Дело № 2-36/10
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г.Ставрополь 12 января 2010г.
Промышленный районный суд г.Ставрополя в составе председательствующего судьи Бреславцевой И.А.,
с участием:
заявителя Бабиной В.Н.,
при секретаре Скляр Я.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Бабиной ФИО12 о внесении изменений в запись акта о рождении,
У С Т А Н О В И Л:
Бабина В.Н. обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта о рождении,.
В обоснование своих требований Бабина В.Н. указала, что она родилась в <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ; ее родители: отец Алексеев ФИО13 по национальности – «грек», мать Алексеева ФИО14 по национальности – «украинка». Свидетельство о рождении ей было выдано ДД.ММ.ГГГГ в возрасте 20 лет, где по ошибке была записана национальность отца – «украинец». Может быть, это было связано с тем, что в 1960-х годах было притеснение греков, вызванное событиями тех лет. <адрес>, это греческое поселение, где издавна живут Мариупольские греки. Детство и юность заявителя прошли в греческом обществе. Она выросла на греческих традициях, культуре и изучении греческого языка. В 1962 г. она выехала в <адрес>, где вышла замуж и где проживает по настоящее время. Она, ее дети и внуки также приобщаются к греческой культуре, изучают язык в греческой школе, занимаются народными греческими танцами.
Поэтому она хочет восстановить историческую справедливость, чтобы в ее свидетельстве о рождении была записана национальность отца – «грек».
Просит суд установить неправильность восстановленной записи акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ № на Алексееву ФИО15, составленной бюро ЗАГС исполкома Волновахского районного Совета депутатов трудящихся Сталинской области Украинской ССР, в части неправильной национальности отца "украинец". Правильной считать национальность отца "грек". Обязать отдел РАГС Волновахского районного управления юстиции Донецкой области Украины в вышеуказанной актовой записи национальность отца "украинец" изменить на "грек" и выписать новое свидетельство о рождении.
Заявитель Бабина В.Н. в судебном заседании поддержала заявленные требования, просила суд удовлетворить их в полном объёме, дала пояснения, аналогичные изложенным в заявлении.
Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС управления ЗАГС Ставропольского края в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии.
Представитель отдела РАГС Волновахского района управления юстиции Донецкой области Украины в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом.
Заслушав объяснения заявителя, исследовав представленные доказательства, суд считает необходимым удовлетворить требования Бабиной В.Н. по следующим основаниям.
Судом установлено, что заявительница Бабина В.Н. (девичья фамилия Алексеева), в соответствии со свидетельством о браке 11-ДШ № от ДД.ММ.ГГГГ, брак зарегистрирован между Бабиным В.П. и Алексеевой В.Н., родилась ДД.ММ.ГГГГ в с. Мало-Игнатьевка Волновахского района Сталинской области, что подтверждается свидетельством о рождении 111-УР № от ДД.ММ.ГГГГ, Родителями Бабиной В.Н. являются Алексеев Н.Ю национальность отца указана -«украинец» и Алексеева Н.М., брак между родителя зарегистрирован, что подтверждается свидетельством о заключении брака 1-Но № от ДД.ММ.ГГГГ, между Алексеевым Н.Ю. национальность «грек» и Панковой Н.М.
Из представленного военного билета № усматривается, что национальность Алексеева Н.Ю. отца заявительницы, также указана – «грек».
Согласно выписки из похозяйственной книги Прохоровского сельского совета Волновахского района, Донецкой области № ДД.ММ.ГГГГ-1973 года по селу Малоигнатьевка от ДД.ММ.ГГГГ, Алексеев Николай Юрьевич – грек.
Согласно записи акта о браке № от ДД.ММ.ГГГГ (неофициальный перевод), выданной ДД.ММ.ГГГГ9 года главным специалистом отдела регистрации актов гражданского состояния Главного управления юстиции в Донецкой области, национальность Алексеева Н.Ю. при заключении брака с Панковой Н.М. также указана «грек».
Согласно архивной справки представленной заявительницей населенный пункт, где родился и проживал отец Бабиной ФИО16 - Алексеев Н.Ю относится к числу греческих населенных пунктов
На основании ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Судом установлено, органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ Бабиной В.Н. было отказано о внесении изменений в актовую запись о рождении.
При таких обстоятельствах, суд считает возможным удовлетворить заявленные требования об установлении неправильности записи акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ №В на Алексееву В.Н., составленную бюро ЗАГС Волновахского районного Совета Депутатов Трудящихся Сталинской области Украинской ССР, в части написания неправильной национальности отца «украинец» изменив на правильную «грек». Обязать отдел РАГС Волновахского районного управления юстиции Донецкой области Украины в вышеуказанной актовой записи национальность отца «украинец» изменить на «грек» и выдать новое свидетельство о рождении.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198, 307-309 ГПК РФ, суд
РЕ Ш И Л:
Заявление Бабиной ФИО17 удовлетворить.
Установить неправильность записи акта о рождении от ДД.ММ.ГГГГ №В на Алексееву ФИО18, составленную бюро ЗАГС Волновахского районного Совета депутатов трудящихся Сталинской области Украинской ССР, в части написания неправильной национальности отца «украинец» правильной считать национальность отца «грек».
Обязать отдел регистрации актов гражданского состояния Волновахского районного управления юстиции Донецкой области Украины внести изменения в восстановленную запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ на Алексееву ФИО19: национальность отца «украинец» изменить на «грек» и выдать новое свидетельство о рождении.
Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение 10 дней.
Судья подпись
КОПИЯ ВЕРНА
Судья: И.А.Бреславцева
Решение вступило в законную силу «25» января 2010 года
Судья И.А. Бреславцева