Дело № 5-330/12 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении ** **** 2012 года город Псков, улица Петровская, дом 24 Судья Псковского городского суда Жбанков В.А., с участием представителя Псковской таможни Ковкина А.Н., действующего на основании доверенности №** от ** **** 2012 года, при секретаре Завертяевой Е.А., рассмотрев дело в отношении гражданина Торова В.Ю., ** **** года рождения, проживающего по адресу: Ч. область, город К., улица Г., дом №**, квартира №**, П., сведения о привлечении к административной ответственности – не привлекался, об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: ** **** 2012 года в 14 часов 06 минут сотрудниками таможни на таможенном посту МАПП «Убылинка» Псковской таможни был осуществлен таможенный контроль транспортного средства – автомашины «Ф.», регистрационный номер №**, прибывшей из Германии в Россию, под управлением гражданина Торова В.Ю. В ходе таможенного досмотра было установлено, что за внутренней пластиковой обшивкой 4-х дверей, во внутренней полости, расположенной между панелью бампера и радиатором, доступ в которые возможен путем демонтажа, был выявлен товар - запчасти для автомобилей со следами износа, коррозии, потеками масла, царапинами, сколами, из металла, а именно: 1) Блок антиблокировочной системы для тормозов, б\у, маркировка содержит символы: 8Е0614111Р 763/03/2/3231, общим весом 3,6 кг; 2) Компрессор для кондиционера, б\у, маркировка содержит символы: 800 260 805 506031-060, общим весом 7,3 кг.; 3) Замок зажигания в сборе, б/у маркировка содержит символы 893 905 851Р, с логотипом AUDI, общим весом 0,8 кг.; 4) Рычаг передней подвески, б\у, 2 шт., с трудноразличимыми идентификационными признаками, общим весом 2,9 кг.; 5) Суппорт, б\у, без различимых идентификационных признаков, 3 шт., общим весом 6,2 кг.; 6) Петля капота, б\у, 2 шт., 1-я с логотипом AUDI, маркировка содержит символы 8А 5827301, 2-я с логотипом AUDI, маркировка содержит символы 8А 5827302, общим весом 1,9 кг.; 7) Распределитель зажигания, б\у, 6 шт., маркировка 1 содержит символы Р5 Т2Т57371, маркировка 2 содержит символы ТОYОТА 029020-1641, маркировка З содержит символы 0379052051, маркировка 4 содержит символы 02375200 05090, 5-й с трудноразличимыми идентификационными признаками, маркировка 6 содержит символы 252784 050905205, общим весом 5,4 кг.; 8) Стартеры, б\у, 6 шт., 2 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка остальных содержит символы 08081806; Vа1ео D6RA МАDЕ IN FRE/ANCE; В505, надпись краской МАZDА 323, 1 003 821 855, общим весом 20,4 кг.; 9) Электронный блок управления, 13 шт. маркировка каждого из блоков содержит символы: ВOSСН 357 907 311А; ВOSСН 0261200174; МВ312459Е2Т61589 МITTSUBISHI; ВOSСН 0265100 056; ВOSСН 0261200764 388 04/93; ЕСОТRОNIС РIERBURG 7.18159.54; ВOSСН 0261 200 383; МАZDА 626 9.87-8.91; ВOSСН 032 906 026А 388 11/93; ВOSСН 0261203139; FEFN 18 881АЕ2Т02881Е0810; 097 927 731 DIGIМАТ; 039 906022 SIЕМЕНS, общим весом 9,5 кг.; 10) Дроссельные заслонки, 4 шт., б\у, 1 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка прочих содержит символы 06А 133 064Н; 030 133064D; 96611290, общим весом 3,9 кг.; 11) Шкивы, 4 шт., б\у, 1 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка остальных содержит символы 078 145; 050 105 243С; 030 133064D, общим весом 6,4 кг.; 12) Петли для а\м, красного и белого цветов, 5 шт., б\у, общим весом 4,1 кг.; 13) Блок подрулевых переключателей, б\у, маркировка содержит символы 443 953 513 Н, общим весом 0,6 кг.; 14) Регулятор холостого хода, маркировка содержит символы VDО МАDЕ IN GERMANY, б\у, общим весом 0,6 кг.; 15) Рычаг подвески, б\у, без видимых идентификационных признаков, общим весом 0,5кг.; 16) Рулевой наконечник, маркировка содержит символы TRW L, б\у, общим весом 0,8кг.; 17) Натяжник с роликом, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 0,6кг.; 18) Топливная рейка с форсунками, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 1 кг.; 19) Опора двигателя, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 1кг.; 20) Насос гидроусилителя, б\у, 2 шт., маркировка 1 содержит символы 8DO 145155LL 110, маркировка 2 содержит символы 060307.7, общим весом 4,2 кг.; 21) Катушка зажигания, маркировка содержит символы 8А1 837 015 А, б\у, общим весом 0,4 кг.; 22) Тормозные колодки новые, 4 шт., с комплектующими, общим весом 1,4; 23) Заглушки наружного зеркала, 2 шт., из пластика черного цвета, новые, общим весом 0,3 кг. – которые гражданин Торов В.