РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 июля 2010 года г. Ставрополь
Промышленный районный суд г. Ставрополя в составе:
председательствующего судьи Долгополовой Н.В.,
с участием:
истца Матвеевой Е.Н.,
представителя ответчика по доверенности Макота А.М.,
при секретаре Лещуковой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Промышленного районного суда г. Ставрополя гражданское дело по иску Матвеевой Елены Николаевне к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю Ставропольского края о назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
Истица Матвеева Е.Н. обратилась в суд с иском к ГУ - Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю Ставропольского края о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, указывая, что она обратилась в ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с работой с вредными условиями труда в период с Дата обезличена по Дата обезличена в должности бортпроводника в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации. Решением Номер обезличен от Дата обезличена ей было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого количества стажа работы с вредными условиями труда (7 лет 6 месяцев). Просит признать за ней право на досрочное назначение пенсии по старости, включить в специальный трудовой стаж работы с вредными условиями труда период работы с Дата обезличена по Дата обезличена в должности бортпроводника в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации; включить в страховой стаж следующие периоды работы: с Дата обезличена по Дата обезличена в должности курьера в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по встрече и посадке пассажиров в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по регистрации билетов и багажа в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности техника по учету летной документации летного отряда в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации.
В судебном заседании Матвеева Е.Н. исковые требования поддержала, просила удовлетворить их в полном объеме и назначить досрочную трудовую пенсию по старости с даты обращения за ней, то есть с Дата обезличена года.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края Макота А.М., действующая на основании доверенности, исковые требования не признала, суду пояснила, что правом на досрочное пенсионное обеспечение в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-Ф3 пользуются женщины по достижении возраста 45 лет, проработавшие на работах с вредными условиями труда не менее 7 лет 6 месяцев и имеющие страховой стаж не менее 15 лет.
В случае, если женщины проработали на работах с вредными условиями труда не менее половины установленного срока (т.е. не менее 3 лет и 9 месяцев) и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия по старости назначается им с уменьшением общеустановленного пенсионного возраста (55 лет) на один год за каждый 1 год такой работы.
Назначение пенсий, предусмотренных пунктом 1 статьи 27, осуществляется согласно Спискам соответствующих работ, профессий, должностей и учреждений. Указанная норма не является самостоятельной, а действует в системной связи с подпунктом 2 статьи 27 названного Федерального закона, согласно которой законодатель делегировал право Правительству Российской Федерации утверждать списки и правила, регулирующие вопросы досрочного пенсионного обеспечения.
Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 №10 за периоды работы до и после 01.01.1992.
Списки составлены по производственному признаку. Поэтому при определении права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости необходимо установить производство, к которому относится выполняемая работа. Кроме того, необходимо подтвердить занятость в определенном структурном подразделении предприятия или производства (в цехе, на участке, в отделении). Это является обязательным условием для определения права на досрочное пенсионное обеспечение.
Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 1 (1991г.) и разделу ХХI «Транспорт» подраздела «Гражданская авиация» пользуются бортпроводники.
Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости является трудовая книжка. Если в трудовой книжке работника содержатся все необходимые сведения о работе, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, то досрочная трудовая пенсия может назначаться без истребования дополнительных документов. Если для определения права на досрочное пенсионное обеспечение необходимы данные о характере и условиях труда, то эти обстоятельства должны подтверждаться соответствующими документами, содержащими необходимые сведения.
При отсутствии документального подтверждения соответствия характера и условий работ, выполняемых работником, характеру и условиям труда, дающим право на пенсионные льготы, оснований для досрочного назначения трудовой пенсии по старости не имеется.
Периоды работы гражданина после регистрации в системе обязательного пенсионного страхования в качестве застрахованного лица подтверждаются сведениями индивидуального (персонифицированного) учета. Дата регистрации Матвеевой Е.Н. – Дата обезличена года.
В трудовой книжке истицы в записи о работе в период с Дата обезличена по Дата обезличена имеются неоговоренные исправления в дате прекращения трудовых отношений и дате издания приказа. По печати, скрепляющей запись об увольнении, читается наименование «Авиакомпания «Орби», хотя принята на работу Матвеева Е.Н. аэропортом Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, при этом сведения о переименовании в трудовой книжке отсутствуют. Справка от Дата обезличена Номер обезличен не может рассматриваться как документ, подтверждающий общий трудовой стаж, страховой стаж и работу с вредными условиями труда, так как составлена с нарушениями и имеет следующие несоответствия. Так, в справке отсутствует дата рождения заявителя; в печати усматривается несоответствие «Грузинская авиакомпания «Орби», при этом в угловом штампе указано «Советско-Британское совместное предприятие «Орби». В связи с тем, что с Дата обезличена года ... является самостоятельным государством, вызывает сомнение факт нахождения на ее территории до 2005 года вышеуказанного совместного предприятия.
