Дело № 5-342/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении ** **** 2011 года город Псков, улица Петровская, дом 24 Судья Псковского городского суда Псковской области Жбанков В.А., с участием представителя Псковской таможни Ковкина А.Н., действующего на основании доверенности №** от ** **** 2010 года, при секретаре Завертяевой Е.А., рассмотрев дело в отношении юридического лица – фирмы перевозчика SIA «FARTS AUTO», зарегистрированной по адресу: Л. город Р., улица Г., №**№**, сведения о привлечении к административной ответственности – в течение года не привлекалось, об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: ** **** 2011 года на таможенном посту МАПП «Шумилкино» Псковской таможни при пересечении таможенной границы Российской Федерации прибыло транспортное средство автомобиль «С.» регистрационный номер № **, с полуприцепом, используемое фирмой перевозчиком SIA «FARTS AUTO». Данное транспортное средство следовало из Л. в Россию под управлением водителя З.Р.. Таможенному органу водителем З.Р. были представлены товаросопроводительные документы, согласно которых, должен был перевозиться товар: «Сборный груз – запасные части для погрузчиков», общим весом брутто 17507.1148 кг., общим количеством 71 грузовое место. В результате таможенного досмотра указанного транспортного средства было установлено, что фактически в грузовом отделении автомашины общее количество грузовых мест составляет 73 места, что на 2 места больше чем в ТСД, общий вес товара на 444 кг превышает вес брутто, указанный в представленных ТСД и помимо товара, заявленного в товаросопроводительных документах перемещался товар: - «подшипники конические с маркировкой 8Е-7945» (25 шт., 107кг); крестовина карданного вала с маркировкой 172-5235 (4 шт., вес 45 кг); подшипник с маркировкой 341-0966 (10шт. вес 55 кг); кольца уплотнительные резиновые с маркировкой 8Т6444 (35 полиэтиленовых упаковок по 10 шт. вес 5 кг); пальцы металлические с маркировкой 5Т-9266 (5 шт., вес брутто 55 кг.); втулка металлическая с маркировкой «227-6910Х» (1 шт., вес брутто 4 кг.); шестерня прямозубая стальная с маркировкой «159-7448» (1 шт., вес брутто 11 кг.); подшипники конические с маркировкой «141-8891» (16 шт., вес брутто 10 кг.); гайки стальные с маркировкой «5D-0765» (20 шт., вес брутто 4 кг.); воздушные фильтры с маркировкой «229-3555N» (4 шт., вес брутто 1 кг.); ремни приводные генератора с маркировкой «9L-6130» (4 шт., вес брутто 1 кг.); пластиковые кожухи с маркировкой «343-2873Е» (4 шт., вес брутто 2 кг.); пальцы металлические с маркировкой «4S–5367J» (3 шт., вес брутто 2 кг.); втулка металлическая с маркировкой «9D-2319» (1 шт., вес брутто 1,5 кг.); уплотнительные кольца с маркировкой «344-8939Е» (4 шт. вес брутто 0,25 кг.); уплотнительный комплект с маркировкой «319-3558» (1 шт. вес брутто 0,25 кг.); зубчатые кольца с маркировкой «6Y-7219» (2 шт., вес брутто 4 кг.); уплотнительный комплект с маркировкой «297-6876» (1 шт., вес брутто 2 кг.); подшипники скольжения (вкладыши) с маркировкой «107-7330» (128 комплектов (по два полукольца в каждом), вес брутто 118 кг.). Данный товар был изъят в качестве предмета административного правонарушения по протоколу изъятия вещей и документов от ** **** 2011 года и помещен на ответственное хранение на склад филиала СВХ ЗАО «Р.», расположенный по адресу: П. область, город П., улица В., дом №**. Представитель фирмы перевозчика SIA «FARTS AUTO» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в связи с чем дело рассмотрено в его отсутствие. Представитель Псковской таможни полагал, что вина фирмы перевозчика в совершении административного нарушения полностью доказана материалами дела. С учетом привлечения фирмы перевозчика к административной ответственности впервые ходатайствовал о применении к правонарушителю конфискации предметов правонарушения. В соответствии с п. 21 ч.1 ст.4 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС), перевозчик – это лицо, которое осуществляет перевозку товаров через таможенную границу, находящихся под таможенным контролем в пределах таможенной территории таможенного союза. При этом, в силу «Конвенции об упрощении и гармонизации таможенных процедур» с внесенными изменениями и ратифицированной Российской Федерацией (ФЗ № 279-ФЗ от 3 ноября 2010 года), и установленных данной конвенцией Стандартов в Обязанности перевозчика включен и СТАНДАРТ №4, согласно которого, Перевозчик несет ответственность перед таможенной службой за обеспечение включения всех товаров в грузовую декларацию или за доведение информации о них до сведения таможенной службы другим разрешенным способом. Кроме того, в соответствии с положениями статей 3, 8 и 9 Конвенции о договоре международной дорожной перевозке грузов, перевозчик несет ответственность за упущения