Дело № 5-129/12

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

180007, г. Псков, ул. Петровская, д. 24 **.**.20** года

Судья Псковского городского суда Шекера О.С., при секретаре Таруниной И.А., рассмотрев дело в отношении перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/, <данные о месторасположении изъяты>, о административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

**.**.20** года на т/п МАПП Убылинка Псковской таможни прибыло транспортное средство «Mercedes Benz» рег. № BNB337 c прицепом «Wielton» №**, под управлением водителя В.А. с грузом – макаронные изделия различного вида.

Должностное лицо фирмы-перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ водитель Bernadskyi Oleksandr /Бернадський Олександр/ предоставил товаросопроводительные документы: книжка МДП (CARNET TIR) №**, CMR №**, INV №**, согласно которым в вышеуказанном транспортном средстве перемещался товар: «макаронные изделия различного вида» общим количеством 38 грузовых мест, общим весом брутто 20278,56 кг.

<данные об тправителе изъяты>

Перевозка осуществлялась фирмой перевозчиком: UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/, <данные о месторасположении изъяты>

Для проведения таможенного досмотра были предоставлены вышеуказанные документы, согласно которым количество грузовых мест – 38 шт, весом брутто 20278,56 кг. В результате таможенного досмотра, акт №**, проведенного при реализации СУР, согласно поручения на досмотр №** установлено, что в грузовом отсеке помимо заявленного товара находится товар, сведения о количестве грузовых мест, наименовании которого отсутствуют в транзитной декларации: «Информационные этикетки» с информацией о товаре (наименование, состав, информация о производителе, импортере). Количество грузовых мест товара – 2. Количество предметов в грузовых местах -22 шт., не заявленный в ТСД.

Таким образом UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ совершено административное правонарушение, выразившееся в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, наименовании и весе брутто товара при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации (таможенного союза), ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 КоАП России.

Представитель перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ в судебное заседание не явился. О дне, времени и месте проведения судебного заседания извещался надлежащим образом.

Представитель Псковской таможни Зуев Ю.А. считает, что в вина перевозчика в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ доказана материалами дела, полагал возможным принять решение в отсутствие представителя юридического лица.

Изучив материалы дела, выслушав представителя таможни, суд полагает, что вина перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ установлена:

Определением от **.**.20** года должностным лицом т/п МАПП Убылинка Псковской таможни о возбуждении дела об административном правонарушении №** и проведении административного расследования в отношении перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ по ч. 3 ст. 16.1 КоАП России.

Актом таможенного досмотра №** от **.**.20** года, в ходе которого установлено, что в грузовом отсеке помимо заявленного товара находится товар, сведения о количестве грузовых мест, наименовании которого отсутствуют в транзитной декларации: «Информационные этикетки» с информацией о товаре (наименование, состав, информация о производителе, импортере), в количестве грузовых мест товара – 2, незаявленные в ТСД.

Протоколом изъятия вещей и документов от **.**.20** года товара «Информационные этикетки» с информацией о товаре (наименование, состав, информация о производителе, импортере, 22 штуки, весом брутто 41,55 кг, помещенного на ответственное хранение на склад ЗАО «Теко-Терминал» (<данные изъяты>).

В соответствии с актом приема передачи на ответственное хранение, изъятый товар помещен на склад ЗАО «Р.», расположенный по адресу: <данные изъяты>

Объяснениями генерального директора фирмы UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ Пятрас Якубонис, из которых следует, что со слов водителя ему известно, что во время погрузки товар проверялся. После загрузки товара на грузовое отделение т/с были наложены таможенные пломбы.

В соответствии с п. 21 ч. 1 ст. 4 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС), перевозчик - лицо, осуществляющее перевозку товаров через таможенную границу, находящихся под таможенным контролем в пределах таможенной территории таможенного союза.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 159 ТК ТС, при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза перевозчик предоставляет следующие документы и сведения о количестве грузовых мест товаров, об их маркировке наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее первых четырех знаков; вес брутто товаров (в килограммах)…

**.**.20** года перевозчиком UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ при перемещении товара через таможенную границу таможенного союза (Российской Федерации) на вышеуказанном транспортном средстве таможенному органу были сообщены недостоверные сведения о наименовании и количестве грузовых мест перемещаемого товара.

Исходя из совокупности обстоятельств дела, следует:

- UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ при прибытии на таможенную территорию таможенного союза (Российской Федерации) сообщило таможенному органу (т/п МАПП Убылинка Псковской таможни) недостоверные сведения о количестве грузовых мест и наименовании перемещаемого товара путем представления недействительных товаросопроводительных документов;

- UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/, имея реальную возможность, не воспользовалось своим правом проконтролировать сведения о перемещаемом товаре при его получении к перевозке, либо внести в товаротранспортные документы соответствующие обоснованные оговорки, что свидетельствует о недостаточной степени заботливости UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ о соблюдении требований таможенного законодательства, а, следовательно, и о наличии вины в действиях UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/.

Таким образом, перевозчик UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 16.1 КоАП России.

При назначении наказания перевозчику UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/. суд учитывает характер совершенного правонарушения, наличие обстоятельств смягчающих административную ответственность - впервые привлечение к административной ответственности и в отсутствии обстоятельств отягчающих наказание, приходит к выводу о назначении перевозчику UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/, наказания в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Издержки по делу согласно ст. 24.7 п. 3 КоАП РФ за проведение перевода текста на русский язык в размере 990 рублей и 2640 рублей, относятся за счет федерального бюджета.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Перевозчика UAB «TRANSMEJA» /ЗАО «ТРАНСМЕЯ»/ признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения – товара: «Информационные этикетки» с информацией о товаре (наименование, состав, информация о производителе, импортере, 22 штуки, весом брутто 41,55 кг,, находящегося на ответственном хранение на складе ЗАО «Р.», расположенном по адресу: <данные изъяты>.

Возложить на таможенный орган – Псковскую таможню обязанность передать конфискованное имущество территориальному органу Федерального агентства по управлению государственным имуществом.

Издержки по делу за проведение перевода в размере 990 рублей и 2640 рублей отнести за счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток.

Постановление вступило в законную силу «_____»_______________2012 года.

Срок предъявления к исполнению 2 года.

Постановление в порядке ст. 30.7 КоАП РФ не пересматривалось. Вступило в законную силу.

Судья подпись судьи О.С. Шекера