Дело № 2-319/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

р.п. Промышленная 31 мая 2011 года

Судья Промышленновского районного суда

Кемеровской области Коноплева С.А.

при секретаре Беляковой К.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Тюнин Е.М., Тюнина Е.В. к Администрации Промышленновского городского поселения <.....> об обязании заключить договор на передачу квартиры в собственность граждан

У С Т А Н О В И Л:

Тюнин Е.М. и Тюнина Е.В. предъявили в суд исковые требования к Администрации Промышленновского городского поселения Кемеровской области об обязании заключить с ними договор на передачу жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <.....>87 в собственность граждан.

В судебном заседании представитель истцов З предложила представителю ответчика Г заключить мировое соглашение, по условиям которого они согласны о заключении с ними договора на передачу жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <.....><.....> в собственность граждан в срок до <.....> и с оплатой всех понесенных судебных расходов в сумме <.....> рублей в срок до <.....>.

Представитель ответчика Г выразила свое согласие заключить мировое соглашение на указанных представителем истца условиях.

Суд считает возможным утвердить мировое соглашение, достигнутое между сторонами.

Условия мирового соглашения занесены в приложение к протоколу судебного заседания и подписаны сторонами, а также разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону и не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов.

Руководствуясь статьями 39, 220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, достигнутое между Тюнин Е.М., Тюнина Е.В. и Администрацией Промышленновского городского поселения <.....> по условиям которого:

·        Администрация Промышленновского городского поселения <.....> обязуется заключить с Тюнин Е.М., <.....> года рождения и Тюнина Е.В., <.....> года рождения, договор на передачу жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <.....><.....> в собственность граждан в срок до <.....>.

·        Администрация Промышленновского городского поселения <.....> обязуется выплатить в пользу Тюниной судебные расходы в сумме <.....> рублей в срок до <.....>, путем и способом, согласованным сторонами дополнительно.

Суд производство по делу прекращает в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждения его судом, разъяснив, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней с момента его оглашения.

Судья Коноплева С.А.