Дело № 2-954/11 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения 13 декабря 2011 года г. Владикавказ Суд Промышленного района г.Владикавказа РСО - Алания в составе председательствующего судьи Дзусова А.К. при секретаре судебного заседания Гогаевой З.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Джаджиева Н.Х. к Джигкаеву Р.Т. о взыскании денежной суммы по договору займа, У С Т А Н О В И Л: Джаджиев Н.Х. обратился в Промышленный районный суд г. Владикавказа с иском к Джикаеву Р.Т. о взыскании денежной суммы по договору займа в размере ... рубля. В ходе судебного заседания стороны изъявили желание заключить мировое соглашение, и представили в адрес суда письменное заявление, подписанное обеими сторонами. Мировое соглашение достигнуто сторонами на следующих условиях: Джикаев Р.Т. передает на праве собственности в счет погашения задолженности перед Джаджиевым Н.Х. автомашину ..., ... г. в., принадлежащую ему на праве собственности на основании договоров купли-продажи №..., №... и №... от ... г., а так же грузовых таможенных деклараций ..., ..., ... Владивостокской таможни. В свою очередь Джаджиев Н.Х. отказывается от исковых требований к о взыскании денежной суммы по договору займа процентов по ним в размере ... рубля в полном объеме при условии передачи ему на праве собственности автомашины .... Порядок и последствия заключения мирового соглашения, и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, ч.3 ст. 173 ГПК РФ разъяснены и понятны. Выслушав представителей сторон и изучив материалы дела суд приходит к выводу о возможности утверждения между сторонами мирового соглашения и прекращения производства по делу. В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Передаваемое имущество принадлежит ответчику на праве собственности на основании договоров купли-продажи №..., №... и №... от ... г., а так же грузовых таможенных деклараций ..., ..., ... Владивостокской таможни. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, оно подлежит утверждению судом, а производство по делу - прекращению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Джикаев Р.Т. передает Джаджиеву Н.Х. на праве собственности в счет погашения задолженности перед последним автомашину ..., ... г. в., принадлежащую ему на праве собственности на основании договоров купли-продажи №..., №... и №... от ... г., а так же грузовых таможенных деклараций ..., ..., ... Владивостокской таможни. Принять отказ Джаджиеву Н.Х. от исковых требований к Джикаеву Р.Т. о взыскании денежной суммы по договору займа процентов по ним в размере ... рубля в полном объеме при условии передачи ему на праве собственности автомашины .... Производство по настоящему делу прекратить. Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Настоящее определение может быть обжаловано в Верховный Суд РСО-Алания в течение 10 дней со дня вынесения. СУДЬЯ ДЗУСОВ А.К.