Номер обезличен
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации05 июля 2010 года г. Ставрополь
Судья Промышленного районного суда г. Ставрополя Соколовский А.Ю.
с участием:
истца Сливенко А.Г.
представителя ответчика – ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю Ставропольского края» Сластёновой С.В.,
действующей на основании доверенности Номер обезличен от Дата обезличена г.
при секретаре Серга Е.Э.
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Промышленного районного суда г. Ставрополя гражданское дело по иску Сливенко А.Г. к Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, обязании включить в стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы: с Дата обезличенаг. по Дата обезличена г. по рабочей профессии «дубильщик» (аппаратчик дубления»), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. и с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности «мастер» на Ставропольском кожевенном заводе, преобразованном в АООТ «Кожевенный завод» и назначении пенсии с даты обращения за ней в Государственное учреждение Управление пенсионного фонда Российской федерации по г. Ставрополю Ставропольского края с Дата обезличена года.
У С Т А Н О В И Л:
Сливенко А.Г. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю о признании незаконным решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, обязании включить в стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы: с Дата обезличенаг. по Дата обезличена г. по рабочей профессии «дубильщик» (аппаратчик дубления»), с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. и с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности «мастер» на Ставропольском кожевенном заводе, преобразованном в АООТ «Кожевенный завод», и назначении пенсии с даты обращения за ней в Государственное учреждение Управление пенсионного фонда Российской федерации по г. Ставрополю Ставропольского края, мотивируя тем, что Дата обезличена года государственное учреждение — Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края вынесло решение об отказе Сливенко А.Г. в досрочном назначении трудовой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого 12 лет 6 месяцев стажа работы с тяжелыми условиями труда.
Управлением не включены в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы: с Дата обезличена по Дата обезличена на Ставропольском «Кожевенном заводе» по профессии «аппаратчик дубления» в зольно-дубильном цехе; с Дата обезличена по Дата обезличена в АООТ «Кожевенный завод» в должности «мастер» зольно-дубильного цеха (ЗДЦ); с Дата обезличена по Дата обезличена в АООТ «Кожевенный завод» в должности «мастер зольно-дубильного цеха (ЗДЦ). В связи с тем, что наименование профессии: «аппаратчик дубления хромового производства», «мастер зольно-дубильного цеха» не предусмотрены подразделом 7 «Кожевенное и меховое производство, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» разделом XX «Легкая промышленность» Списка Номер обезличен (1991 г.). Сливенко А.Г. считает настоящее решение незаконным и необоснованным.
Истец Сливенко А.Г. в судебном заседании заявленные исковые требования поддержал и пояснил, что в феврале 2010 г. его трудовой стаж с тяжелыми условиями составил 14 лет, в связи с чем он обратился в ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии. Государственное учреждение — Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края отказало в досрочном назначении трудовой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого 12 лет 6 месяцев стажа работы с тяжелыми условиями труда. Управлением не включены в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы: с Дата обезличена по Дата обезличена на Ставропольском «Кожевенном заводе» по проф. «аппаратчик дубления» в зольно-дубильном цехе (приказ от Дата обезличена Номер обезличенк); с Дата обезличена по Дата обезличена в АООТ «Кожевенный завод» в должности «мастер» зольно-дубильного цеха (ЗДЦ) (приказ от Дата обезличена Номер обезличенк); с Дата обезличена по Дата обезличена в АООТ «Кожевенный завод» в должности «мастер» зольно-дубильного цеха (ЗДЦ) (приказ от Дата обезличена Номер обезличен), поскольку наименование профессии: «аппаратчик дубления хромового производства», «мастер зольно-дубильного цеха» не предусмотрены подразделом 7 «Кожевенное и меховое производство, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» разделом XX «Легкая промышленность» Списка Номер обезличен (1991 г.). Сливенко А.Г. считает настоящее решение незаконным и необоснованным по тем основаниям, что Списком Номер обезличен, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от Дата обезличена Номер обезличен разделом XXI «Легкая промышленность» подпунктом 6. «Кожевенное, меховое и овчинно-шубное производство» предусмотрены: отмочно-зольные, сырейные, дубильные, красильные и формалиновые цехи. Конкретное наименование цеха, в котором работал, истец не предусмотрено, но и зольные и дубильные цехи поименованы в Списке Номер обезличен, а следовательно они по сути своей – производства с тяжелыми условиями труда; Списком Номер обезличен, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличена Номер обезличен в разделе XX «Легкая промышленность» в подпункте 7. «Кожевенное и меховое производства, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» в подразделе б). «Руководители и специалисты» предусмотрены мастера производственных участков, занятые в отмочно-зольных и сырейных, подготовки и первичной обработки сырья, дубильно-красильно-жировальных, формалиновых цехах (участках), в цехах (участках) первичной обработки кожевенно-мехового сырья. Расхождения в наименовании профессии не меняют сути работы, и, кроме того, и «дубильщики» и «аппаратчики дубления» предусмотрены в кожевенном, меховом и овчинно-шубном производствах. Работа в должности «мастер» в ЗДЦ относится к первичной обработке кожевенно-мехового сырья, согласно технологии.
