Дело № 5- 559/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
"**" ********** 2010 года город Псков
Судья Псковского городского суда Псковской области Жбанков В.А.,
с участием представителя Псковской таможни Зуева Ю.А., действующего на основании доверенности № ** от "**" ********** 2010 года, и представителя фирмы-перевозчика SIA «VP Trans» Пиманенка И.Н., действующего на основании доверенности № б/н от "**" ********** 2010 года,
при секретаре Завертяевой Е.А.,
рассмотрев дело в отношении юридического лица фирмы перевозчика SIA «VP Trans», директор - С.В. расположенной по адресу: Г. ул. 3, Р., LV-1002, PVN Reg.Nr. 50003306601 сведения о привлечении к административной ответственности - не привлекалось, об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
"**" ********** 2010 года на таможенном посту МАПП «Убылинка» Псковской таможни при пересечении таможенной границы Российской Федерации автомашиной В. с полуприцепом Ш., принадлежащими перевозчику SIA «VP Trans», таможенному органу были представлены товаросопроводительные документы, согласно которых фирмой SIA «VP Trans» перевозился товар: «колбасные оболочки» 24 грузовых мест, вес брутто 8778 кг., «пленка» 4 грузовых места, вес брутто 1327 кг. В результате таможенного досмотра было установлено, что общее количество грузовых мест перемещаемого товара составляет 28 штук (паллет), что на 4 места больше указанного в представленных товаросопроводительных документах. Общий вес брутто перемещаемого товара составил 10282 кг., что на 177 кг. больше веса брутто, указанного в представленных товаросопроводительных документах. Общее количество грузовых мест товара «колбасные оболочки» составляет - 22, что на 2 грузовых места меньше, чем указано в представленных товаросопроводительных документах; общее количество грузовых мест товара «пленка» составляет - 6, что на 2 грузовых места больше, чем указано в представленных товаросопроводительных документах.
Превышающий вес товар - «пленка в рулонах» 216 рулонов в 36 коробках, общим весом брутто 423 кг. "**" ********** 2010 года был изъят в качестве предмета административного правонарушения, и помещен на ответственное хранение на склад филиала ЗАО «С.», расположенный по адресу: город П., улица Б., дом **.
Представитель фирмы перевозчика Пиманенок И.Н. вину фирмы признал, но полагал, что данное нарушение с учетом допущения нарушения не по прямому умыслу может быть признано малозначительным.
Представитель Псковской таможни полагал, что вина фирмы перевозчика в совершении административного нарушения полностью доказана материалами дела и просил суд с учетом привлечения к ответственности впервые не применять к правонарушителю максимального административного наказания.
Исследовав материалы дела, выслушав представителя фирмы перевозчика и представителя Псковской таможни, суд приходит к следующему.
Согласно положений статей 3, 8 и 9 Конвенции о договоре международной дорожной перевозке грузов, перевозчик несет ответственность за упущение водителей, услугами которых он пользуется при перевозке груза.
В соответствии со ст. ст. 72, 73 Таможенного Кодекса РФ, действовавшего на тот момент, перевозчик товаров при прибытии на таможенную территорию РФ обязан предоставить таможенному органу достоверные сведения о наименовании, весе товара, количестве грузовых мест.
В связи с изложенными нормами суд считает, что фирма перевозчик SIA «VP Trans» предоставила таможенному органу документы, содержащие недостоверные сведения о количестве грузовых мест и весе товара при прибытии на таможенную территорию РФ, совершив тем самым административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.
Вина правонарушителя полностью подтверждается материалами дела об административном правонарушении:
Актом таможенного досмотра автомобиля и находящегося в нем товара л.д. 10-19).
Протоколами изъятия вещей и документов л.д. 20-23).
Товаросопроводительными документами л.д. 24-26).
При назначении наказания судом учитываются характер и степень общественной опасности правонарушения, которое посягает на экономические интересы РФ, в связи с чем такое деяние не может быть отнесено к категории малозначительных.
Вместе с тем, в качестве смягчающих наказание обстоятельств суд принимает полное признание вины представителем привлекаемого лица в судебном заседании и привлечение фирмы перевозчика к административной ответственности впервые, поскольку другие факты административных правонарушений и исполнение наказаний имели место более года назад, и поэтому с учетом всех обстоятельств дела, судья находит возможным в данном случае применить конфискацию предметов правонарушения без штрафа.
Расходы по переводу инвойса и других документов в размере 600 рублей, понесенные Псковской таможней, подлежат взысканию с лица, совершившего административное правонарушение - фирмы перевозчика SIA «VP Trans» в соответствии со ст. 24.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, ст.16.1 ч. 3, 24.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л:
Фирму SIA «VP Trans» признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде конфискации следующих предметов правонарушения, без штрафа: «пленка в рулонах» в количестве 216 рулонов в 36 коробках, общим весом брутто 423 кг., находящихся на ответственном хранении на складе ЗАО «С.», расположенном в г.П., ул. Б., д.**.
Судебные издержки в связи с производством по делу: за перевод инвойса и других документов в размере 600 рублей, отнести на счет фирмы перевозчика SIA «VP Trans», взыскав их на счет получателя::
ИНН 6027019031 КПП 602701001 УФК МФ РФ по г. Москве (Псковская таможня) Счет получателя: 40314810700000000003, Банк получателя: отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, БИК ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области, г. Псков, БИК 044583001. корсчет не заполняется ОКАТО 58401000000, КБК 15311303010010000130. Поле «Назначение платежа» 10209000, 971, издержки по постановлению.
В случае оплаты на территории иностранного государства - код валютной операции: (VO70010)
Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Постановление вступило в законную силу.
Судья Жбанков В.А.