Дело № 2-2486/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 09 августа 2011 г. г.Смоленск при секретаре Лаптевой М.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Промышленного района г. Смоленска к обществу с ограниченной ответственностью «Елена» о признании бездействия незаконным и возложении обязанности предоставить сведения о застрахованных лицах, УСТАНОВИЛ: Прокурор Промышленного района г. Смоленска обратился в суд с иском в интересах неопределенного круга лиц к ООО «Елена» о признании бездействия незаконным и возложении обязанности предоставить сведения о застрахованных лицах, в обоснование заявленных требований указав, что ответчик является юридическим лицом и с 16.10.2009г. состоит на учете в ГУ-УПФ в Промышленном районе г. Смоленска в качестве страхователя в системе обязательного пенсионного страхования. На него в соответствии со ст. 14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» и ст. 11 ФЗ «Об индивидуальном учете в системе обязательного пенсионного страхования» возложены обязанности по предоставлению в территориальные органы страховщика документов и сведений о работающих застрахованных лицах, необходимые для ведения индивидуального учета, а также назначения и выплаты обязательного страхового обеспечения. Данные сведения за 2010 год ответчиком предоставлены не были. В связи с чем просит суд признать бездействие ООО «Елена» незаконным и обязать ООО «Елена» в течении 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу представить в ГУ УПФ РФ в Промышленном районе г. Смоленска сведения о застрахованных лицах за 2010 г., необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения и выплаты обязательного страхового обеспечения. В судебном заседании представитель прокурора Промышленного района г.Смоленска - помощник прокурора Турков В.С. иск поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Ответчик ООО «Елена», третье лицо ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска (далее - Управление), будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте слушания дела, явку своих представителей не обеспечили. В адресованном суду письменном ходатайстве Управление просило рассмотреть дело без его участия, требования прокурора Промышленного района г.Смоленска поддержало в полном объеме, подтвердив, что ответчик сведения о застрахованных лицах за 2010 год, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, не предоставил. В соответствии с ч.3 и ч.4 ст. 167 ГПК РФ суд определил возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц. Выслушав объяснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии с принципами, установленными Конституцией Российской Федерации (ст. 39) каждый имеет право на трудовую пенсию. При этом основания и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии устанавливаются федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. №173-ФЗ и «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» от 15.12.2001 г. №167-ФЗ, положениями которых предусмотрено право на пенсионное обеспечение только при условии уплаты страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации. Согласно пп.1 п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» организации, производящие выплаты физическим лицам являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию. Как установлено в судебном заседании, ООО «Елена» является действующим юридическим лицом, зарегистрированным в Инспекции Федеральной налоговой службы по г. Смоленску с 14.10.2009 г., что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от 05.05.2011 г. С 16.10.2009 г. ответчик состоит на учете в ГУ УПФ РФ в Промышленном районе г. Смоленска в качестве страхователя в системе обязательного пенсионного страхования. 20.12.2010г. в адрес ООО «Елена» направлено уведомление о необходимости представления в ГУ - УПФ в Промышленном районе г.Смоленска до 15.02.2011г. сведений о страховом стаже и начисленных страховых взносов за 2010 г. Аналогичное уведомление направлено в адрес ответчика 18.03.2011г. Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями представителя истца, а также письменными материалами дела: копией выписки из Единого государственного реестра юридических лиц от 05.05.2011г. (л.д.4-6), копией карточки юридического лица (л.д.7), копией уведомления от 20.12.2010г. (л.д.8), копией уведомления от 18.03.2011г № (л.д.9), копией выписки из лицевого счета страхователя (л.д.11). В соответствии с п.1 ст.6 ФЗ от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании» ответчик является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. Согласно п.2 ст.11 ФЗ от 01.04.1996г. №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь один раз в год, но не позднее 1 марта представляет в органы Пенсионного фонда РФ индивидуальные сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и сведения об уплаченных страховых взносах за всех работающих у него застрахованных лиц. Указанная обязанность ООО «Елена» в установленный Законом срок не исполнена, поскольку индивидуальные сведения за 2010 г. о страховых взносах и страховом стаже застрахованных лиц (форма СЗВ-4-2), а также сведения об уплаченных страховых взносах за всех работающих застрахованных лиц (форма АДВ-11) до настоящего времени страхователем в ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска не представлены. Вместе с тем, на основании п.7 Постановления Правительства РФ от 12.06.2002г. №407 «Об утверждении Правил учета страховых взносов, включаемых в расчетный пенсионный капитал», отнесение сумм страховых взносов на индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц осуществляется органами Пенсионного фонда на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предоставляемых страхователями. Кроме того, в силу ст.20, п.2 ст.23, п.3 ст.17 ФЗ от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» сведения индивидуального (персонифицированного) учета используются при подсчете страхового стажа при назначении застрахованным лицам трудовой пенсии; для определения расчетного пенсионного капитала; а также являются основанием для перерасчета страховой части трудовой пенсии. Следовательно, бездействием ответчика ООО «Елена», выразившемся в непредставлении в ГУ - УПФ в Промышленном районе г.Смоленска сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета застрахованных работников за 2010 г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения, нарушаются пенсионные права работников, связанные с назначением либо перерасчетом пенсии. Такое бездействие ответчика суд расценивает как незаконное. С учетом изложенного, на основании ст. 12 ГК РФ нарушенные права застрахованных лиц, работающих в ООО «Елена» подлежат восстановлению путем пресечения действий, нарушающих их права. Таким образом, исковые требования прокурора Промышленного района г.Смоленска являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в доход федерального бюджета государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования прокурора Промышленного района г. Смоленска удовлетворить. Признать бездействие ООО «Елена» незаконным и обязать ООО «Елена» представить в ГУ - УПФ в Промышленном районе г.Смоленска сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета застрахованных работников за 2010 г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения, в течение 10 дней со дня вступления настоящего решения суда в законную силу. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Елена» государственную пошлину в доход бюджета муниципального образования в размере 4000 руб. Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Промышленный районный суд г.Смоленска в течение 10 дней со дня его изготовления в окончательной форме. Судья В.В. Чернышов Решение изготовлено в окончательной форме 12.08.2011 г.