**.**. 2012 года г. Псков Псковский городской суд Псковской области в составе: председательствующего судьи Иойлевой Е.В., при секретаре Белобродской Н.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Даниловой В.П. к ОАО «Сбербанк России» о признании права на получение денежных средств в порядке наследования, установил: Данилова В.П. обратилась в суд с иском о признании права на получение денежных средств в порядке наследования в ОАО «Сбербанк России» Псковское отделение № 8630, указав в обоснование своих требований, что **.**.**** года умерла ее мать Яковлева М.Я. После ее смерти открылось наследство в виде денежных средств на счете в Псковском отделении № 8630 ОАО «Сбербанк России». По вкладу оставлено завещательное распоряжение на ее имя. Она обратилась в ОАО «Сбербанк России» за получением денежных средств, однако в этом ей было отказано, поскольку в завещательном распоряжении мать в силу неграмотности неверно указала ее имя и отчество. Как указано в завещательном распоряжении, вклад должен быть выдан «Яковлевой (И.О. неправильное)» Истица просит признать право на получение денежных средств на основании завещательного распоряжения Яковлевой М.Я. по вкладу в ОАО «Сбербанк России» Псковском отделении № 8630. В судебном заседании истица не присутствовала, в письменном заявлении ходатайствовала о рассмотрении дела без ее участия. Представитель ответчика – ОАО «Сбербанк России» Ковтуненко О.А. удовлетворение иска оставила на усмотрение суда, пояснив, что спора о праве Даниловой В.П. на получение вклада по завещательному распоряжению не имеется. Полагает, что дело могло быть разрешено в особом порядке путем установления факта, имеющего юридическое значение. Выслушав представителя ответчика, изучив представленные письменные материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению. На основании ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Право собственности умершей Яковлевой М.Я. на денежные средства по счетам, открытым в Псковском отделении № 8630 Северо-Западного Банка ОАО «Сбербанк России» подтверждается справкой ОАО «Сбербанк России», из которой следует, что на имя Яковлевой М.Я.,**** года рождения, открыты следующие счета: - счет №), открытый 11 сентября 1972 года, остаток по счету на **.**. 2012 года составляет 7 рублей 24 копейки. На указанный вклад оформлено завещательное распоряжение от **.**. 1972 года. - счет №, открытый **.**. 1991 года, закрыт **.**. 1992 года. На данный спецсчет распространяется завещательное распоряжение от **.**. 1972 года. Указанные вклады подлежат компенсации. Завещательное распоряжение Яковлевой М.Я. от **.**. 1972 года содержит волеизъявление вкладчика завещать вклад «дочери Яковлевой (И.О. неправильное) полностью». Яковлева М.Я. умерла **.**.**** года. (л.д.8). Данилова В.П. является дочерью Яковлевой М.Я. как следует из копии свидетельства о рождении Яковлевой Веры Петровны (л.д. 11) и справки органа ЗАГС о заключении брака истицы с Даниловым В.И.(л.д.10). Сведения о лицах, имеющих право на обязательную долю в наследстве, отсутствуют. Статья 1128 Гражданского кодекса РФ, предусматривает, что права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете. Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса. В силу статьи 1131 ч.3 ГК РФ не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя. В соответствии со статьей 1132 ГК РФ при толковании завещания судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя. Как следует из буквального смысла составленного Яковлевой М.Я. завещательного распоряжения, свои денежные средства по вкладам в банке, она завещала дочери Яковлевой Вере Петровне. Очевидная описка в написании имени и отчества дочери не может служить основанием для отказа в иске. При таких обстоятельствах иск Даниловой В.П. (до брака Яковлевой) подлежит удовлетворению. Руководствуясь ст. 198 ГПК РФ, суд Решил: Признать право Даниловой В.П. на получение денежных средств в Псковском отделении № 8630 Северо-Западного банка ОАО «Сбербанк России» после смерти Яковлевой М.Я., **** года рождения, умершей **.**.**** года, на основании завещательного распоряжения от **.**. 1972 года. Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение месяца со дня принятия решения. Председательствующий: Е.В. Иойлева Решение в законную силу не вступило.