назначении досрочной трудовой пенсии ему было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа – 12 лет 6 месяцев, дающего право на пенсию. При этом ответчиком не были включены в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии периоды работы с 19.08.1981 года по 05.09.1981 года, с 08.08.1982 года по 11.09.1982 года, с 04.07.1983 года по 20.07.1983 года, с 21.07.1983 года по 06.08.1983 года, поскольку в указанные периоды он находился в отпусках без содержания. Периоды работы с 23.09.1976 года по 18.08.1981 года, с 06.09.1981 года по 07.08.1982 года, с 12.09.1982 года по 03.07.1983 года, с 07.08.1983 года по 12.08.1986 года в должности матроса в Латвийском морском пароходстве в связи с тем, что отсутствует нотариально заверенный перевод на русском языке справки о характере льготной работы. Просил суд включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии периоды работы с 19.08.1981 года по 05.09.1981 года, с 08.08.1982 года по 11.09.1982 года, с 04.07.1983 года по 20.07.1983 года, с 21.07.1983 года по 06.08.1983 года, с 23.09.1976 года по 18.08.1981 года, с 06.09.1981 года по 07.08.1982 года, с 12.09.1982 года по 03.07.1983 года, с 07.08.1983 года по 12.08.1986 года в должности матроса в Латвийском морском пароходстве, назначить досрочную трудовую пенсию по старости с 30 декабря 2011 года, взыскать с ответчика судебные расходы.

В судебном заседании истец исковые требования поддержал в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонного) Кириллова Т.Н. исковые требования не признала, указав, что решение об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии вынесено в соответствии с требованиями действующего законодательства. В соответствии с пп.9 п. 1 ст. 27 Закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» право на назначение досрочной трудовой пенсии имеют мужчины в возрасте 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в плавсоставе на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости согласно пп. 9 п. 1 ст. 27 Закона от 17.12.2001 года у истца отсутствует. Представленные истцом документы, подтверждающие работу в должности матроса в Латвийском морском пароходстве учесть при условии нотариально заверенного перевода на русский язык. При включении периодов работы в Латвийском морском пароходстве специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии составит 09 лет 07 месяцев 25 дней, вместо требуемого - 12 лет 6 месяцев. Соответственно право на назначение досрочной трудовой пенсии у истца отсутствует.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии с п.п. 9 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев в плавсоставе на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности (за исключением портовых судов, постоянно работающих в акватории порта, служебно-вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения) и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.

Исходя из анализа указанной нормы права, для установления права на досрочное назначение пенсии по основаниям п.п. 9 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" необходимо документальное подтверждение, что должность работника относится к плавсоставу, а суда, на которых он работал, не относятся к портовым, постоянно работающим в акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным судам, судам пригородного и внутригородского сообщения.

Судом установлено, что 30 декабря 2011 года Демидов Н.Ф., *** года рождения, обратился в пенсионный орган с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, согласно пп.9 п. 1 ст. 27 Закона РФ от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонного) от 18 января 2012 года №*** Демидову Н.Ф. был установлен общий страховой стаж на 30 декабря 2011 года 27 лет 04 месяца 01 день, в назначении досрочной пенсии, как работнику плавсостава было отказано в связи с невозможностью включения в стаж, дающий основания для назначения досрочной пенсии периодов работы с 19.08.1981 года по 05.09.1981 года, с 08.08.1982 года по 11.09.1982 года, с 04.07.1983 года по 20.07.1983 года, с 21.07.1983 года по 06.08.1983 года, поскольку в указанные периоды Демидов Н.Ф. находился в отпусках без содержания, также не включены периоды работы с 23.09.1976 года по 18.08.1981 года, с 06.09.1981 года по 07.08.1982 года, с 12.09.1982 года по 03.07.1983 года, с 07.08.1983 года по 12.08.1986 года в должности матроса в Латвийском морском пароходстве, в связи с тем, что справка о характере льготной работы нотариально не заверена (л.д. 26-27).

Таким образом, в рамках заявленных Демидовым Н.Ф. требований правовой оценке подлежат периоды его работы с 19.08.1981 года по 05.09.1981 года, с 08.08.1982 года по 11.09.1982 года, с 04.07.1983 года по 20.07.1983 года, с 21.07.1983 года по 06.08.1983 года, с 23.09.1976 года по 18.08.1981 года, с 06.09.1981 года по 07.08.1982 года, с 12.09.1982 года по 03.07.1983 года, с 07.08.1983 года по 12.08.1986 года в должности матроса в Латвийском морском пароходстве.