Просил признать решение государственного учреждения-Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края от Дата обезличена Номер обезличен в отношении Сливенко А.Г. незаконным, обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края включить в стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы с Дата обезличена по Дата обезличена по рабочей профессии «дубильщик» («аппаратчик дубления»), с Дата обезличена по Дата обезличена и с Дата обезличена по Дата обезличена в должности «мастер» на Ставропольском кожевенном заводе, преобразованном в АООТ «Кожевенный завод», назначить пенсию с даты обращения за ней с Дата обезличена года.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края Сластёнова С.В. в судебном заседании исковые требования не признала и пояснила, что Сливенко А.Г. ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края отказало в досрочном назначении трудовой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого стажа работы с вредными условиями труда.
На момент обращения за досрочным назначением трудовой пенсии по старости – Дата обезличена стаж работы дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона Номер обезличенФЗ отсутствует, страховой стаж составил 34 года 8 месяцев 5 дней.
В стаж работы с тяжелыми условиями труда не включены периоды работы с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии аппаратчик дубления хромового производства в ЗДЦ на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии мастер зольно-дубильного цеха на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии мастер в ЗДЦ в АООТ «Кожевенный завод», так как в наименование профессии: «аппаратчик дубления хромового производства», «мастер зольно-дубильного цеха» не предусмотрены подразделом 7 «Кожевенное и меховое производство, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» разделом XX «Легкая промышленность» Списка Номер обезличен (1991 г.).
Согласно записям в трудовой книжке Сливенко А.Г. в период с Дата обезличена по Дата обезличена работал аппаратчиком дубления хромового производства в ЗДД на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена мастером зольно-дубильного цеха на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена мастером в ЗДЦ в АООТ «Кожевенный завод»; уточняющая справка без номера и даты, выданная АООТ «Кожевенный завод» не может быть принята в подтверждение характера работы и особых условий труда, так как имеет расхождения с трудовой книжкой в части наименования профессий и производств, в которых протекала работа, а также отсутствует дата рождения, в основании выдачи перечислены документы без указания временного периода.
При отсутствии документального подтверждения соответствии характера и условий работ, выполняемых работником, характеру и условиям труда, предусмотренным Списком, оснований для досрочного назначения трудовой пенсии по старости не имеется.
Просила в удовлетворении иска отказать.
Свидетель ФИО3 в судебном заседании показала, что она работала на Ставропольском кожевенном заводе, который в последующем был преобразован в АООТ «Кожевенный завод» с 1980 года. Она вместе с истцом работала в зольно-дубильном цехе хромового производства. Сливенко А.Г. работал аппаратчиком дубления в зольно-дубильном цехе хромового производства. В 1994 г. Сливенко А.Г. переведен на должность мастера зольно-дубильного цеха. Работники указанного цеха занимались первичной обработкой кож. Работали полный рабочий день.
Свидетель ФИО4 в судебном заседании показала, что она работала на Ставропольском кожевенном заводе, который в последующем был преобразован в АООТ «Кожевенный завод» с 1980 года. Сливенко А.Г. пришел работать на завод в 1983 году и был принят в зольно-дубильный цех хромового производства аппаратчиком дубления. ФИО4 работала в зольно-дубильном цехе хромового производства сменным мастером. Работники указанного цеха занимались первичной обработкой кож. Работали полный рабочий день.
Суд, выслушав пояснения истца, представителя ответчика, заслушав показания свидетелей, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от Дата обезличена Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются мужчины по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.
Заявление о назначении досрочной пенсии по старости подано истцом Дата обезличена года. Решением ГУ – УПФ РФ по г. Ставрополю СК Номер обезличен от Дата обезличена г., в льготный стаж истца не включены периоды работы с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии аппаратчик дубления хромового производства в ЗДЦ на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии мастер зольно - дубильного цеха на Ставропольском кожевенном заводе, с Дата обезличена по Дата обезличена по профессии мастер в ЗДЦ в АООТ «Кожевенный завод», так как в наименование профессии: «аппаратчик дубления хромового производства», «мастер зольно-дубильного цеха» не предусмотрены подразделом 7 «Кожевенное и меховое производство, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» разделом XX «Легкая промышленность» Списка Номер обезличен (1991 г.).
Пунктом 2 статьи 27 Федерального закона от Дата обезличена Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» закреплено право назначения пенсий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, в соответствии со Списками соответствующих работ, профессий, должностей, а право утверждать Списки делегировано Правительству Российской Федерации.
Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от Дата обезличена Номер обезличен при досрочном назначении трудовой пенсии по старости
работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список Номер обезличен производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденными постановлениями Кабинета Министров СССР от Дата обезличена Номер обезличен (далее - Список (1991)) за периоды работы до и после Дата обезличена года, а в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от Дата обезличена Номер обезличен за время работы до Дата обезличена Списку Номер обезличен производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от Дата обезличена Номер обезличен (далее - Список (1956)). Подразделом 7 «Кожевенное и меховое производство, первичная обработка кожевенно-мехового сырья» разделом XX «Легкая промышленность» Списка Номер обезличен (1991 г.) предусмотрены профессии «аппаратчик дубления (кожевенное и кожсырьевое производства)», «мастера производственных участков, занятые отмоточно-золных и сырейных, подготовки и первичной обработки сырья, дубильно-красильных-жировальных, формалиновых цехах (участках), в цехе (участках) первичной обработки кожевенно-мехового сырья».
Из трудовой книжки следует, что Сливенко А.Г. Дата обезличена г. был принят в зольно-дубильный цех хромового производства Ставропольского кожевенного завода, аппаратчиком дубления. Дата обезличена г. Сливенко А.Г. переведен мастером зольно-дубильного цеха. Дата обезличена Сливенко А.Г. переведен мастером зольно-дубильного цеха. Дата обезличена г. Сливенко А.Г. уволен по ст. 29 п. 1 КЗоТ РФ в порядке перевода в ТОО «ТИКС», Дата обезличена г. принят в порядке перевода мастером зольно-дубильного цеха хромового производства Кожзавода. Дата обезличена г. Сливенко А.Г. уволен по ст. 29 п. 1 КЗоТ РФ в порядке перевода в АООТ «Кожевенный завод», Дата обезличена г. принят в порядке перевода мастером первой категории в зольно-дубильный цех. Дата обезличена г. Сливенко А.Г. уволен по ст. 33 п. 1 КЗоТ РФ по ликвидации предприятия.
Согласно уточняющей справке, аппаратчик дубления и матер зольно-дубильного цеха относится к первичной обработке кожевенно-мехового сырья, согласно технологии, и в основании выдачи справки указаны документы – технологические карты и режимы.
В судебном заседании достоверно установлено, что Сливенко А.Г. с Дата обезличена по Дата обезличена работал на Ставропольском кожевенном заводе по профессии аппаратчик дубления хромового производства в ЗДЦ, с Дата обезличена по Дата обезличена работал на Ставропольском кожевенном заводе по профессии мастер зольно-дубильного цеха, с Дата обезличена по Дата обезличена работал в АООТ «Кожевенный завод» по профессии мастер в ЗДЦ. Истец работал полный рабочий день, другими работами не занимался.
Данные обстоятельства подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО3, ФИО4, которые работали вместе с истцом в указанный период.
Кроме того факт работы Сливенко А.Г. с Дата обезличена по Дата обезличена работал на Ставропольском кожевенном заводе по профессии аппаратчик дубления хромового производства в ЗДЦ, с Дата обезличена по Дата обезличена работал на Ставропольском кожевенном заводе по профессии мастер зольно-дубильного цеха, с Дата обезличена по Дата обезличена работал в АООТ «Кожевенный завод» по профессии мастер в ЗДЦ подтверждается архивной справкой от Дата обезличена Номер обезличен, выданной государственным архивным учреждением «Государственный архив новейшей истории Ставропольского края».
Согласно Правилам исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от Дата обезличена Номер обезличен, в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Кроме того, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
При таких обстоятельствах суд считает возможным удовлетворить требования Сливенко А.Г. полном объеме.
На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд,
Р Е Ш И Л:
Признать решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края от Дата обезличена Номер обезличен в отношении Сливенко А.Г. незаконным.
Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края включить Сливенко А.Г. в стаж с тяжелыми условиями труда периоды работы:
с Дата обезличена по Дата обезличена по рабочей профессии «дубильщик» («аппаратчик дубления»);
с Дата обезличена по Дата обезличена в должности «мастер» на Ставропольском кожевенном заводе, преобразованном в АООТ «Кожевенный завод»;
с Дата обезличена по Дата обезличена в должности «мастер» на Ставропольском кожевенном заводе, преобразованном в АООТ «Кожевенный завод»
Назначить Сливенко А.Г. пенсию с даты, обращения за ней в Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации по г. Ставрополю Ставропольского края с Дата обезличена года.
Мотивированное решение составлено Дата обезличена.
Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Промышленный районный суд города Ставрополя в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Судья: А.Ю. Соколовский
Копия верна. Судья:
Решение вступило в законную силу Дата обезличена ...: