Дело № 2-266/11

О п р е д е л е н и е

04 августа 2011 года г. Протвино Московской области

Протвинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего Нестеровой Т.А.,

с участием прокурора Капотова П.Е.

и адвоката Степанца П.Е.

при секретаре Балашовой – Знаменской Т.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Автозамена: Фамилия И.О. к ЗАО «Протвиностройинвест» о возмещении вреда

установил:

В производстве Протвинского горсуда находится гражданское дело по иску Автозамена: Фамилия И.О. к ЗАО «Протвиностройинвест» о возмещении вреда.

В судебном заседании стороны достигли мирового соглашения, в связи с чем просили прекратить производство по делу.

Текст мирового соглашения представлен сторонами в письменном виде и приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, соответствует интересам обеих сторон, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, оно подлежит утверждению, а производство по делу – прекращению, с чем согласились все участники судебного разбирательства.

Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, согласно которому: Автозамена: Фамилия И.О. отказывается от своих требований к ЗАО «Протвиностройинвест» о взыскании компенсации вреда здоровью в сумме ...; возмещении вреда за испорченную одежду в сумме ... и компенсации морального вреда в сумме ..., а ЗАО «Протвиностройинвест» выплачивает Автозамена: Фамилия И.О. в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ денежную сумму в размере ..., а также высказывает сожаление о случившемся.

Производство по гражданскому делу по иску Автозамена: Фамилия И.О. к ЗАО «Протвиностройинвест» о возмещении вреда прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Московский областной суд через Протвинский городской суд в течение десяти дней.

Судья