Дело № А10-31/10 П Р И Г О В О Р
Именем Российской Федерации
27 октября 2010 года
г. Смоленск
Федеральный суд Промышленного района г. Смоленска
в составе
председательствующего судьи Ковалевой Л.В.
при секретаре Логвин С.Н.
с участием государственного обвинителя Шелкова Д.А.
защитника-адвоката Ревенко Е.В.
подсудимого Полякова В.И.
потерпевшего ФИО1
рассмотрев в апелляционной инстанции в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении Полякова В.И. <данные изъяты> судимого:
4 февраля 2009 года Промышленным районным судом г.Смоленска по ст.160 ч.1 УК РФ к одному году лишения свободы условно с испытательным сроком два года;
14 октября 2009 года мировым судьей судебного участка №53 г.Смоленска по ст.157 ч.1 УК РФ к восьми месяцам исправительных работ с удержанием 5 % из заработка,
в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.119 УК РФ, по аппеляционному представлению прокурора Промышленного района г. Смоленска на приговор мирового судьи судебного участка №53 г. Смоленска от 4 июня 2010г.,
У С Т А Н О В И Л:
Приговором мирового судьи судебного участка №53 г.Смоленска от 4 июня 2010 г. Поляков В.И. осужден по ст.70 УК РФ по совокупности приговоров, путем частичного сложения наказания, к назначенному наказанию присоединено неотбытая часть наказания по приговорам Промышленного районного суда г.Смоленска от 4 февраля 2009 года и мирового судьи от 14 октября 2009 года из расчета один день лишения свободы, который соответствует трем дням исправительных работ, окончательно назначив один год два месяца лишения свободы с отбыванием наказания в колонии- поселении.
В апелляционном представлении государственный обвинитель указывает, что не оспаривает квалификацию действий осужденного, однако полагает, что приговор подлежит изменению, т.к. в резолютивной части приговора мировой судья указал, что в срок отбывания наказания Полякову В.И. необходимо зачесть срок отбытия наказания по приговору мирового судьи от 14 октября 2009 года в виде исправительных работ сроком 32 дня, из расчета один день лишения свободы, который соответствует трем дням исправительных работ, что составляет 2 месяца 9 дней,.
Вместе с тем, руководствуясь ст.71 ч.1 п. «в» УК РФ при частичном или полном сложении наказаний по совокупности приговоров одному дню лишения свободы соответствует три дня исправительных работ, то есть 32 дня исправительных работ соответствует 11 дней лишения свободы, которые должны быть зачтены в срок отбывания наказания Полякову В.И.
В судебном заседании Поляков В.И. не оспаривал апелляционное представление прокурора.
Потерпевший ФИО1 также согласился с апелляционным представлением прокурора.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционного представления, суд приходит к выводу, что приговор мирового судьи в отношении Полякова В.И. подлежит изменению.
По делу установлено, что 6 декабря 2009 года около 18 часов Поляков В.И., находясь в состоянии алкогольного опьянения в помещении коридора <адрес> г.Смоленска, на почве возникших личных неприязненных отношений вступил в конфликт с ФИО1., в ходе которого выражался в адрес последнего нецензурной бранью. После конфликта, выйдя из квартиры, Поляков, взяв в огороде дома нож хозяйственно- бытового назначения, зашел в квартиру и, подойдя к потерпевшему на расстоянии меньше полуметра, держа нож в правой руке, замахнулся им в сторону потерпевшего, при этом произнес: «Сейчас я тебя зарежу, мысик у меня хорошо заточен»! Угрозу убийством потерпевший воспринял как реальную для своей жизни и здоровья, поскольку у него имелись основания опасаться этой угрозы, т.к. подсудимый находился состоянии опьянения, вел себя крайне агрессивно, в руках у него находился нож хозяйственно- бытового назначения.
В судебном заседании мирового судьи Поляков В.И. вину свою в предъявленном обвинении не признал.
Мировой судья в основу приговора положил показания потерпевшего и свидетеля, установив вину Полякова в содеянном и квалифицировал его действия по ч.1 ст.119 УКРФ как угрозу убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы.
Наказание Полякову мировой судья назначил по правилам ч.5 ст.74 УК РФ условное осуждение по приговору суда от 4 февраля 2009 года и путем частичного сложения наказания к назначенному наказанию присоединил неотбытую часть наказания по приговорам от 4 февраля 2010 года и14 октября 2009 года из расчета один день лишения свободы, который соответствует трем дням исправительным работам, окончательно назначив один год два месяца лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении. При этом в срок отбывания наказания зачел время отбытия наказания по приговору от 14 октября 2009 года в виде исправительных работ сроком 32 дня, из расчета один день лишения свободы, который соответствует трем дням исправительных работ, что составляет два месяца девять дней.
Анализируя исследованные доказательства, суд приходит к выводу о необходимости изменения приговора мирового судьи.
В соответствии с п.3 ч.1ст. 379 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора в кассационном порядке является неправильное применение уголовного закона.
При частичном или полном сложении наказаний по совокупности преступлений и совокупности приговоров одному дню лишения свободы соответствуют три дня исправительных работ ( п. в ч.1 ст. 71 УК РФ).
Как усматривается из справки УИИ № УФСИН по Смоленской области ( л.д. 114), Поляков В.И. по приговору мирового судьи судебного участка №53 от 14 октября 2009г. отбыл 32 дня исправительных работ. В перерасчете в соответствии со ст. 71 ч.1 п. «в» УК РФ это равняется 11 дням лишения свободы, которые при назначении Полякову наказании в соответствии со ст. 72 ч.3 УК РФ.
Поэтому приговор мирового судьи судебного участка №53 г. Смоленска от 04 июня 2010 года подлежит редакционным изменениям, которые должны быть внесены в резолютивную часть.
Квалификация и назначенное наказание Полякову В.И. прокурором не оспаривается, поэтому в остальной части апелляционная инстанция полагает необходимым приговор мирового судьи оставить без изменения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.367, 369 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л :
Приговор мирового судьи судебного участка № 53 г. Смоленска от 4 июня 2010 года в отношении Полякова В.И. по ч.1 ст.119 УК РФ изменить.
Полякова В.И. считать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.119 УК РФ и назначить ему наказание в виде 10 месяцев лишения свободы.
В соответствии с ст.70 ч.1 УК РФ путем частичного сложения к назначенному наказанию присоединить неотбытую часть наказания по приговорам Промышленного районного суда г.Смоленска от 4 февраля 2009 года и мирового судьи судебного участка №53 г. Смоленска от 14 октября 2009 года из расчета один день лишения свободы, который соответствует трем дням исправительных работ, окончательно назначить 1 ( один) год 2 ( два) месяца лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении.
Меру пресечения осужденному Полякову В.И. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении отменить по вступлению приговора в законную силу.
К месту отбывания наказания Полякову В.И. следовать за счет государства самостоятельно в порядке, предусмотренном частями 1 и 2 ст.75.1 УИК РФ.
Срок отбывания наказания Полякову В.И. исчислять со дня прибытия к месту отбывания наказания.
Зачесть в срок отбывания наказания Полякову В.И. время отбывания наказания по приговору мирового судьи от 14 октября 2009 года 11 ( одиннадцать) дней лишения свободы.
В остальной части приговор мирового судьи оставить без изменения.
Приговор может быть обжалован в Смоленский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения через Промышленный районный суд <адрес>.
Председательствующий: судья Л.В. Ковалева