ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

город Ставрополь 28 мая 2012 года

Промышленный районный суд города Ставрополя в составе:

Председательствующего судьи Дебелой Е.Н.

при секретаре Касиловой Н.С.

с участием: представителей истца Поповой О.Г., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ и Петрова В.А., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ №(с)

представителя ответчика Желева С.Н., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Промышленного районного суда г. Ставрополя гражданское дело по исковому заявлению Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийской организации интеллектуальной собственности» к Обществу с ограниченной ответственностью «Камелот» о взыскании задолженности, пени и штрафа за несвоевременное проведение расчетов по Договору №/Альянс/РН/№ «О выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях»,

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийской организации интеллектуальной собственности» обратилась в суд с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «Камелот» о взыскании задолженности, пени и штрафа за несвоевременное проведение расчетов по Договору №/Альянс/РН/№2010 «О выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях».

В обоснование своих требований истец указал, что истец (ВОИС) в соответствии с частью 3 статьи 1244 ГК РФ в области смежных прав осуществляет полномочия по управлению правами и сбору вознаграждения в отношении правообладателей, как тех с которыми у нее заключены договоры, так и тех с которыми договоры не заключены, в соответствии со свидетельством о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе №РОК -№ и РОК -№ от ДД.ММ.ГГГГ.

В настоящее время интересы истца представляет ООО «Промоутерская контора Петрова» согласно доверенности №(с) от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно условиям заключенного договора, ответчик осуществляет с помощью технических средств публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, зафиксированных в этих фонограммах в кафе «Cafe in», приняв на себя обязанность выплачивать вознаграждение производителям фонограмм и исполнителям за осуществляемое им публичное исполнение фонограмм.

В соответствии с п. 3.1 договора, ответчик взял на себя обязательства по выплате вознаграждения производителям фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, в размере, согласно Приложению № к договору, 897 рублей.

В соответствии с п.3.6 договора ответчик обязался перечислять данную сумму ежемесячно не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным.

Однако, ответчик не производил ежемесячных перечислений вознаграждения с октября 2010 года.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, которое просят утвердить. Последствия этого действия, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ, предусматривающие невозможность повторного обращения в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, сторонам разъяснены.

Усматривая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают, руководствуясь ст. 39, абз.5 ст. 220 ГПК РФ, суд

ОПРЕДИЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение заключенное между Общероссийской общественной организацией «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийской организации интеллектуальной собственности» и Обществом с ограниченной ответственностью «Камелот» по условиям которого:

1. Истец добровольно снижает штрафные санкции по иску до размера 10 000 рублей, а ответчик выплачивает сумму штрафных санкций в сумме 10 000 рублей в срок до 30 мая 2012 года, а также ответчик выплачивает расходы Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (ВОИС) по оплате государственной пошлины в размере 2599,10 (Две тысячи пятьсот девяносто девять) рублей 10 копеек до 30 мая 2012 года.

2. Все остальные судебные расходы каждая сторона несет самостоятельно.

Мировое соглашение вступает в силу с момента подписания сторонами и утверждения судом.

В случае неисполнения мирового соглашения в надлежащие сроки применяется принудительный порядок для исполнения судебного решения

Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийской организации интеллектуальной собственности» к Обществу с ограниченной ответственностью «Камелот» о взыскании задолженности, пени и штрафа за несвоевременное проведение расчетов по Договору № СТА/НМПО/Альянс/№ «О выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях» - прекратить.

В случае неисполнения определения в добровольном порядке, оно подлежит исполнению в принудительном порядке, предусмотренном для исполнения судебных решений.

Определение может быть обжаловано в течение пятнадцати дней в апелляционном порядке в Ставропольский краевой суд, через Промышленный районный суд г. Ставрополя.

Судья: Дебелая Е.Н.

Копия верна: Судья: