Дело №5-53/2012

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

«**» *** 2012 года г. Псков, ул. Петровская, д.24

Судья Псковского городского суда Бондаренко И.В., с участием представителя Псковской таможни Зуева Ю.А., выступающего по доверенности №* от **.**.2012 года, при секретаре Шавриной О.В., рассмотрев дело об административном правонарушении №5-53/2012 года в отношении Трайчевски П., **.**.**** года рождения, уроженца г. Б., М, проживающего по адресу: М., г. Б., бульвар М. д.*, работающего "должность" народного театра «Б», ранее к административной ответственности не привлекаемого, о правонарушении, предусмотренном ст.16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

**.**.2011 года должностным лицом Псковской таможни в отношении Трайчевски П. был составлен протокол об административном правонарушении за недекларирование товара, ответственность за которое предусмотрена ст.16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Определением от **.**.2011 года дело об административном правонарушении передано на рассмотрение в Псковский городской суд.

**.**.2011 года сотрудниками т/п МАПП Убылинка Псковской таможни в ходе осуществления таможенного контроля транспортного средства – автомашины «И», регистрационный номер *** под управлением Т.С. было установлено, что по товаросопроводительным документам перевозится товар: театральный реквизит и картины, однако в грузовом отсеке транспортного средства в ручной клади перевозится товар, предположительно алкогольные напитки (вино) в стеклянных тёмных полупрозрачных бутылках в количестве 14-ти штук, ёмкостью по 0,75 литра, общим весом брутто 16,5 кг, (вино красное полусухое (маркировка «TIKVES TGA ZA JUG. VRANEC.2009. SEMI-DRY RED WINE. With controlled origin from Tikwes wine region. PRODUCT OF MACEDONIA 0,75l, 12.5 vol» тип вина – вино с наименованием, контролируемым по происхождению, год изготовления – 2009, содержание алкоголя 12,5%, страна – производитель – Македония) принадлежащих физическому лицу Трайчевски П., который следовал на данном транспортном средстве в качестве пассажира. Трайчевски П. перемещал товар (вино в стеклянных тёмных полупрозрачных бутылках в количестве 14-ти штук, ёмкостью по 0,75 литра, общим весом брутто 16,5 кг) через таможенную границу не задекларировав его ни в установленной письменной, ни в устной форме.

Обнаруженный товар был изъят и помещен на склад Псковской таможни (г. П., ул. П. д.*)

Трайчевски П. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного слушания был уведомлен должным образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие, просил назначить наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения без наложения штрафа.

**.**.2011 года в протоколе опроса свидетеля, Т.С. пояснил, что **.**.2011 года он, являясь водителем фирмы-перевозчика "N" пересекал таможенную границу РФ через таможенный пост МАПП «Убылинка» Псковской таможни, с целью перевозки груза от отправителя к получателю. Про спиртные напитки он не знал и поэтому не заявил о них. Только при досмотре выяснилось, что вино принадлежит Трайчевски П., являющемуся "должность" народного театра «Б» и следующему на транспортном средстве марки "И" в качестве пассажира.

**.**.2011 года в протоколе опроса лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, данном представителю таможенной службы, Трайчевски П. свою вину в совершении правонарушения признал полностью, пояснив, что **.**.2011 года он пересекал таможенную границу РФ через таможенный пост МАПП «Убылинка» Псковской таможни с целью сопровождения груза от отправителя в адрес получателя, так как он является "должность" народного театра «Б». С правилами международных перевозок товаров знаком. Спиртные напитки приобретал на территории М. для личного пользования, при пересечении границы не заявил о спиртных напитках, так как не знал о нормах ввоза.

Кроме признания Трайчевски П. своей вины, его вина в совершении административного правонарушения подтверждается: актами таможенного досмотра (осмотра) товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже от **.**.2011 года (л.д. 8 – 10, 12 - 40), поручением на досмотр от **.**.2011 года (л.д. 11), протоколом изъятия вещей и документов от **.**.2011 года (л.д. 41 - 43), товаросопроводительными документами (л.д. 50 - 58), актом приёма-передачи имущества на ответственное хранение от **.**.2011 года (л.д.60), определением о назначении товароведческой стоимостной экспертизы от **.**.2011 года (л.д. 65 - 66), заключением эксперта №* от **.**.2011 года (л.д. 91 - 92), определением о назначении товароведческой (стоимостной) экспертизы от **.**.2011 года (л.д. 93 – 94).

В ходе производства административного расследования была проведена товароведческая стоимостная экспертиза изъятого товара. Согласно заключения эксперта №* от **.**.2011 года свободная (рыночная) стоимость партии товара, являющегося предметом правонарушения – вино красное полусухое «TIKVES TGA ZA JUG VRANEC.2009. SEMI-DRY RED WINE. With controlled origin from Tikwes wine region. PRODUCT OF MACEDONIA 0,75l, 12.5 vol», тип вина – вино с наименованием, контролируемым по происхождению, год изготовления – 2009, содержание алкоголя 12,5%, страна – производитель – Македония, в стеклянных бутылках, объемом 0, 75л, в количестве 14 шт., по состоянию на **.**.2011 года составила 5054 (пять тысяч пятьдесят четыре) рубля 00 копеек, с учетом НДС, обязательных платежей и торговых надбавок.

Таким образом, товар, перевозимый Трайчевски П. через границу РФ, не был задекларирован должным образом, ни в письменной, ни в устной форме.

Действия Трайчевски П. суд расценивает, как недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров, подлежащих декларированию, ответственность за которое предусмотрена ст.16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Согласно ст.150 ч.2 ТК ТС все товары и транспортные средства, перемещаются через таможенную границу в порядке установленном законодательством таможенного союза.

На основании ст.355 ТК ТС таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с предоставлением товаров таможенному органу. Таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования.

В соответствии с ч.1 ст.16.2 КоАП РФ недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц – от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности правонарушения, отсутствие отягчающих обстоятельств и наличие смягчающих обстоятельств – совершение административного правонарушения впервые, признание вины в совершении правонарушения.

На основании ч.2 ст.24.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях издержки по делу об административном правонарушении, совершенном физическим лицом и предусмотренном КоАП РФ относятся на счет федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь ст.16.2 ч.1 КоАП РФ, и ст.29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Трайчевски П. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации товара – «алкогольные напитки (вино красное полусухое) в стеклянных тёмных полупрозрачных бутылках в количестве 14-ти штук, ёмкостью по 0,75 литра, общим весом брутто 16,5 кг., (маркировка «TIKVES TGA ZA JUG. VRANEC.2009. SEMI-DRY RED WINE. With controlled origin from Tikwes wine region. PRODUCT OF MACEDONIA 0,75l, 12.5 vol» тип вина – вино с наименованием, контролируемым по происхождению, год изготовления – 2009, содержание алкоголя 12,5%, страна – производитель – Македония) - находящегося на ответственном хранении, на складе Псковской таможни (г. П., ул. П. д.*) (л.д. 60)

Обязать Псковскую таможню в порядке исполнения настоящего постановления передать конфискованный товар в Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской области.

По вступлении постановления в законную силу:

-копию KARNET ATA MK * от **.**.2011 года с описанием товара на 05-ти листах, копию KARNET ATA MK * от **.**.2011 года с описанием товара на 03-х листах, копию паспорта * на 01-м листе, копию технического паспорта * на 01-м листе, копию талона контроля при въезде – * на 01-м листе – оставить при деле.

Издержки по делу об административном правонарушении: за осуществление перевода с иностранного языка на русский язык (счет-фактура №* от **.**.2011 года) в сумме 2970 (две тысячи девятьсот семьдесят) рублей 00 копеек – отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Псковский областной суд в течение 10 дней.

Срок предъявления для исполнения 02 (два) года.

Судья Псковского

городского суда И.В. Бондаренко

Банковские реквизиты Псковской таможни:

ИЗДЕРЖКИ:

Банк получателя: Отделение №1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705

БИК: 044583001

Получатель: ИНН 7730176610 КПП 773001001 УФК по г. Москве (ФТС России)

Счет получателя: 40101810400000010153

КБК: 15311009000010000180 ОКАТО: 45268595000 Код таможни: 10209000

Поле «Назначение платежа»: Оплата по постановлению об АП №* для Псковской таможни.

В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции: {VO70010}

Судья Псковского

городского суда И.В. Бондаренко

Постановление вступило в законную силу.

В порядке гл. 30 КоАП РФ судом вышестоящей инстанции постановление не пересматривалось.