Как следует из копии трудовой книжки Демидова Н.Ф., 23.09.1976 года он принят в резерв плавсостава матросом на плавпрактику с последующим оставлением на работе в Латвийское морское пароходство, с 09.10.1976 года назначен матросом на т/к «Ж.», 12 августа 1986 года уволен по собственному желанию (л.д. 15-19).

Из архивной справки от 28 ноября 2011 года №*** следует, что в приказах по личному составу архивного фонда Акционерного общества «Л.» имеются сведения о том, что Демидов Н.Ф., *** года рождения, работал в плавсоставе Латвийского морского пароходства полный рабочий день, в режиме полной рабочей недели с 23 сентября 1976 года по 12 августа 1986 года. Стаж работы в Латвийском пароходстве составляет 9 лет 10 месяцев 20 дней. Суда Латвийского пароходства являются судами морского флота, доставляющими грузы в разные страны и не являются портовыми, постоянно работающими в акватории порта, служебно-вспомогательными, служебно-разъездными, каботажными, внутригородского и пригородного сообщения. Суда в простое и на ремонте не находились (л.д. 5-8).

Оценивая представленные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что занятость Демидова Н.Ф. в период с 23 сентября 1976 года по 18 августа 1981 года, с 06 сентября 1981 года по 07 августа 1982 года, с 12 сентября 1982 года по 03 июля 1983 года, с 07 августа 1983 года по 12 августа 1986 года на должностях, относящихся к плавсоставу, подтверждена как трудовой книжкой, оформленной в соответствии с требованиями «Правил ведения и хранения трудовых книжек» и «Инструкцией по заполнению трудовых книжек», так и архивной справкой.

Судом установлено, что танкеры на которых работал истец по своим тактико-техническим характеристикам не относятся к портовым судам, постоянно работающих в акватории порта, ни к служебно-вспомогательным, ни к разъездным судам, ни к судам пригородного и внутригородского сообщения, их статус в оспариваемые периоды не изменялся.

С учетом изложенного, требования истца о включении в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии периодов работы с 23 сентября 1976 года по 18 августа 1981 года, с 06 сентября 1981 года по 07 августа 1982 года, с 12 сентября 1982 года по 03 июля 1983 года, с 07 августа 1983 года по 12 августа 1986 года матросом в Латвийском морском пароходстве подлежат удовлетворению.

Согласно п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 г. N 516, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами. При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.

С учетом указанных положений в специальный стаж не включается период нахождения в отпуске без сохранения заработной платы.

Периоды с 19 августа 1981 года по 05 сентября 1981 года, с 08 августа 1982 года по 11 сентября 1982 года, с 04 июля 1983 года по 20 июля 1983 года, с 21 июля 1983 года по 06 августа 1983 года относятся к периодам без сохранения заработной платы, то включению в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии не подлежат.

В соответствии со статьей 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости).

Для возникновения права на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с пп. 9 п. 1 ст. 27 Закона от 17.12.2001 года №173 – ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» необходимо наличие возраста 55 лет, подтверждение специального стажа работы не менее 12 лет 6 месяцев и страхового стажа не менее 25 лет.

На момент обращения в Управление Пенсионного фонда РФ истец имел возраст 55 лет, страховой стаж 27 лет 04 месяца 01 день. Однако специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, с учетом периодов, подлежащих зачету, составил 09 лет 07 месяцев 25 дней, то есть менее 12 лет 6 месяцев, в связи с чем оснований для признания за истцом права на назначение пенсии с 30 декабря 2011 года не имеется.

В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

С учетом данной нормы, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 200 рублей.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198,321 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Демидова Н.Ф. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственному учреждению) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонному) о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, удовлетворить частично.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Пскове и Псковском районе (межрайонное) включить Демидову Н.Ф. в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы в должности матроса в Латвийском морском пароходстве с 23 сентября 1976 года по 18 августа 1981 года, с 06 сентября 1981 года по 07 августа 1982 года, с 12 сентября 1982 года по 03 июля 1983 года, с 07 августа 1983 года по 12 августа 1986 года.

Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Пскове и Псковском районе Псковской области (межрайонного) в пользу Демидова Н.Ф. госпошлину в размере 200 рублей.

В остальной части иска отказать.

Решение в течение месяца может быть обжаловано в апелляционном порядке в Псковский областной суд через Псковский городской суд со дня изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено *** 2012 года.

Судья Псковского городского суда: Л.В. Емельянова

Решение в апелляционном порядке не обжаловано.

Вступило в законную силу.