водителей, услугами которых он пользуется при перевозке груза, а, на основании п.1 ч.1 ст. 159 ТК ТС, при прибытии товара на таможенную территорию таможенного союза перевозчик обязан представить полный пакет документов, в том числе и сведения о перевозимом товаре, наименовании, весе и количестве грузовых мест. Исходя из представленных материалов дела и перечисленных норм следует, что ** **** 2011 года фирмой перевозчиком SIA «FARTS AUTO» при перемещении товара через таможенную границу таможенного союза Российской Федерации таможенному органу были сообщены недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе товара при прибытии на таможенную территорию РФ, то есть, совершено административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ. Вина правонарушителя полностью подтверждается материалами административного расследования по делу об административном правонарушении: актом таможенного досмотра автомобиля (л.д. 16-39); протоколом изъятия вещей и документов (л.д. 40-41); товаросопроводительными документами (л.д. 42-57); протоколом опроса свидетеля З.Р. (л.д. 63-64); информационной справкой (л.д. 87-88). При назначении наказания судом учитываются характер и степень общественной опасности правонарушения, которое посягает на экономические интересы РФ, а также привлечение фирмы перевозчика к административной ответственности впервые и полное признание вины в содеянном. Поэтому с учетом всех отраженных обстоятельств, полагаю возможным применить к SIA «FARTS AUTO» наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения без штрафа. Издержки по делу: по переводу документов в сумме 660 рублей; по хранению товара на СВХ ЗАО «Р.» в сумме 630 рублей 48 копеек, понесенные Псковской таможней, подлежат взысканию с лица, совершившего административное правонарушение – с фирмы перевозчика SIA «FARTS AUTO» в соответствии со ст. 24.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, ч. 3 ст.16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд П О С Т А Н О В И Л: Фирму перевозчика SIA «FARTS AUTO» признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде конфискации следующих предметов административного правонарушения: - «подшипники конические с маркировкой 8Е-7945» (25 шт., 107кг); крестовина карданного вала с маркировкой 172-5235 (4 шт., вес 45 кг); подшипник с маркировкой 341-0966 (10шт. вес 55 кг); кольца уплотнительные резиновые с маркировкой 8Т6444 (35 полиэтиленовых упаковок по 10 шт. вес 5 кг); пальцы металлические с маркировкой 5Т-9266 (5 шт., вес брутто 55 кг.); втулка металлическая с маркировкой «227-6910Х» (1 шт., вес брутто 4 кг.); шестерня прямозубая стальная с маркировкой «159-7448» (1 шт., вес брутто 11 кг.); подшипники конические с маркировкой «141-8891» (16 шт., вес брутто 10 кг.); гайки стальные с маркировкой «5D-0765» (20 шт., вес брутто 4 кг.); воздушные фильтры с маркировкой «229-3555N» (4 шт., вес брутто 1 кг.); ремни приводные генератора с маркировкой «9L-6130» (4 шт., вес брутто 1 кг.); пластиковые кожухи с маркировкой «343-2873Е» (4 шт., вес брутто 2 кг.); пальцы металлические с маркировкой «4S–5367J» (3 шт., вес брутто 2 кг.); втулка металлическая с маркировкой «9D-2319» (1 шт., вес брутто 1,5 кг.); уплотнительные кольца с маркировкой «344-8939Е» (4 шт. вес брутто 0,25 кг.); уплотнительный комплект с маркировкой «319-3558» (1 шт. вес брутто 0,25 кг.); зубчатые кольца с маркировкой «6Y-7219» (2 шт., вес брутто 4 кг.); уплотнительный комплект с маркировкой «297-6876» (1 шт., вес брутто 2 кг.); подшипники скольжения (вкладыши) с маркировкой «107-7330» (128 комплектов (по два полукольца в каждом), вес брутто 118 кг.), находящихся на ответственном хранении, на складе филиала СВХ ЗАО «Ростэк-Псков», расположенном по адресу: П. область, город П., улица В., дом №**. Обязать Псковскую таможню в порядке исполнения настоящего постановления передать конфискованный товар в Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской области. Судебные издержки по переводу документов - в сумме 660 рублей; по хранению товара - в сумме 630 рублей 48 копеек, отнести на счет SIA «FARTS AUTO» взыскав их на счет получателя. Банковские реквизиты для перечисления средств после реализации конфискованного товара и судебных издержек: ИНН 7730176610, КПП 773001001 УФК по г. Москве (ФТС Россия); Счет получателя: 40101810400000010153; Банк получателя: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705, БИК 044583001, КБК 15311009000010000180, ОКАТО 45268595000, код таможни 10209000. Поле «Назначение платежа» оплата по постановлению суда № 5-342/11. Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Срок предъявления к исполнению 2 (два) года. Судья Жбанков В.А. Постановление в порядке главы 30 КоАП РФ не обжаловалось. Постановление вступило в законную силу.