Дело № 5-308/2012 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении ** *** 2012 года гор. Псков, ул. Петровская, д. 24 Судья Псковского городского суда Псковской области Теселкина С.М., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ в отношении «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава»), находящегося по адресу: М., g.№ ** V., L., У С Т А Н О В И Л: ** *** 2012 года должностным лицом Псковской таможни в отношении фирмы-перевозчика «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») был составлен протокол об административном правонарушении за перемещение товаров через таможенную границу России с представлением таможенному органу документов, содержащих недостоверные сведения о наименовании товара, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ. Определением от ** *** 2012 года дело было передано на рассмотрение в Псковский городской суд. Представитель «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») в суд не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Исследовав материалы дела, выслушав представителя Псковской таможни Зуева Ю.А., прихожу к следующему. Установлено, что ** *** 2012 года на таможенном посту МАПП Ш., Псковской таможни при пересечении таможенной границы Российской Федерации автомобилем «V.» регистрационный № **, используемым перевозчиком «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») для перевозки товаров, таможенному органу были представлены товаросопроводительные документы. В результате досмотра указанного транспортного средства на таможенном пункте было установлено, что помимо товара, указанного в представленных товаросопроводительных документах, перемещался товар: «Каталоги продукции 2010» фирмы «CALEFFI» в количестве 50 штук, рулетки с логотипом «CALEFFI» в количестве 40 штук, блокнотные листы размером 105х80 мм (30 полиэтиленовых упаковок по 10 полиэтиленовых упаковок меньшего размера), блокнотные листы размером 210х297 мм (25 полиэтиленовых упаковок по 5 полиэтиленовых упаковок меньшего размера), наименование которого не соответствует наименованию товара, указанному в товаросопроводительных документах, предъявленных перевозчиком для таможенного контроля при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации. В соответствии с п. 21 ч. 1 ст. 4 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС), перевозчик – лицо, осуществляющее перевозку товаров через таможенную границу, находящихся под таможенным контролем в пределах таможенной территории таможенного союза. Согласно положениям статей 3, 8 и 9 Конвенции о договоре международной дорожной перевозке грузов, перевозчик несет ответственность за упущение водителей, услугами которых он пользуется при перевозке груза. В соответствии с п.1 ч.1 ст. 159 ТК ТС, при прибытии товара на таможенную территорию таможенного союза перевозчик обязан представить полный пакет документов, в том числе и сведения о перевозимом товаре, наименовании, весе и количестве грузовых мест. Таким образом, ** *** 2012 года фирмой перевозчиком «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») при перемещении товара через таможенную границу таможенного союза Российской Федерации на вышеуказанном транспортном средстве таможенному органу были сообщены недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе товара. Как установлено судом, водитель фирмы перевозчика, являясь представителем транспортной фирмы, присутствовал при погрузке товара, осуществлял его приемку, имел возможность соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящее от него меры по их соблюдению. Согласно ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие меры по их соблюдению. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что вина фирмы перевозчика выражается в ненадлежащем контроле за действиями своего водителя, не выполнившего надлежащим образом возложенную на него обязанность по проверке товара при погрузке, что привело к предоставлению таможенному органу товаросопроводительных документов, содержащих недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе перемещаемого товара. Таким образом, предоставив таможенному органу документы, содержащие недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе товара, при перемещении товаров через таможенную границу России, «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ. Вина фирмы перевозчика «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») подтверждается материалами дела: актами таможенного осмотра и досмотра автомобиля и находящегося в нем товара; протоколом изъятия вещей и документов. С учетом изложенного, по мнению суда, вина названного юридического лица в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ доказана. При назначении административного наказания суд учитывает характер и степень содеянного правонарушения, совершение правонарушения фирмой-перевозчиком впервые, в связи с чем, считает возможным определить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения. Издержки в виде сумм, выплаченных переводчику в размере 814 рублей 50 копеек, в силу ч. 3 ст. 24.7 КоАП РФ должны быть отнесены на счет федерального бюджета. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, ч. 3 ст.16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья П О С Т А Н О В И Л: «UAB AUTOLAVA»(ЗАО «Аутолава») признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде конфискации товара, явившегося предметом административного правонарушения: «Каталоги продукции 2010» фирмы «CALEFFI» в количестве 50 штук, рулетки с логотипом «CALEFFI» в количестве 40 штук, блокнотные листы размером 105х80 мм (30 полиэтиленовых упаковок по 10 полиэтиленовых упаковок меньшего размера), блокнотные листы размером 210х297 мм (25 полиэтиленовых упаковок по 5 полиэтиленовых упаковок меньшего размера) находящегося на ответственном хранении на складе ЗАО «Р.», расположенном в г. П., ул. В., д.№ **. Обязать Псковскую таможню передать товар, являющийся предметом административного правонарушения, Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом. Издержки по делу об административном правонарушении за проведение перевода в размере 814 рублей 50 копеек отнести на счет федерального бюджета. Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Срок предъявления к исполнению 2 (два) года. Судья С.М. Теселкина Постановление не обжаловалось. Вступило в законную силу.