дело № 2-393/2011 Именем Российской Федерации 21 ноября 2011 года г. Новомичуринск Пронский районный суд Рязанской области в составе: председательствующего судьи Говорухина А.Ю., с участием представителя истца Муллина Р.А. - Трафимова А.В., при секретаре Журавых О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г.Новомичуринске дело по иску Муллина Р.А. к Куляеву В.В. о взыскании задолженности, у с т а н о в и л: Истец Муллин Р.А. обратился в суд с иском к Куляеву В.В. о взыскании задолженности, мотивируя свои требования тем, что --2011 года Куляев В.В. - Заемщик и ООО «Каскад» - Заимодавец, заключили договор займа с процентами о предоставлении займа в размере -- рублей 00 копеек на срок до 30 (тридцати) дней с даты, следующей за датой предоставления займа, то есть до -- 2011 года включительно. Согласно п. 2.2 Договора займа, размер процентов за пользование Заемными средствами составил 2 % (два процента) за каждый день пользования займом. -- 2011 года Заемные средства были переданы Заемщику, что подтверждается расходным кассовым ордером от -- 2011 года. Таким образом, Заимодавец в полном объеме исполнил свои обязательства по предоставлению денежных средств. Согласно п. 5.1 Договора займа, договор вступает в силу с момента передачи денежных средств Заемщику, и у Заемщика возникло обязательство платить соответствующие проценты за пользование Заемными средствами. Согласно п. 4.1 Договора займа, Заемщик обязался в срок не позднее -- 2011 года возвратить заем единовременным платежом. Однако, в нарушение ст.ст. 309, 807 ГК РФ, а также п. 4.1 Договора займа, Ответчик не исполняет свои обязательства. Согласно п. 5.1 Договора займа, настоящий договор вступает в силу с момента передачи денежных средств, заемщику и действует до момента его окончательного исполнения. Заемщик, получив -- 2011 года в полном объеме заемные средства, не исполнил условий договора о возврате задолженности по договору, в 30-ти дневный срок, продолжил пользоваться заемными средствами, в связи с чем, на сумму займа подлежат начислению проценты, предусмотренные п. 2.2. договора, до момента полного исполнения обязательств по договору. Согласно п. 6.2 Договора займа, в случае невозвращения суммы займа в срок, Заемщик уплачивает пени из расчета 3 % (три процента) от невыплаченной суммы за каждый день просрочки платежа. -- 2011 года между Заимодавцем и гр. Муллиным Р.А. был заключен договор уступки права требования, согласно которому, Заимодавец передал гр. Муллину Р. А. право требования долга с Заемщика, то есть с Куляева В. В., по договору займа № -- от -- 2011 года, состоящего из суммы основного долга, процентов за пользование займом и пеней за просрочку платежа. Согласно п. 2.1. договора уступки права требования от --2011 года, с момента заключения настоящего договора гр. Муллин Р.А. приобрел, а Заимодавец утратил все права, предусмотренные действующим законодательством для заимодавца, по взысканию долга, по договору займа № -- от -- 2011 года. Задолженность, по договору займа № -- от -- 2011г. составляет -- рублей 00 копеек, которая складывается из: - суммы основного долга -- рублей 00 копеек, - процентов за пользование займом в период с --2011г. по --2011 г. (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек, - пени за невозвращение Заемных средств в срок за период с --2011г. по --2011г. (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек. Достичь взаимного соглашения с Куляевым В.В. о погашении им задолженности по договору займа № -- не представилось возможным. В соответствии с п. 7.5 Договора займа, в случае не достижения взаимного согласия сторон, все споры рассматриваются в судебном порядке. Истец просил взыскать с Куляева В.В. в пользу гр. Муллина Р.А. сумму задолженности по договору займа № -- от --2011 года, в размере -- рублей 00 копеек, которая складывается из суммы: - основного долга - -- рублей 00 копеек; - процентов за пользование займом в период с --2011г. по --2011г. (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек. - пени за невозвращение Заемных средств в срок за период с --.2011г. по --2011г. (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек. Взыскать с Куляева В.