дело №2-2388 / 2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 12 июля 2011 года Промышленный районный суд г.Смоленска В составе: Председательствующего судьи Селезеневой И.В., При секретаре Владимировой Е.С. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Промышленного района г.Смоленска в интересах Российской Федерации о понуждении к совершению действий, У С Т А Н О В И Л: Прокурор Промышленного р-на г.Смоленска, действуя в интересах Российской Федерации, обратился в суд с иском к ООО «Энерготранс» о понуждении к совершению действий, в обоснование требования указав, что с ДАТА ответчик зарегистрирован в Инспекции МНС по Промышленному району г.Смоленска и является действующим юридическим лицом, а также состоит на учете в качестве страхователя в системе обязательного пенсионного страхования в ГУ - УПФ РФ в Промышленном районе г.Смоленска, куда обязан представлять сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работников. В адрес ответчика неоднократно направлялись уведомления о необходимости представления в орган Пенсионного фонда по месту регистрации указанных сведений. Однако ответчик такие сведения до настоящего времени не представил, чем нарушил пенсионные права застрахованных лиц, работающих в ООО «Энерготранс». Просит суд признать бездействие ООО «Энерготранс» незаконным и обязать представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения в ГУ - УПФ РФ в Промышленном районе г.Смоленска в течение 10 дней с момента вступления решения суда в законную силу. В судебном заседании представитель прокурора Промышленного р-на г.Смоленска - помощник прокурора Иванова Е.В. иск поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска Мазурина А.А. просила о рассмотрении заявленных требований без ее участия, сообщив суду, что сведения персонифицированного учета за 2010 год ООО «Энерготранс» в УПФР не представлены до настоящего времени. Ответчик - ООО «Энерготранс», надлежаще извещенный о времени и месте рассмотрения дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил, об уважительных причинах его неявки суду не сообщил, о рассмотрении дела в его отсутствие не просил. На основании ч.4 ст.167 ГПК РФ, суд определил возможным рассмотреть дело по существу в отсутствие представителей сторон. Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам. В судебном заседании установлено, что ДАТА ООО «Энерготранс» поставлено на учет в Инспекцию ФНС по Промышленному району г.Смоленска. ДАТА ООО «Энерготранс» поставлено на учет в ГУ-УПФР в Промышленном районе г.Смоленска как действующая организация. ДАТА в адрес в ООО "Энерготранс" направлено извещение о необходимости представления в ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска сведений необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работников за 2010г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения. Аналогичное извещение направлено в адрес ответчика ДАТА. Изложенные обстоятельства подтверждаются объяснениями лиц, участвующих в деле, письменными материалами дела: копией выписки из ЕГРЮЛ (л.д.4-5), карточной юридического лица (л.д.6), копиями извещений от ДАТА.и ДАТА. (л.д.7.8 ). В соответствии с п.1 ст.6 ФЗ от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании» ООО «Энерготранс» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию. Согласно п.2 ст.11 ФЗ от 01.04.1996г. №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь один раз в год, но не позднее 1 марта представляет в органы Пенсионного фонда РФ индивидуальные сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и сведения об уплаченных страховых взносах за всех работающих у него застрахованных лиц. Указанная обязанность ООО «Энерготранс» в установленный Законом срок не исполнена, поскольку индивидуальные сведения за 2010г. о страховых взносах и страховом стаже застрахованных лиц (форма СЗВ-4-2), а также сведения об уплаченных страховых взносах за всех работающих застрахованных лиц (форма АДВ-11) до настоящего времени страхователем в ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска не представлены. Вместе с тем, на основании п.7 Постановления Правительства РФ от 12.06.2002г. №407 «Об утверждении Правил учета страховых взносов, включаемых в расчетный пенсионный капитал», отнесение сумм страховых взносов на индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц осуществляется органами Пенсионного фонда на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предоставляемых страхователями. Кроме того, в силу ст.20, п.2 ст.23, п.3 ст.17 ФЗ от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» сведения индивидуального (персонифицированного) учета используются при подсчете страхового стажа при назначении застрахованным лицам трудовой пенсии; для определения расчетного пенсионного капитала; а также являются основанием для перерасчета страховой части трудовой пенсии. Следовательно, бездействием ответчика ООО «Энерготранс», выразившемся в непредставлении в ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета застрахованных работников за 2010г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения, нарушаются пенсионные права работников, связанные с назначением либо перерасчетом пенсии. Такое бездействие ответчика суд расценивает как незаконное. С учетом изложенного, на основании ст.12 ГК РФ нарушенные права застрахованных лиц, работающих в ООО «Энерготранс» подлежат восстановлению путем пресечения действий, нарушающих их права. Таким образом, исковые требования прокурора Промышленного района г.Смоленска являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. Руководствуясь ст.ст.194-198, 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Требования прокурора Промышленного района г.Смоленска удовлетворить. Признать бездействие ООО «Энерготранс» незаконным и обязать представить в ГУ - УПФР в Промышленном районе г.Смоленска сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета застрахованных работников за 2010г., а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового возмещения в течение 10 дней со дня вступления настоящего решения суда в законную силу. Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Промышленный районный суд г.Смоленска в течение 10 дней. Судья И.В.Селезенева