Таким образом, не представляется возможности для досрочного назначения Матвеевой Е.Н. трудовой пенсии по старости. Просила отказать в удовлетворении требований истице.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, обозрев отказное пенсионное дело Матвеевой Е.Н., суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Правом на досрочное пенсионное обеспечение в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-Ф3 пользуются женщины по достижении возраста 45 лет, проработавшие на работах с вредными условиями труда не менее 7 лет 6 месяцев, и имеющие страховой стаж не менее 15 лет.
Пунктом 2 статьи 27 Федерального закона № 173-ФЗ закреплено право назначения пенсий, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, в соответствии со Списками соответствующих работ, профессий, должностей, а право утверждать списки делегировано Правительству Российской Федерации.
Согласно постановлению Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с вредными условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и вредными условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, за периоды работы граждан до и после 01.01.1992 (далее Список (1991 год)). В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 24.04.2003 № 239 за периоды работы граждан до 01.01.1992 также может применяться Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173 (далее Список (1956 год)).
Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости является трудовая книжка. Если в трудовой книжке работника содержатся все необходимые сведения о работе, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, то досрочная трудовая пенсия может назначаться без истребования дополнительных документов. Если для определения права на досрочное пенсионное обеспечение необходимы данные о характере и условиях труда, то эти обстоятельства должны подтверждаться соответствующими документами, содержащими необходимые сведения.
Как следует из пояснений представителя ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края, спорный период работы истицы не включен в стаж с вредными условиями труда, так как не представлены документы, подтверждающие ее занятость на работах с вредными условиями труда.
Право Матвеевой Е.Н., на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в период с Дата обезличена по Дата обезличена в должности бортпроводника в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации подтверждается записями в трудовой книжке истицы, справкой, выданной Авиакомпанией «Орби», в которой указано, что Авиакомпания «Орби» является правопреемником Тбилисского аэропорта, летной книжкой о налете по часам и минутам бортпроводницы Авиакомпании «Орби» Матвеевой Е.Н.
Согласно решению ГУ УПФ ФР по г. Ставрополю Ставропольского края об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии Номер обезличен от Дата обезличена, доказательства работы Матвеевой Е.Н. в указанные периоды на работах с вредными условиями труда установлены не были, в связи с чем Матвеевой Е.Н. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
В силу Закона ответственность за правильное ведение документации касающейся характера работы сотрудников и ее сохранность лежит на работодателе, права и законные интересы работников не могут зависеть от исполнения работодателем своих обязанностей.
Таким образом, судом установлено, что Матвеева Е.Н. работала в период с Дата обезличена по Дата обезличена на работах с вредными условиями труда полный рабочий день, что дает право истице на назначение льготной пенсии по старости в связи с вредными условиями труда.
В страховой стаж истицы подлежат включению также и следующие периоды работы: с Дата обезличена по Дата обезличена в должности курьера в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по встрече и посадке пассажиров в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по регистрации билетов и багажа в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности техника по учету летной документации летного отряда в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации.
Таким образом, специальный стаж с вредными условиями труда Матвеевой Е.Н., составляет 10 лет 10 месяцев 03 дня. Страховой стаж Матвеевой Е.Н. составляет 18 лет 11 месяцев 20 дней.
Право на получение пенсии, закрепленное в Конституции РФ, истцом было реализовано путем подачи соответствующего заявления в ГУ УПФ РФ по г. Ставрополю Ставропольского края.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что требования истицы подлежат удовлетворению.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Матвеевой Елены Николаевны к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю Ставропольского края о назначении досрочной трудовой пенсии по старости удовлетворить.
Включить Матвеевой Елене Николаевне в специальный стаж с вредными условиями труда период работы с 13.02.1979 по 14.12.1989 в должности бортпроводника в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации.
Включить Матвеевой Елене Николаевне в страховой стаж периоды работы: с Дата обезличена по Дата обезличена в должности курьера в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по встрече и посадке пассажиров в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности дежурной по регистрации билетов и багажа в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в должности техника по учету летной документации летного отряда в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации, с Дата обезличена по Дата обезличена в аэропорту Тбилиси Грузинского управления гражданской авиации.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по г. Ставрополю Ставропольского края назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения за ней, то есть с 01 февраля 2010 года.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда в течение 10 дней через Промышленный районный суд г.Ставрополя.
Судья подпись Н.В. Долгополова
Копия верна. Судья: Н.В. Долгополова