В. в пользу гр. Муллина Р.А. расходы по оплате государственной пошлины в размере -- рублей -- копеек. В судебное заседание истец Муллин Р.А. не явился. В судебном заседании представитель истца Трафимов А.В. иск поддержал в полном объёме, согласился на рассмотрение дела в порядке заочного производства в отсутствие ответчика, уточнил исковые требования истца и просил взыскать проценты за пользование займом и пени за невозвращение заёмных средств согласно расчёту на день вынесения решения. В судебное заседание ответчик Куляев В.В. не явился по неизвестным причинам, хотя был извещен о месте и времени рассмотрения дела по месту жительства. Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему. В судебном заседании установлено, что --2011 года Куляев В.В. и ООО «Каскад», заключили договор займа с процентами о предоставлении займа в размере -- рублей 00 копеек на срок до 30 (тридцати) дней с даты, следующей за датой предоставления займа, то есть до --2011 года включительно. Согласно п. 2.2 Договора займа, размер процентов за пользование Заемными средствами составил 2 % (два процента) за каждый день пользования займом. --2011 года Заемные средства были переданы Заемщику. Заимодавец в полном объеме исполнил свои обязательства по предоставлению денежных средств. Согласно п. 4.1 Договора займа, Заемщик обязался в срок не позднее --2011 года возвратить заем единовременным платежом. Однако, в нарушение п. 4.1 Договора займа, Ответчик не исполнил свои обязательства. Согласно п. 5.1 Договора займа, договор вступает в силу с момента передачи денежных средств, заемщику и действует до момента его окончательного исполнения. Заемщик, получив --2011 года в полном объеме заемные средства, не исполнил условий договора о возврате задолженности по договору, в 30-ти дневный срок, продолжил пользоваться заемными средствами. Согласно п. 6.2 Договора займа, в случае невозвращения суммы займа в срок, Заемщик уплачивает пени из расчета 3 % (три процента) от невыплаченной суммы за каждый день просрочки платежа. --2011 года между Заимодавцем и гр. Муллиным Р.А. был заключен договор уступки права требования, согласно которому, Заимодавец передал гр. Муллину Р.А. право требования долга с Заемщика, то есть с Куляева В. В., по договору займа № -- от --2011 года, состоящего из суммы основного долга, процентов за пользование займом и пеней за просрочку платежа. Согласно п. 2.1. договора уступки права требования от --2011 года, с момента заключения договора гр. Муллин Р.А. приобрел, а Заимодавец утратил все права, предусмотренные действующим законодательством для заимодавца, по взысканию долга, по договору займа № -- от --2011 года. Задолженность, по договору займа №-- от --2011г. составляет -- рублей 00 копеек, которая складывается из: - суммы основного долга -- рублей 00 копеек, - процентов за пользование займом в период с --2011г. по --2011 г (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек, - пени за невозвращение Заемных средств в срок за период с --2011г. по --2011г. (-- дней) в сумме -- рублей 00 копеек. При подаче иска истцом Муллиным Р.А. оплачены расходы по оплате государственной пошлины в размере -- рублей 50 копеек. В соответствии со ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. В соответствии со ст.811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу. На основании п.1 ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. В соответствии со ст. 382, 384 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты. Как установлено судом, 28.03.2011 года ответчик Куляев В.В. и ООО «Каскад», заключили договор займа с процентами о предоставлении займа в размере -- рублей 00 копеек на срок до 30 (тридцати) дней с даты, следующей за датой предоставления займа, то есть до --2011 года включительно. Договором предусмотрена уплата процентов за пользование Заемными средствами в размере 2 % за каждый день пользования займом. --2011 года Заемные средства были переданы Заемщику. Заимодавец в полном объеме исполнил свои обязательства по предоставлению денежных средств. Ответчик по договору обязался в срок не позднее --2011 года возвратить заем единовременным платежом, однако не исполнил свои обязательства. Согласно п. 6.2 Договора займа, стороны договора предусмотрели в случае невозвращения суммы займа в срок, уплату ответчиком пени из расчета 3 % (три процента) от невыплаченной суммы за каждый день просрочки платежа. --2011 года между ООО «Каскад» и гр. Муллиным Р.