Ю. сокрыл от таможенного контроля и перемещал через таможенную границу РФ, не задекларировав в установленной письменной, либо устной форме. ** **** 2012 года вышеуказанный товар был изъят, в качестве предметов административного правонарушения. Кроме того, в качестве орудия административного правонарушения был изъят автомобиль «Ф.», **** года выпуска, регистрационный номер №**, идентификационный номер №** и ключи от данного автомобиля, в количестве 1 штуки и помещены на ответственное хранение на склад СВХ ЗАО «Р», расположенный по адресу: город П., улица П., дом №**. Свидетельство о регистрации транспортного средства №**, также изъято по протоколу изъятия вещей и документов от ** **** 2012 года и приобщено к материалам административного дела. В ходе производства административного расследования была проведена экспертиза изъятого товара. Согласно заключению эксперта №** от ** **** 2012 года рыночная стоимость изъятого товара - автомобильных запчастей составляет 182 151 рубль. Кроме того, была проведена экспертиза и изъятого автомобиля. Согласно заключению эксперта №** от ** **** 2012 года изменения в заводскую конструкцию транспортного средства «Ф.», **** года выпуска, регистрационный номер №**, идентификационный номер №** не вносились. Доступ к местам обнаружения не задекларированного товара затруднен, предварительному демонтажу подвергались решетка радиатора и декоративные накладки дверей. Местами обнаружения товара в автомобиле являются: - в салоне автомобиля за обшивкой всех четырех дверей; - к конструктивной полости между передним бампером и радиатором. Данные места конструктивно предусмотрены заводом изготовителем транспортного средства, но не предназначены для размещения и перевозки в них какого-либо груза (товара). Торов В.Ю. в судебном заседание не явился, однако по телефону сообщил, что явиться не может ввиду удаленности проживания, просил дело рассмотреть в его отсутствие, вину признал полностью и ходатайствовал о возврате своего автомобиля. Представитель Псковской таможни полагал, что вина правонарушителя полностью доказана материалами дела, и с учетом совершения административного правонарушения впервые ходатайствовал о применении к правонарушителю наказания в виде конфискации предметов административного правонарушения. Исследовав материалы дела, выслушав представителя Псковской таможни и привлекаемое лицо, суд расценивает действия Торова В.Ю., спрятавшего под обшивкой автомобиля запчасти для автомобиля и не сообщившего таможенному органу об их перевозке, как сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования способа, затрудняющего обнаружение товара, при перемещении через таможенную границу РФ, ответственность за которое предусмотрена ст.16.1 ч.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, по следующим основаниям. В соответствии со ст. 355 Таможенного кодекса Таможенного Союза (ТК ТС) товары для личного пользования при перемещении через таможенную границу подлежат таможенному декларированию и выпуску без помещения под таможенные процедуры. Товарами личного пользования, согласно ст. 4 п. 1 подпункта 36 ТК ТС, являются товары, предназначенные для личных, семейных, домашних и иных, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, нужд физических лиц, перемещаемые через таможенную границу в сопровождаемом или несопровождаемом багаже, международных почтовых отправлениях и т.д. Таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров в таможенный орган. Физическое лицо вправе по своему желанию произвести таможенное декларирование товаров для личного пользования, не подлежащих декларированию в письменной форме, с использованием пассажирской таможенной декларации. При этом, товары для личного пользования, в отношении которых декларирование может не производиться, не освобождаются от таможенного контроля. На основании подпункта 19 пункта 1 статьи 4 указанного Закона незаконным перемещением товаров через таможенную границу признается перемещение товаров через таможенную границу вне установленных мест или в неустановленное время работы таможенных органов в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации, равно как и покушение на такое перемещение. Из изложенного следует, что вина привлекаемого лица в совершенном правонарушении является установленной и полностью подтверждается материалами административного расследования, в частности: актом таможенного досмотра транспортного средства (л.д. 10-11; 13-56); протоколом изъятия вещей и документов (л.д. 57-62); протоколом опроса лица, в отношении которого ведется производство (л.д. 65-67); информационной справкой (л.д. 77); заключением эксперта №** (л.д. 90-97); заключением эксперта №** на 4-х листах). При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности правонарушения, наличие смягчающих обстоятельств – совершение административного правонарушения впервые и полное признание своей вины. Поэтому, учитывая наличие указанных смягчающих обстоятельств, суд полагает возможным при назначении наказания наряду с конфискацией предметов правонарушения не применять наказание в виде штрафа. Также суд считает целесообразным в данном случае не применять и конфискацию орудия административного правонарушения, поскольку по заключению эксперта конструктивных изменений в кузов автомобиля не внесено, то есть специальные тайники в машине не изготавливались. Издержек по делу нет. На основании изложенного и, руководствуясь ст. 16.1 ч. 2; 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья П О С Т А Н О В И Л: Торова В.Ю. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения – товара: 1) Блок антиблокировочной системы для тормозов, б\у, маркировка содержит символы: 8Е0614111Р 763/03/2/3231, общим весом 3,6 кг; 2) Компрессор для кондиционера, б\у, маркировка содержит символы: 800 260 805 506031-060, общим весом 7,3 кг.; 3) Замок зажигания в сборе, б/у маркировка содержит символы 893 905 851Р, с логотипом AUDI, общим весом 0,8 кг.; 4) Рычаг передней подвески, б\у, 2 шт., с трудноразличимыми идентификационными признаками, общим весом 2,9 кг.; 5) Суппорт, б\у, без различимых идентификационных признаков, 3 шт., общим весом 6,2 кг.; 6) Петля капота, б\у, 2 шт., 1-я с логотипом AUDI, маркировка содержит символы 8А 5827301, 2-я с логотипом AUDI, маркировка содержит символы 8А 5827302, общим весом 1,9 кг.; 7) Распределитель зажигания, б\у, 6 шт., маркировка 1 содержит символы Р5 Т2Т57371, маркировка 2 содержит символы ТОYОТА 029020-1641, маркировка З содержит символы 0379052051, маркировка 4 содержит символы 02375200 05090, 5-й с трудноразличимыми идентификационными признаками, маркировка 6 содержит символы 252784 050905205, общим весом 5,4 кг.; 8) Стартеры, б\у, 6 шт., 2 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка остальных содержит символы 08081806; Vа1ео D6RA МАDЕ IN FRE/ANCE; В505, надпись краской МАZDА 323, 1 003 821 855, общим весом 20,4 кг.; 9) Электронный блок управления, 13 шт. маркировка каждого из блоков содержит символы: ВOSСН 357 907 311А; ВOSСН 0261200174; МВ312459Е2Т61589 МITTSUBISHI; ВOSСН 0265100 056; ВOSСН 0261200764 388 04/93; ЕСОТRОNIС РIERBURG 7.18159.54; ВOSСН 0261 200 383; МАZDА 626 9.87-8.91; ВOSСН 032 906 026А 388 11/93; ВOSСН 0261203139; FEFN 18 881АЕ2Т02881Е0810; 097 927 731 DIGIМАТ; 039 906022 SIЕМЕНS, общим весом 9,5 кг.; 10) Дроссельные заслонки, 4 шт., б\у, 1 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка прочих содержит символы 06А 133 064Н; 030 133064D; 96611290, общим весом 3,9 кг.; 11) Шкивы, 4 шт., б\у, 1 из которых без различимых идентификационных признаков, маркировка остальных содержит символы 078 145; 050 105 243С; 030 133064D, общим весом 6,4 кг.; 12) Петли для а\м, красного и белого цветов, 5 шт., б\у, общим весом 4,1 кг.; 13) Блок подрулевых переключателей, б\у, маркировка содержит символы 443 953 513 Н, общим весом 0,6 кг.; 14) Регулятор холостого хода, маркировка содержит символы VDО МАDЕ IN GERMANY, б\у, общим весом 0,6 кг.; 15) Рычаг подвески, б\у, без видимых идентификационных признаков, общим весом 0,5кг.; 16) Рулевой наконечник, маркировка содержит символы TRW L, б\у, общим весом 0,8кг.; 17) Натяжник с роликом, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 0,6кг.; 18) Топливная рейка с форсунками, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 1 кг.; 19) Опора двигателя, без видимых идентификационных признаков, б\у, общим весом 1кг.; 20) Насос гидроусилителя, б\у, 2 шт., маркировка 1 содержит символы 8DO 145155LL 110, маркировка 2 содержит символы 060307.7, общим весом 4,2 кг.; 21) Катушка зажигания, маркировка содержит символы 8А1 837 015 А, б\у, общим весом 0,4 кг.; 22) Тормозные колодки новые, 4 шт., с комплектующими, общим весом 1,4; 23) Заглушки наружного зеркала, 2 шт., из пластика черного цвета, новые, общим весом 0,3 кг. – находящегося на ответственном хранении на складе СВХ ЗАО «Р», расположенном по адресу: город П., улица П., дом №**. Обязать Псковскую таможню в порядке исполнения настоящего постановления передать конфискованный товар в Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской области в течение 40 рабочих дней с момента вступления постановления в законную силу. Автомашину «Ф.», **** года выпуска, регистрационный номер №**, идентификационный номер №**, с ключами, изъятыми по протоколу изъятия вещей и документов от ** **** 2012 года, и находящуюся на ответственном хранении, на складе СВХ ЗАО «Р», расположенном по адресу: город П., улица П., дом №**; а также свидетельство о регистрации транспортного средства №** на изъятый автомобиль, хранящееся при материалах административного дела по вступлению постановления в законную силу, вернуть владельцу Торову В.Ю.. Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Срок предъявления к исполнению 2 (два) года. Судья Жбанков В.А. Постановление в порядке главы 30 КоАП РФ не обжаловалось. Постановление вступило в законную силу.