Дело №5-704/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении «**» ** 2011 года г. Псков, ул. Петровская, д. 24 Судья Псковского городского суда Бондаренко И.В., с участием заместителя начальника отдела санитарного надзора Управления Роспотребнадзора по Псковской области Семибратовой Н.П., выступающей по доверенности от **.**.2011 года, "должность" магазина «П.» ООО «Агроторг» Н.А., выступающего по доверенности от **.**.2011 года, при секретаре Каныгиной С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении №5-704/2011 года в отношении ООО «Агроторг», юридический адресу: С.-П., Н. проспект д.* о правонарушении, предусмотренном ст.14.4 ч.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: **.**.2011 года в Управление Роспотребнадзора по Псковской области обратилась гражданка Б.С. с жалобой на качество масла марки Торговый дом «С.» (изготовитель ОАО «А» И области И района с. А), масла ООО «В» г. С.-П., масла ЗАО «Р» г. С.-П., приобретённых ею в магазине «П.» ООО «Агроторг» по адресу: г. Псков ул. К. д.*. **.**.2011 года при проверке магазина «П.» ООО «Агроторг» расположенного по адресу: г. Псков ул. К. д.*, Управлением Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Псковской области выявлены нарушения продажи товаров, а именно нарушения требований технического регламента - реализовывался товар «сливочное масло», которое не соответствует требованиям ФЗ №88 от 12.06.2008 года «Технический регламент на молоко и молочную продукцию». Заместитель начальника отдела санитарного надзора Семибратова Н.П.в судебном заседании пояснила, что на основании заявления поступившего в Управление Роспотребнадзора по Псковской области был осуществлен выезд в магазин «П.» ООО «Агроторг» и в соответствии с определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, на продукцию (масло сладко-сливочное «Д.» в количестве 15шт., масло сладко-сливочное несоленое в количестве 5шт., масло сладко-сливочное несоленое «Масло ДК 72,5%» в количестве 5 штук, масло сливочное сладко-сливочное 82,5%, в количестве 18 штук) был наложен арест и назначена по данному товару санитарно-гигиеническая экспертиза. Согласно заключения экспертов (масло сладко-сливочное несоленое в количестве 5шт., масло сладко-сливочное несоленое «Масло ДК 72,5%» 5 штук, масло сливочное сладко-сливочное 82,5%, в количестве 18 штук) жировая часть представленных образцов сливочного масла является смесью молочного жира с жирами помолочного происхождения, то есть данная продукция не соответствует требованиям ФЗ №88 от 12.06.2008 года «Технический регламент на молоко и молочную продукцию». В связи с тем, что ООО «Агроторг» впервые привлекается к административной ответственности, просила назначить минимальное наказание в виде штрафа. Представитель ООО «Агроторг» "должность" магазина «П.» Н.А. пояснил, что ООО «Агроторг» в полном объеме признают вину в совершении правонарушения. Данная продукция (масло сливочное) принималось от поставщика ООО «В» по товаросопроводительным документам. В магазине имеется свой отдел контроля качества товаров, однако приборов для проверки качестве нет. На продукцию (сливочное масло) имелись сертификаты соответствия, а потому исследования образцов продукции не производилось. В дальнейшем ООО «Агроторг» будет предъявлять претензии поставщику ООО «В». Просил назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи, в виде штрафа, товар на который наложен арест, передать ООО «Агроторг» для реализации в рамках действующего законодательства. Выслушав заместителя начальника отдела санитарного надзора Управления Роспотребнадзора по Псковской области Семибратову Н.П., "должность" магазина «П.» ООО «Агроторг» Н.А., исследовав материалы дела, суд находит вину ООО «Агроторг» в совершении административного правонарушения, предусмотренном ст.14.4 ч.2 КоАП РФ, доказанной. Согласно ст.14.4 ч.2 КоАП РФ административным правонарушением признается продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил или без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров, работ либо услуг для жизни и здоровья людей. Как следует из протокола об административном правонарушении – на день проверки **.**.2011 года в магазине «П.» ООО «Агроторг» по адресу: г. Псков ул. К. д.* находилось в реализации масло сладко-сливочное, производитель ООО «В», а именно: Масло сладко-сливочное несоленое 82,5% ГОСТ Р52253- 2004, дата изготовления **.**.2011 года в количестве 5 штук по 200 грамм; масло сладко-сливочное несоленое «Масло ДК» 72,5% ГОСТ 52253-2004, дата изготовления **.**.2011 года, в количестве 5 штук по 200 грамм; масло сладко-сливочное 82,5% ГОСТ Р 52253-2004 дата изготовления **.**.2011 года в количестве 18 штук по 200 грамм, которое, по результатам лабораторного исследования, проведенного испытательной лабораторией ГНУВНИИЖ Россельхозакадемии, не соответствовало требованиям ФЗ №88 от 12.06.2008 года «Технический регламент на молоко и молочную продукцию», а именно, жировая часть представленных образцов сливочного масла является смесью молочного жира с жирами немолочного происхождения. Вина ООО «Агроторг» в совершении правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 КоАП РФ помимо признания представителем юридического лица вины, подтверждается также протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу (индивидуальному предпринимателя) помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от **.**.2011 года, который подтверждает факт реализации продукции (масло сливочное); протоколом о наложении ареста на товары, транспортный средства, вещи от **.**.2011 года; определением о назначении санитарно-гигиенической экспертизы от **.**.2011 года; протоколом о взятии проб и образцов продукции, объектов окружающей среды, производственной среды, исследований физических факторов от **.**.2011 года; экспертным заключением на продукцию от **.**.2011 года; протоколом об административном правонарушении от **.**.2011 года. При назначении административного наказания суд учитывает все обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения, признание вины ООО «Арготорг», что является обстоятельством, смягчающим административную ответственность, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность и назначает минимальное наказание в виде административного штрафа. На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9, 29.10, ч.2 ст.14.4 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: ООО «Агроторг» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4 ч.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 40000 (сорока тысяч) рублей без конфискации товара, признанного предметом административного правонарушения. Уведомить ООО «Агроторг» о реквизитах для уплаты штрафа: УФК по Псковской области (Управление Роспотребнадзора по Псковской области), КПП 602701001, ИНН администратора: 6027087909, ОКАТО 58401000000, номер счета получателя 40101810400001010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области г. Псков БИК 045805001 КБК 14111628000010000140 «наименование платежа» - штраф за административное правонарушение. Разъяснить ООО «Агроторг», что в соответствии с ч.1 ст.20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в установленный КоАП РФ срок (не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу), влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа. Товар, на который наложен арест, масло сладко-сливочное, производитель ООО «В», а именно: 1. Масло сладко-сливочное несоленок 82,5% ГОСТ Р52253- 2004, дата изготовления **.**.2011 года в количестве 5 штук по 200 грамм; масло сладко-сливочное несоленое «Масло ДК» 72,5% ГОСТ 52253-2004, дата изготовления **.**.2011 года, в количестве 5 штук по 200 грамм; масло сладко-сливочное 82,5% ГОСТ Р52253-2004 дата изготовления **.**.2011 года в количестве 18 штук по 200 грамм – возвратить ООО «Агроторг» для распоряжения в порядке, установленном действующим законодательством. Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Псковский областной суд в течение 10 дней. Судья Псковского городского суда И.В. Бондаренко Постановление вступило в законную силу. В порядке гл. 30 КоАП РФ судом вышестоящей инстанции постановление не пересматривалось.