А. был заключен договор уступки права требования, согласно которому, Заимодавец передал гр. Муллину Р.А. право требования долга с Заемщика, то есть с Куляева В.В., по договору займа № -- от --2011 года, состоящего из суммы основного долга, процентов за пользование займом и пеней за просрочку платежа. Задолженность, по договору займа №-- от --2011г. по состоянию на --2011 года составляет -- рублей 00 копеек, которая складывается из: - суммы основного долга -- рублей 00 копеек, - процентов за пользование займом в период с --2011г. по --2011 г. (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек, - пени за невозвращение Заемных средств в срок за период с --2011г. по --2011г. (--дней) в сумме -- рублей 00 копеек. При подаче иска истцом Муллиным Р.А. оплачены расходы по оплате государственной пошлины в размере -- рублей 50 копеек. Эти обстоятельства подтверждаются: пояснениями представителя истца; письменными материалами дела: договором займа от -- 2011 года № --, об уплате процентов за пользование денежными средствами в размере 2% за каждый день и о начислении неустойки за просрочку возврата суммы займа в размере 3% в день и графиком платежей; расчётом задолженности; расходно-кассовым ордером о получении денежных средств ответчиком; анкетой и копией паспорта ответчика; копиями устава ООО «Каскад», свидетельства о государственной регистрации, решения учредителя об создании общества; договором уступки требования по которому ООО «Каскад» передаёт права требования долга Муллину Р.А.; расчётом задолженности по состоянию на -- 2011 года. В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. В соответствии со ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. При таких обстоятельствах исковые требования Муллина Р.А. к Куляеву В.В. о взыскании суммы основанного долга в размере -- рублей, процентов за пользование займом в размере -- рублей (-- дня, по 2% за каждый день) подлежат удовлетворению в полном объёме. Требования истца о взыскании с ответчика пени в размере -- рублей за просрочку возврата денежных средств за период с -- 2011 года по -- 2011 года, подлежат удовлетворению частично, поскольку как установлено в судебном заседании основное обязательство о возврате суммы займа составляет -- рублей и размер неустойки явно несоразмерен по отношению к основному обязательству. Суд считает, что с ответчика в пользу истца необходимо взыскать пени за просрочку возврата суммы займа в размере -- рублей. В остальной части иска необходимо отказать. В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. В связи с этим с ответчика в пользу истца необходимо взыскать расходы по оплате госпошлины в размере -- рублей, пропорционально удовлетворённым требованиям. В остальной части взыскания расходов отказать. ЗАОЧНО РЕШИЛ: Взыскать с Куляева В.В. пользу Муллина Р.А. сумму задолженности по договору займа № -- от -- 2011 года в размере -- рублей 00 копеек, которая складывается из: - суммы основного долга -- рублей 00 копеек, - процентов за пользование займом в период с --2011г. по --2011 г (-- дня) в сумме -- рублей 00 копеек, - пени за невозвращение заемных средств в срок за период с --2011г. по --2011г. (-- дней) в размере - рублей 00 копеек. Взыскать с Куляева В.В. в пользу Муллина Р. А. возврат уплаченной госпошлины в размере -- рублей 00 копеек. В остальной части иска отказать. Разъяснить Куляеву В.В., что ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Решение может быть обжаловано сторонами также в кассационном порядке в Рязанской областной суд в течение десяти дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение десяти дней со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Судья - подпись.