Дело № 5-164/12 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении 180007, г. Псков, ул. Петровская, д. 24 **.**.20** года Судья Псковского городского суда Шекера О.С., при секретаре Таруниной И.А., рассмотрев дело в отношении перевозчика UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS («Дирвинтос» Транспортас), <данные о месторасположении изъяты> об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: **.**.20** года на т/п МАПП Убылинка Псковской таможни прибыло транспортное средство регистрационный номер №** под управлением водителя А.А. со сборным грузом: станки и запчасти к ним;электродвигатели и части, предназначенные для двигателей внутреннего сгорания; шары для боулинга и сумка для их переноса, ботинки для боулинга; ленты декоративные, скотч для упаковки и т.д.). **.**.20** года фирмой перевозчиком UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS, <данные о месторасположении изъяты> в соответствии со ст.ст. 174 и 182 ТК ТС таможенному органу предоставлена транзитная декларация АХ №** от **.**.20** года, рег. №**, CMR DA-№** от **.**.20** года, INVOICE №** от **.**.20** года для помещения товаров под таможенную процедуру таможенного транзита. <данные об отправителе товара изъяты> <данные о получателе товара изъяты> Перевозка осуществлялась фирмой перевозчиком: UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS, <данные о месторасположении изъяты>. Для проведения таможенного досмотра были предоставлены вышеуказанные документы, согласно которым общее количество грузовых мест -253, общий вес брутто товара- 20025 кг. В результате таможенного досмотра (акт таможенного досмотра №**) проведённого согласно поручения на досмотр №** установлено, что в грузовом отсеке перевозится товар, сведения о наименовании которого отсутствуют в транзитной декларации: резиновые ленты в виде колец (предположительно гусеницы для снегоходов) с выступами на внешней и внутренней стороне различной формы и размера, ленты уложены в полимерные мешки, на мешках имеются информационные бирки с маркировкой «FINNAIR 0Y.J.,штрихкодом, другой цифро-буквенной информацией», общее количество лент 20 штук, количество грузовых мест-20, вес брутто товара-600 кг, Таким образом, перевозчиком UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS, <данные о месторасположении изъяты> нарушены требования установленные ст.159 и 182 ТК ТС относительно предоставления таможенному органу РФ сведений о наименовании товара, количестве грузовых мест, весе брутто товара помещаемого под процедуру таможенного транзита при прибытии на таможенную территорию Таможенного Союза, за что предусмотрена ответственность по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ. Представитель UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS Опрышко В.И. в судебном заседание вину в совершении административного правонарушения признал полностью, просил о назначении административного наказания в виде административного штрафа, без конфискации товара. Представитель Псковской таможни Зуев Ю.А. полагал, что вина UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS доказана материалами дела, согласен с назначением наказания в виде административного штрафа и возврате товара перевозчику. Изучив материалы дела, выслушав представителей сторон, суд находи вину UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS в совершении административного правонарушения доказанной следующими доказательствами: - товаросопроводительными документами - транзитная декларация АХ №** от **.**.20** года, рег. №**, CMR DA-№** от **.**.20** года, INVOICE №** от **.**.20** года, согласно которым изъятый товар не значится; - актом таможенного осмотра №** и актом таможенного досмотра №**, в ходе которого был обнаружен незадекларированный товар; - протоколом изъятия вещей и документов от **.**.20** года, в ходе которого изъят товар: «резиновые ленты в виде колец (предположительно гусеницы для снегоходов) с выступами на внешней и внутренней стороне различной формы и размера, ленты уложены в полимерные мешки, на мешках имеются информационные бирки с маркировкой «FINNAIR 0Y.J.,штрихкодом, другой цифро-буквенной информацией», общее количество лент 20 штук, количество грузовых мест-20, вес брутто товара-600 кг» изъят с участием водителя А.А., протокол изъятия вещей и документов от **.**.20** года) и помещён на склад временного хранения ЗАО «Р.» (<адрес>). - объяснениями водителя перевозчика UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS –А.