Дело № 5-817/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении 180007, г. Псков, ул. Петровская, д. 24 **.**. 2011 года Судья Псковского городского суда Игнатов А.Н., при секретаре Таруниной И.А., рассмотрев дело в отношении перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» <данные о месторасположении изъяты> о правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч. 3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, УСТАНОВИЛ: **.**.2011 года в 21 час 24 минуты московского времени на т/п МАПП "Шумилкино" Псковской таможни прибыло транспортное средство "MERCEDES-BENZ", гос. номер ** с полуприцепом KRONE, гос. номер **, следующее из Эстонии в Российскую Федерацию под управлением водителя перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» гражданина Kusko V. . Данное ТС следовало для въезда в Российскую Федерацию с товаром "Блоки кондиционеров". Товар перевозился согласно товаросопроводительным документам: книжка МДП, инвойс, пломба общим весом брутто товара 12281,2 кг, количество грузовых мест 462. Документы представлялись на основании требований п.1 ст. 159 Таможенного кодекса таможенного союза, конвенции МДП 1975 года. <данные об отправителе и получателе изъяты> **.**.2011 г. вышеуказанное транспортное средство направлено на проведение таможенного осмотра с применением инспекционно-досмотрового комплекса. В результате таможенного осмотра установлено, что на рентгеновском изображении транспортного средства в грузовом отсеке обнаружен подозрительный объект, что послужило основанием для проведения 100% таможенного досмотра с целью идентификации товара. В ходе досмотра установлено, что товар находится в грузовом отделении транспортного средства "MERCEDES-BENZ", гос. номер ** с полуприцепом KRONE, гос. номер **, в результате полной разгрузки товара, взвешивания, вскрытия всех грузовых мест установлено, что 462 грузовых места занимает товар «внутренние и наружные блоки кондиционера». В ходе таможенного досмотра был выявлен товар, сведения о котором отсутствуют в товаросопроводительных документах: «доска ламинированная, лицевое покрытие имеет бежевый цвет "под мрамор", размер доски 915*305*11 мм, по торцам имеются замки для соединения, всего 144 штуки, уложенные в картонные упаковки, имеющие зелёно-коричневую окраску (24 упаковки по 6 штук в одной упаковке), на упаковках имеются надписи "NATURAL CHOICE", "NATURAL KORK", "KORKPARKETT", а также имеется наклейка с указанием размеров, площади, артикула, штрих-кода и другой информации на иностранном языке, общее количество грузовых мест с данным товаром составляет 24, общим весом брутто 344 кг. Всего в грузовом отделении досматриваемого транспортного средства обнаружено 486 грузовых мест, что на 24 грузовых места больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах. Общий вес брутто - 12625,2 кг, что на 344 кг больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах. Исходя из чего в действиях перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» имеется состав административного правонарушения предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП России, «Незаконное перемещение товаров через таможенную границу Российской Федерации», которая предусматривает административную ответственность перевозчика за сообщение таможенному органу недостоверных сведений о наименовании, количестве грузовых мест и весе брутто товаров при их прибытии на таможенную территорию Российской Федерации. Представитель фирмы перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» в судебное заседание не явился. Руководитель ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» Иванова Н. просила о рассмотрении дела в отсутствии их представителя. Представитель Псковской таможни Ковкин А.Н. указал в судебном заседание, что вина перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР», которая не отрицалась в ходе административного расследования, доказана материалами дела, полагал возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя перевозчика. Изучив материалы дела, выслушав представителя таможни, суд полагает, что вина перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» установлена: Определением от **.**.2011 г. должностного лица таможенного поста т/п МАПП Шумилкино Псковской таможни о возбуждении дела об административном правонарушении № ** и проведении административного расследования в отношении перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР»; актом таможенного досмотра № **; инвойсом ; CMR . Протоколом изъятия вещей и документов от **.**.2011 г. в соответствии с которым товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу об АП № **.**. - «доска ламинированная, лицевое покрытие имеет бежевый цвет "под мрамор", размер доски 915*305*11 мм, по торцам имеются замки для соединения, всего 144 штуки, уложенные в картонные упаковки, имеющие зелёно-коричневую окраску (24 упаковки по 6 штук в одной упаковке), на упаковках имеются надписи "NATURAL CHOICE", "NATURAL KORK", "KORKPARKETT", а также имеется наклейка с указанием размеров, площади, артикула, штрих-кода и другой информации на иностранном языке, общее количество грузовых мест с данным товаром составляет 24, общим весом брутто 344 кг» изъят и помещён на склад временного хранения ЗАО «Р.» (г.Печоры, ул.В., д.**). В соответствии с актом-приема передачи имущества на ответственное хранение, товар в настоящее время находится на складе ЗАО «Т.», расположенный по адресу: город Псков, З. ш-е, д. **. Протоколом опроса от **.