Именем Российской Федерации

13 сентября 2011 года г. Самара

Промышленный районный суд г. Самары в составе:

председательствующего - судьи Абдурахмановой И.В.

при секретаре Бабяковой П.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по заявлению Булгакова Л.Н. об установлении факта родственных отношений, установлении факта тождества лиц,

УСТАНОВИЛ:

Булгакова Л.Н. обратилась в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений со своей матерью Швыряева М.Т., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ и установлении факта тождества лиц, что Беляева М.Т. и Швыряева М.Т. одно и тоже лицо. В обосновании своих требований указала, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ, в поселке <адрес>, девичья фамилия матери была Арбузова, она вышла замуж за Швыряев Ф.Ф. в ДД.ММ.ГГГГ году, брак регистрировался в <адрес> сельском совете <адрес>.

Фамилия матери была Швыряева М.Т. до самой смерти, что подтверждается свидетельством о рождении сестры Швыряевой А.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, Швыряева Р.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения №, завещанием от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельством о смерти Швыряева М.Т. от ДД.ММ.ГГГГ № №.

Заявительница родилась во втором браке своей матери с Беляев Н.Е., который не был зарегистрирован, так как не был расторгнут брак с Швыряев Ф.Ф. Однако, в ее свидетельстве о рождении мать записана как Беляева М.Т., так как отец Беляев Н.Е. не мог допустить, чтобы в графе отца стоял прочерк и написал заявление в ЗАГС, чтобы его записали отцом, несмотря на то, что брак заключен не был и фамилия заявительницы в свидетельстве о рождении серия № № Беляева Л.Н..

По завещанию Швыряева М.Т. от ДД.ММ.ГГГГ <адрес>-Балкарской республики заявительница вступила в права наследства за своей матерью на жилой дом и земельный участок, получила свидетельство о государственной регистрации права на указанное имущество и распорядилась им, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ №, обязательством о получении денежных средств, удостоверенным нотариусом Хакуновым М.З., № записи в реестре №

В настоящий момент Булгакова Л.Н. необходимо установление факта родства и факта тождества лиц для вступления в права наследства на вклад в Кировском отделении № Сбербанка России за умершей Швыряева М.Т., другим способом установить данные факты невозможно.

В судебном заседании заявительница заявление поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

Заинтересованное лицо – ОЗАГС Промышленного района г.о. Самара в судебное заседание не явились, просили дело рассмотреть без их участия, направили отзыв.

Заинтересованное лицо - Кировское отделение № 6991 Сбербанка России в судебное заседание не явились, просили дело рассмотреть без их участия.

Свидетели Б. бывшая сноха заявительницы, Б. сын заявительницы, пояснили, что с Швыряева М.Т. были хорошо знакомы, Швыряева М.Т. являлась родной матерью заявительницы, подтвердили, что имеются расхождения в фамилии матери заявительницы – в свидетельстве о рождении Булгакова Л.Н. записана Беляева М.Т., однако она всегда была Швыряева М.Т., подтвердили, что Беляева М.Т. и Швыряева М.Т. одно и тоже лицо.

Суд, выслушав доводы заявительницы, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, считает заявление Булгакова Л.Н. подлежащим удовлетворению. В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно показаниям свидетелей, представленным документам не доверять которым у суда нет оснований, Швыряева М.Т., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ действительно является матерью заявительницы, и, что Беляева М.Т. и Швыряева М.Т. одно и тоже лицо.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 264, 265, 268, 195-199 ГПК РФ суд

РЕШИЛ:

Заявление Булгакова Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, - удовлетворить:

Установить юридический факт, что Швыряева М.Т., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ является родной матерью Булгакова Л.Н.,

и юридический факт того, что Беляева М.Т. и Швыряева М.Т. одно и тоже лицо.

Обязать Отдел записи актов гражданского состояния <адрес> г. Самары внести исправления в запись акта гражданского состояния – свидетельство о рождении Булгакова Л.Н. № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной <адрес> райбюро ЗАГС <адрес> на Беляева Л.Н., - исправить фамилию матери «Беляева» на «Швыряева».

Решение суда может быть обжаловано в течение 10 дней в Самарский областной суд через Промышленный районный суд города Самары.

Председательствующий подпись Абдурахманова И.В.

Копия верна. Решение вступило в законную силу «___» _____________ 2011 года.

Судья:

Секретарь: