Дело №5-598/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении *** 2011 года г. Псков Судья Псковского городского суда Псковской области Емельянова Л.В., рассмотрев дело в отношении Гофурова Б.З., *** года рождения, уроженца с. К. Ф. области К. района Республики У., гражданина Республики У., зарегистрированного по адресу: г. С., пр-т В., д. ***, кв. ***, фактически проживающего по адресу: г. С., ул. А. (д.***), об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, УСТАНОВИЛ: *** 2011 года в ходе проведенной внеплановой выездной проверки ЗАО «С.» по адресу: г. П., ул. А. (строящегося многоэтажного дома №***) установлено, что гражданин Гофуров Б.З. в период с *** 2011 года по *** 2011 года осуществляет трудовую деятельность без разрешения на работу на территории строящегося многоэтажного дома, расположенного по адресу: г. Псков, ул. Алехина (дом №26,28,30), тем самым нарушил требования п. 4 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ от 25.07.2002 г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ». В отношении Гофурова Б.З. *** 2011 года инспектором отделения по миграции отдела УФМС России по Псковской области составлен протокол об административном правонарушении по ст. 18.10 КоАП РФ. Гофуров Б.З. в судебном заседании пояснил, что русским языком не владеет, в переводчике нуждается, вину в административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ, признал. В соответствии со ст. 25.10 КоАП РФ Гофурову Б.З предоставлен переводчик М.Х.. Инспектор отделения по делам миграции Отдела УФМС России по Псковской области в г. Пскове Патлань А.А. считает вину Гофурова Б.З. в совершении административного правонарушения, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ, доказанной. Выслушав Гофурова Б.З., инспектора отделения по делам миграции Отдела УФМС России по Псковской области в г. Пскове Патлань А.А.., исследовав материалы дела, суд находит вину Гофурова Б.З. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ, доказанной. В соответствии со ст. 18.10 КоАП РФ осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового. В силу п. 1 ст. 13 Федерального закона от 26 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранные граждане пользуются правом свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию, а также правом на свободное использование своих способностей и имущества для предпринимательской и иной не запрещенной законом экономической деятельности с учетом ограничений, предусмотренных федеральным законом. В соответствии с п. 4 ст. 13 Федерального закона от 26 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу. Из материалов дела установлено, что Гофуров Б.З. в период с *** 2011 года с *** 2011 года осуществлял трудовую деятельность на территории строящегося многоэтажного дома, расположенного по адресу: г. Псков, ул. Алехина (д. №26,28,30) без разрешения на работу тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 КоАП РФ. Указанные обстоятельства подтверждаются протоколом об административном правонарушении, объяснениями Гофурова Б.З., а также материалами дела об административном правонарушении. Собранные по делу об административном правонарушении доказательства оценены в соответствии с требованиями статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, признание вины, что является обстоятельством, смягчающим административную ответственность, его материальное положение, то обстоятельство, что Гофуров Б.З. ранее не привлекался к административной ответственности за аналогичное правонарушение, и считает возможным применить к правонарушителю наказание в виде штрафа в размере 2000 рублей. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 18.10, 29.10. КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ: Признать Гофурова Б.З., *** года рождения, уроженца с. К. Ф. области К. района Республики У., гражданина р. У. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей. Разъяснить Гофурову Б.З., что в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный КоАП РФ срок (не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу), влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток. Уведомить Гофурова Б.З. о реквизитах по оплате штрафа: Р/счет 40101810400001010002 Банк ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области г. Псков, БИК 045805001, Получатель УФК МФ по Псковской области (Управление Федеральной миграционной службы по Псковской области), ИНН 6027092377, ОКАТО 58401000000, Код бюджетной классификации 19211690040040000140, назначение платежа – «оплата штрафа по постановлению по делу №5-598/2011». Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Псковский областной суд через Псковский городской суд. Судья Псковского городского суда Л.В. Емельянова Постановление вступило в законную силу. В порядке главы 30 КоАП РФ судом вышестоящей инстанции не пересматривалось.