**.2011 г. водителя перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» Kusko V.), который пояснил, что он работает водителем в фирме ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» один месяц, при погрузке товара он присутствовал, возможно коробки с незаявленным товаром были загружены в то время, когда он отлучался от процесса погрузки. Данные коробки он не видел. Инструктажи с водителями в фирме проводятся, в ходе которых водителям разъясняется, что при погрузке товара им необходимо обращать внимание на количество грузовых мест загружаемого товара. Объяснениями руководителя ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» Ивановой Н., из которых следует, что водитель Кушко В. был ознакомлен со своими обязанностями водителя при загрузке транспортного средства осуществлять контроль за соответствием количества грузовых мест товаросопроводительным документам. Водитель при погрузке товара в транспортное средство присутствовал частично. Пересчёт грузовых мест при погрузке товара в транспортное средство не производился. Причиной совершения административного правонарушения руководитель ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» Иванова Н. считает то, что объём груза был очень большой, а процесс загрузки товара долгий, поэтому водитель не мог физически пересчитать все грузовые места. Вину в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации путём предоставления недействительных документов, то есть в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.1, ч.3 перевозчик ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» признаёт. Объяснениями генерального директора ООО «Ю.», согласно которым им был заказан товар «внутренние и наружные блоки кондиционеров», о поставке товара «доска ламинированная» ему ничего известно. В соответствии со ст. 159 Таможенного кодекса таможенного союза при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза при международной перевозке автомобильным транспортом перевозчик представляет, в том числе, следующие сведения о товарах: о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров; наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков; вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов. **.**.2011 г. перевозчиком ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР при перемещении товара через таможенную границу таможенного союза (Российской Федерации) (т/п МАПП Шумилкино Псковской таможни) на вышеуказанном транспортном средстве, данные требования выполнены не были. Перевозчиком ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» таможенному органу были заявлены недостоверные сведения о количестве грузовых мест товара. При приёме товара должностным лицом фирмы - перевозчика водителем Кушко В. допущено противоправное бездействие, которое выразилось в том, что он не произвёл пересчёт количества грузовых мест товара, что явилось причиной совершения перевозчиком ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР», административного правонарушения. Объективная сторона правонарушения заключается в действии, которое выразилось в сообщении должностным лицом ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» таможенному органу недостоверных сведений о наименовании перевозимого товара при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза путём представления недействительных документов. Статья 159 ТК ТС закрепляет обязанность перевозчика при прибытии на таможенную территорию таможенного союза предоставлять в таможенный орган сведения о наименовании, количестве грузовых мест, весе брутто товара. Согласно ст.3 Конвенции о договоре международной перевозки грузов по дорогам (КДПГ) от 19.05.1956 г. перевозчик отвечает как за свои собственные действия и упущения, так и за действия и упущения своих агентов и всех других лиц, к услугам которых он прибегает для осуществления перевозки, когда эти агенты или лица действуют в рамках возложенных на них обязанностей. Вступая в правоотношения с таможенными органами, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона. Таким образом перевозчиком ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» совершено административное правонарушение, выразившееся в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, весе брутто, наименовании товара при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации путём представления недействительных документов, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 КоАП России. При назначении административного наказания перевозчику суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Перевозчик ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» впервые привлекается к административной ответственности, свою вину признал полностью, раскаивается в содеянном, что суд признает в качестве обстоятельств, смягчающих его административную ответственность и в отсутствии обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд, с учетом мнения представителя Псковской таможни, приходит к выводу о назначении перевозчику наказания в виде конфискации предметов административного правонарушения. Издержки по делу об административном правонарушении, в виде расходов затраченных на хранение товара 990,72 рублей, в соответствии со ст. 24.7 ч. 2 КоАП РФ, подлежат взысканию с фирмы-перевозчика. Издержки связанные с переводом товаросопроводительных документов на сумму 990 рублей, в соответствии со ст. 24.7 ч. 2 КоАП РФ, отнести за счет федерального бюджета. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, ПОСТАНОВИЛ: Перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР» признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения - «доска ламинированная, лицевое покрытие имеет бежевый цвет "под мрамор", размер доски 915*305*11 мм, по торцам имеются замки для соединения, всего 144 штуки, уложенные в картонные упаковки, имеющие зелёно-коричневую окраску (24 упаковки по 6 штук в одной упаковке), на упаковках имеются надписи "NATURAL CHOICE", "NATURAL KORK", "KORKPARKETT, находящегося на ответственном хранение на ЗАО «Т.», расположенный по адресу: город Псков, З. ш-е, д. **. Книжка МДП **, находящуюся при деле, возвратить перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР». Пломбу № ** – уничтожить. Издержки по делу: в виде расходов на хранение товара в размере 990,72 рублей взыскать с Перевозчика ООО «МААНТЕЕКУЛЛЕР»; в виде расходов, связанных с переводом на сумму 990 рублей отнести за счет федерального бюджета. Возложить на таможенный орган – Псковскую таможню обязанность передать конфискованное имущество территориальному органу Федерального агентства по управлению государственным имуществом. Денежные средства для уплаты издержек перечислить на счет получателя: Банк получателя: Отделение №1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705 БИК 044583001, Получатель: ИНН 7730176610 КПП 773001001 УФК по г. Москве (ФТС России) Счет получателя: 40101810400000010153 КБК: 15311009000010000180 ОКАТО 45268595000, Код таможни: 10209000 Поле «Назначение платежа»: оплата по постановлению об АП № 5-813/11 для Псковской таможни. В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции: VO70010. Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток. Постановление в порядке ст. 30.1 КоАП РФ не обжаловалось. Вступило в законную силу. Судья подпись судьи А.Н. Игнатов