Дело № 5-110/2011
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
** *** 2011 года гор. Псков, ул. Петровская д. 24
Судья Псковского городского суда Псковской области Масленников В.В.,
рассмотрев административное дело в отношении «OL-TRANS», расположенного по адресу: Polska, N., К. № **, о правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч. 3 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
** ***2010 на таможенный пост МАПП «Убылинка» Псковской таможни перевозчиком «OL-TRANS» представлено транспортное средство регистрационный номер ***. Согласно товаросопроводительным документам CARNETTIR*** от ** ***2010, CMR № ** от ** ***2010 года, INVOICE *** от ** ***2010 указанное транспортное средство следовало из Германии в Российскую Федерацию с грузом - томаты 816 кг., перец сладкий 2 712 кг., баклажаны 1898 кг., редис 750 кг., лук порей 306 кг., цикорий 28 кг., морковь 7 080 кг., капуста цветная 33 кг., капуста брокколи 315 кг., капуста кольраби 468 кг., капуста савойская 130 кг., капуста брюссельская 130 кг., фенхель 36 кг., редис дайкон 150 кг., спаржа 28 кг., салат 66 кг., чеснок 84 кг., перец горький 158 кг., имбирь корень 166 кг., манго 1 233 кг., лайм 97 кг., авокадо 5 кг., физалис 23 кг., ежевика 30 кг., голубика 50 кг., красная смородина 14 кг., малина 15 кг., карамбола 17 кг., рамбутан 14 кг., грамадилла 9 кг., кивано 27 кг., айва 88 кг., гуаява 10 кг., фейхоа 12 кг., папайя 196 кг., кумкват 23 кг., дыня 1 245 кг., ананас 34 кг., фасоль 133 кг., общим количеством 2 936 грузовых мест, общим весом брутто 19 149 кг. В ходе проведенного таможенного контроля в форме таможенного досмотра товара установлено, что в грузовом отделении транспортного средств, помимо товара, заявленного в транспортных (перевозочных) документах находится товар - сушеные финики, упакованные в прозрачную полимерную упаковку в количестве 24 коробки, общим весом брутто 136 кг. (вместо товара - фасоль в количестве 25 грузовых мест, весом 133 кг.).
Товар, являющийся предметом административного правонарушения, изъят и помещен на ответственное хранение на склад филиала ЗАО «С.» (г. П.), согласно заключению эксперта его стоимость составляет 5 750 руб.
Представитель «OL-TRANS» на рассмотрение дела не явился, хотя извещался о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.
Выслушав представителя Псковской таможни, исследовав материалы дела, прихожу к выводу о том, что в действиях «OL-TRANS» усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч. 3 КоАП РФ, а именно сообщение таможенному органу недостоверных сведений о наименовании товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и (или) транспортных средств путем представления недействительных документов.
Так, в соответствии со ст. 159 ТК ТС при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза перевозчик предоставляет сведения о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров; наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков; вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов. Как следует из указанной нормы данные сведения перевозчик сообщает путем представления таможенному органу документов на транспортное средство международной перевозки; транспортных (перевозочных) документов; имеющихся у перевозчика коммерческих документов на перевозимые товары.
Согласно ст. 8 Конвенции о договоре международных перевозок грузов при принятии груза перевозчик обязан проверить точность записей, сделанных в накладной относительно грузовых мест, их маркировки и размеров, а также внешнее состояние груза и его упаковки.
В соответствии со ст. 39 Таможенной Конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП расхождения между сведениями, приведенными в её грузовом манифесте, и содержимым дорожного транспортного средства, не рассматривается как нарушение названной Конвенции владельцем книжки МДП, если приведено удовлетворяющее компетентные органы доказательство того, что эти расхождения не являются результатом ошибок, допущенных преднамеренно или по небрежности при погрузке или отправке груза или при составлении упомянутого манифеста. Под ошибками, допущенными по небрежности, следует понимать действия, которые не совершены преднамеренно и с полным знанием обстоятельств, а обусловлены непринятием необходимых разумных мер для обеспечения точности сведений в каждом конкретном случае.
Как видно из материалов дела, водитель перевозчика «OL-TRANS» С.И. пояснял, что при загрузке товара присутствовал, однако должный контроль за соответствием фактически загруженного товара по наименованиям товара, заявленным в транспортных документах он не осуществлял.
В представленных таможенному органу объяснениях руководитель «OL-TRANS» признал факт нарушения, указал, что его причиной является ошибка, допущенная отправителем при погрузке товара и отсутствие контроля со стороны работника «OL-TRANS». Также пояснял, что действительно соответствующие оговорки в транспортные документы внесены не были.
Таким образом «OL-TRANS» при надлежащей степени заботливости имело реальную возможность выполнить таможенные обязанности, однако не предприняло соответствующих мер.
Вина «OL-TRANS» в совершении административного правонарушения подтверждается товаросопроводительными документами: CARNETTIR*** от ** ***2010, CMR № ** от ** ***2010 года, INVOICE *** от ** ***2010, актом таможенного досмотра, протоколом изъятия вещей и документов, талоном контроля при выезде.
При назначении административного наказания учитывается характер совершенного административного правонарушения, отсутствие отягчающих обстоятельств, а поэтому полагаю возможным назначить наказание в виде конфискации товара, являющегося предметов административного правонарушения - сушеные финики, упакованные в прозрачную полимерную упаковку в количестве 24 коробки, общим весом брутто 136 кг., стоимостью 5 750 рублей.
Как видно из материалов дела издержки за хранение товара составили 200 рублей по оценке стоимости товара, 300 рублей за осуществление перевода транспортных документов, 116 руб. 96 коп. за хранение товара.
Данные издержки согласно ст. 24.7 п. 3 КоАП РФ относятся за счет организации правонарушителя.
Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
«OL-TRANS», расположенного по адресу: Polska, N., К. № ** признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара являющегося предметом административного правонарушения: сушеные финики, упакованные в прозрачную полимерную упаковку в количестве 24 коробки, общим весом брутто 136 кг., стоимостью 5 750 рублей, находящегося на хранении на складе ЗАО «С.» по адресу: г. П., ул. Б. д. № **.
Обязать Псковскую таможню передать товар, являющийся предметом административного правонарушения, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом.
Банковские реквизиты Псковской таможни для перечисления денежных средств от реализации конфискованного имущества:
Банк получателя: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, получатель ИНН 7730176610 КПП 773001001, УФК по г. Москве (ФТС России), счет получателя 40101810400000010153, КБК 15311009000010000180, ОКАТО 45268595000, код таможни 10209000, поле «назначение платежа»: оплата по постановлению суда № 5-110/2011 для Псковской таможни.
Издержки в размере 200 рублей по оценке стоимости товара, 300 рублей за осуществление перевода транспортных документов, 116 руб. 96 коп. за хранение товара возложить на «OL-TRANS», взыскав с зачислением по следующим реквизитам:
Банк получателя: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, получатель ИНН 7730176610 КПП 773001001, УФК по г. Москве (ФТС России), счет получателя 40101810400000010153, КБК 15311009000010000180, ОКАТО 45268595000, код таможни 10209000, поле «назначение платежа»: оплата по постановлению суда № 5-110/2011 для Псковской таможни.
CARNETTIR*** от ** ***2010, ЗПУ № ** возвратить владельцу.
Постановление в течение 10 суток может быть обжаловано в Псковский областной суд.
Срок предъявления к исполнению 1 год.
Судья: В.В. Масленников
Постановление не обжаловано.
Вступило в законную силу.