А. который пояснил, что товар загружался в г. В. на таможенном складе. При загрузке товара он присутствовал, пересчитывал грузовые места, количество которых совпадало с ТСД, взвешивание товара не производилось. При загрузке особого значения товару в полимерных мешках не придал значения так как перемещаемый им товар был не однородным, а сборным грузом. О недостоверности заявленных сведений он не знал и не предполагал, так как количество грузовых мест совпадало. - объяснениями директора Arunas L., в которых он пояснил, что водитель знаком со своими обязанностями в части проверки соответствия груза товаросопроводительным документам. В период загрузки груза в транспортное средство водитель отлучался по личным делам. Получателем не ожидалась поставка товара-резиновые ленты в виде колец (предположительно гусеницы для снегоходов). По информации, полученной от отправителя представитель склада отгрузки поясняет происшедшее ошибочной погрузкой данного товара в транспортное средство ввиду халатности сотрудника терминала загрузки. Перевозчик UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS («Дирвинтос» Транспортас) признаёт факт несоответствия товара товаросопроводительным документам, а также признаёт себя виновными в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.3, ст. 16.1 КоАП РФ. Согласно п.1 и п. 2 ст. 96 ТК ТС при ввозе на таможенную территорию таможенного союза товары находятся под таможенным контролем с момента пересечения таможенной границы. Товары, перечисленные выше, считаются находящимися под таможенным контролем до: 1) помещения под таможенные процедуры выпуска для внутреннего потребления, за исключением условно выпущенных товаров, или реимпорта; 2) приобретения условно выпущенными товарами статуса товаров таможенного союза. В соответствии со ст. 159 Таможенного кодекса таможенного союза при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза при международной перевозке автомобильным транспортом перевозчик представляет, в том числе, следующие сведения о товарах: о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров; наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков; вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов. **.**.20** года перевозчиком UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS при перемещении товара через таможенную границу таможенного союза (Российской Федерации) (т/п МАПП Убылинка Псковской таможни) на вышеуказанном транспортном средстве, данные требования выполнены не были. Перевозчиком UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS таможенному органу были заявлены недостоверные сведения о наименовании товара. Таким образом, перевозчиком UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS совершено административное правонарушение, выразившееся в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации путём представления недействительных документов, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 КоАП России. При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, наличие обстоятельств смягчающих административную ответственность – признание вины, раскаяние в содеянном и, учитывая отсутствие обстоятельств отягчающих наказание, суд, с учетом мнения сторон, приходит к выводу о назначении перевозчику наказания в виде административного штрафа в минимальном размере предусмотренном санкцией статьи, без конфискации предметов административного правонарушения. Издержек по делу нет. На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, ПОСТАНОВИЛ: Перевозчика UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 50000 рублей без конфискации предметов административного правонарушения. Изъятый в качестве предмета административного правонарушения товар: «резиновые ленты в виде колец (предположительно гусеницы для снегоходов) с выступами на внешней и внутренней стороне различной формы и размера, ленты уложены в полимерные мешки, на мешках имеются информационные бирки с маркировкой «FINNAIR 0Y.J.,штрихкодом, другой цифро-буквенной информацией», общее количество лент 20 штук, количество грузовых мест-20, вес брутто товара-600 кг» изъят с участием водителя А.А., протокол изъятия вещей и документов от **.**.20** года) и помещён на склад временного хранения ЗАО «Р.» (<адрес>), возвратить перевозчику UAB «DIRVINTOS» TRANSPORTAS. Издержек по делу не имеется. Денежные средства для уплаты штрафных санкций перечислить на счет получателя: Банк получателя: ОПЕРУ-1 Банка России, Москва, 701 БИК 044501002 Получатель: ИНН 7730176610 КПП 773001001 Межрегиональное операционное УФК (ФТС России) Счет получателя: 40101810800000002901 КБК: 15311009000010000180 ОКАТО 45268595000, Код таможни: 10209000 Поле «Назначение платежа»: оплата по постановлению об АП № 5-164/12 для Псковской таможни. В случае оплаты на территории иностранного государства – код валютной операции: VO70010. Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток. Постановление вступило в законную силу «_____»_______________2012 года. Срок предъявления к исполнению 2 года. Постановление в порядке ст. 30.7 КоАП РФ не пересматривалось. Вступило в законную силу. Судья подпись судьи О.С. Шекера