Дело № 2-3772/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации г.Смоленск 16 ноября 2011 года Промышленный районный суд города Смоленска в составе: председательствующего судьи Шахурова С.Н., при секретаре Шурыгиной В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Карасевой Г.С. к Администрации г.Смоленска о признании права собственности в порядке наследования, у с т а н о в и л : Карасева Г.С.обратилась в суд с иском к Администрации г.Смоленска о признании права собственности в порядке наследования, указав в обоснование заявленных требований, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж ФИО1 После его смерти открылось наследство, в том числе в виде земельного участка № площадью 702 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>. Однако, в свидетельстве о праве собственности на землю в фамилии мужа допущена ошибка, вместо ФИО1, указано ФИО2. Она является единственной наследницей после смерти мужа. В установленный законом срок она обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство и вступила в наследство на 1/2 квартиры по адресу: <адрес>. Установить право собственности на земельный участок во внесудебном порядке не представляется возможным из-за ошибки в фамилии умершего в правоустанавливающих документах. Просит суд признать за ней право собственности в порядке наследования на земельный участок № площадью 702 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>. В судебном заседании представитель истицы Репецкая Н.С. поддержала заявленные требования, обосновав их вышеизложенными обстоятельствами. Представители ответчика Администрации г.Смоленска и третьего лица СТ «Рассвет» в судебное заседание не явились по неизвестной суду причине, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом, своевременно. В силу ч.4 ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее по тексту - ГПК РФ) суд определил возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся представителей ответчика и третьего лица. Заслушав объяснения представителя истицы, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам. Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В судебном заседании установлено, что ФИО1 являлся членом СТ «Рассвет», за ним зарегистрирован на праве собственности земельный участок, находящийся по адресу: <адрес> за №, площадью 702 кв.м. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженности по оплате членских взносов нет. Постановлением Мэра г.Смоленска № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 передан в собственность земельный участок №, площадью 702 кв.м, расположенный в СТ «Рассвет». ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 выдано свидетельство о праве собственности на земельный участок площадью 702 кв.м, расположенный в СТ «Рассвет» в районе <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. Единственной наследницей после смерти ФИО1 является его жена Карасева Г.С. Указанные обстоятельства подтверждаются пояснениями представителя истицы и письменными материалами дела: копией свидетельства о праве собственности на землю (л.д.6), копией архивной выписки (л.д.7), копией справки СТ «Рассвет» (л.д.8), копией членской книжки (л.д.9-10), копией справки ЖЭУ (л.д.11), копией свидетельства о смерти (л.д.12), копией свидетельства о заключении брака (л.д.13). В силу ст.1113 Гражданского кодекса РФ (далее по тексту - ГК РФ), со смертью гражданина открывается наследство. В соответствии со ст.1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Как установлено судом, в постановлении Мэра г.Смоленска № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче в собственность земельного участка №, площадью 702, расположенного в СТ «Рассвет» фамилия собственника указана как ФИО2, проживающий по адресу: <адрес>. В то время, как из справки ЖЭУ следует, что по указанному адресу проживал ФИО1, он также являлся членом СТ «Рассвет» и согласно справке СТ «Рассвет» пользовался земельным участком № площадью 702 кв.м. Кроме того, как усматривается из копии свидетельства о праве собственности на земельный участок площадью 702 кв.м, расположенный в СТ «Рассвет» в районе Тихвинка его собственником является ФИО1. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что в постановлении Мэра г.Смоленска № от ДД.ММ.ГГГГ в фамилии ФИО1 допущена ошибка, и что на основании указанного постановления земельный участок №, площадью 702, расположенный в СТ «Рассвет» передан в собственность ФИО1 (мужу истицы). В силу положений ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Единственной наследницей ФИО1 является его жена Карасева Г.С. (истица по делу), которая в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, вступила в наследство на 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, однако во вступлении в наследство на спорный земельный участок ей было отказано, поскольку фамилия собственника в правоустанавливающих документах не соответствовала фамилии умершего. При таких обстоятельствах, суд находит исковые требования Карасевой Г.С. о признании за ней права собственности в порядке наследования на земельный участок подлежащими удовлетворению. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Карасевой Г.С. удовлетворить. Признать за Карасевой Г.С. право собственности в порядке наследования на земельный участок №, площадью 702, расположенный в СТ «Рассвет» по адресу: <адрес>. Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Промышленный районный суд г.Смоленска в течение 10 дней. Судья С.Н. Шахуров