Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«07» октября 2010 года г. Пролетарск

Пролетарский районный суд Ростовской области в составе:

председательствующего Поддубного Р.Г.,

при секретаре Бондарь А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Пригарь ФИО8 в лице представителя Касьяненко ФИО6 к Харебину ФИО7 о взыскании денежных средств в оплату товара и пользование кредитом,

У С Т А Н О В И Л :

Пригарь ФИО9 в лице представителя Касьяненко ФИО10 обратился в ... суд ... с исковым заявлением к Харебину ФИО11 о взыскании денежных средств в оплату товара и пользование кредитом, в связи с тем, что Дата обезличенаг. ответчик Харебин ФИО12., приобрел у моего доверителя - индивидуального предпринимателя ФИО13 Р.А. в магазине «Алмаз», находящемся в ..., ..., ...Б: телевизор «LG» стоимостью 22 500 рублей, газовую плиту «Lgen» стоимостью 12 000 рублей, СВЧ «Витек» стоимостью 5 550 рублей, сплит-систему «Витек» стоимостью 15 300 рублей, а всего на общую сумму 55 350 рублей.

В соответствии с ч.1 ст. 492 ГК РФ: «По договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью»

Договор купли-продажи товара в кредит с условием о рассрочке платежа заключен Дата обезличенаг. По условиям договора предусмотрена предварительная оплата товара в размере 5 500 рублей, оплата за пользование кредитом составляла 14 960 рублей, рассрочка сроком на 10 месяцев с ежемесячными выплатами в равных долях по 6 481 рублю. Общая сумма, подлежащая в оплату товара и пользование кредитом, составляла 70 310 рублей (55350+14960=70310). С учетом выплаты предварительной оплаты в размере 5 500 рублей, остаток составлял 64 810 рублей (70310-5500=64810).

В соответствии с ч.1 ст. 487 ГК РФ: « В случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором».

Статьями 488 и 489 ГК РФ предусмотрено, что договором купли - продажи может быть предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), при этом договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку; договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом. В этом случае проценты взимаются как плата за предоставленный коммерческий кредит согласно статье 823 ГК РФ.

О получении товара в укомплектованном виде, без внешних повреждений и в исправном состоянии, ответчик Дата обезличенаг. выдал расписку.

Тем самым покупатель (ответчик по делу) подтвердил факт надлежащего исполнения продавцом (истцом по делу) своих обязательств перед ним, то есть исполнения в полном соответствии с требованиями статьи 456 ГК РФ: «продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи»

С момента приобретения товара и на день подачи иска, ответчик ежемесячные платежи (рассрочка) в оплату товара и пользования кредитом в размере определенных договором денежные средства не вносил. На неоднократные предложения Пригарь ФИО14. добровольно производить ежемесячные платежи, а также произвести оплату за приобретенный товар и пользование кредитом, Харебин ФИО15 уклоняется. Таким образом, ответчик не исполняет принятое на себя денежное обязательство по оплате приобретенного товара и пользование кредитом с рассрочкой платежа.

В силу ст. 309 ГК РФ: « Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями»

Согласно ч.2 ст.489 ГК РФ (Оплата товара в рассрочку): «Когда покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар, продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара»

Пунктом 4.2 договора от Дата обезличенаг. предусмотрено: « В случае не выплаты Покупателем в установленный срок очередного платежа за Товар или выплаты очередного платежа в меньшем размере, чем предусмотрено по условиям договора, Продавец вправе потребовать досрочной выплаты всей оставшейся суммы стоимости Товара вместе с причитающимися процентами. Сумма задолженности, подлежащая выплате Продавцу, уплачивается Покупателем с учетом индекса потребительских цен, рассчитанных органом статистики».

С момента платежа и по день подачи иска в результате инфляции денежные средства в размере 64 810 рублей обесценились.

Для индексации денежных доходов и сбережений граждан используется индекс потребительских цен на продовольственные и непродовольственные товары, а также платные услуги. Он рассчитывается… на базе статистических данных, полученных в результате наблюдений за изменением розничных цен… в торговле, а также в сфере услуг на основе фактически сложившегося уровня потребления… по фиксированному набору основных потребительских товаров и услуг (без учета товаров и услуг необязательного пользования).

Исходя из индекса потребительских цен, индексация денежных средств в размере 64 810 рублей на июнь 2010г. составляет 65 069 рублей 24 копейки.

Расчет: Сумма - 64 810рублей. Дата платежа Дата обезличенаг.

июнь 2010г. к маю 2010г.-100,4%=65 069, 24

64810х0,4%=259,24+64810=65069,24 рубля.

Таким образом ответчик Харебин ФИО17. обязан выплатить Пригарь ФИО16. в оплату товаров и пользование кредитом денежные средства с учетом индексации в размере 65069 рублей 24 копейки.

Просит суд взыскать с Харебина ФИО18 в пользу Пригарь ФИО19 в оплату товаров и пользование кредитом, с учетом индексации 65 069 рублей 24 копейки. Взыскать с Харебина ФИО20 в пользу Пригарь ФИО21 Александровича в возмещение судебных расходов по оплате: государственной пошлины 2 152 рубля 08 копеек; услуг представителя 3 000 рублей, а всего 5 152 рубля 08 копеек.

В судебном заседании представитель истца Пригарь ФИО22 - адвокат Касьяненко ФИО23, предоставивший удостоверение Номер обезличен, ордер Номер обезличен от Дата обезличена года и нотариально удостоверенную доверенность от Дата обезличена года, зарегистрированную в реестре 3374, настаивает на заявленных требованиях в полном объеме.

Ответчик Харебин ФИО24 в судебное заседание явилась, заявленные исковые требования признал в полном объеме. Требования ч. 3 ст. 173 ГПК РФ ему разъяснены и понятны.

Суд, выслушав представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям: как установлено в судебном заседание, подтверждено предоставленными в распоряжение суда доказательствами - договором о купле продажи товара в кредит с условием о рассрочке платежей от Дата обезличена года л.д. 6), согласно которого Дата обезличенаг. ответчик Харебин ФИО25., приобрел у индивидуального предпринимателя Пригарь ФИО26 в магазине «Алмаз», находящемся в ..., ..., ...Б: телевизор «LG» стоимостью 22 500 рублей, газовую плиту «Lgen» стоимостью 12 000 рублей, СВЧ «Витек» стоимостью 5 550 рублей, сплит-систему «Витек» стоимостью 15 300 рублей, а всего на общую сумму 55 350 рублей. По условиям договора предусмотрена предварительная оплата товара в размере 5 500 рублей, оплата за пользование кредитом составляла 14 960 рублей, рассрочка сроком на 10 месяцев с ежемесячными выплатами в равных долях по 6 481 рублю. Общая сумма, подлежащая в оплату товара и пользование кредитом, составляла 70 310 рублей (55350+14960=70310). С учетом выплаты предварительной оплаты в размере 5 500 рублей, остаток составлял 64 810 рублей (70310-5500=64810).

В соответствии с ч.1 ст.492 ГК РФ: «По договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью»

В соответствии с ч.1 ст. 487 ГК РФ: « В случаях, когда договором купли-продажи предусмотрена обязанность покупателя оплатить товар полностью или частично до передачи продавцом товара (предварительная оплата), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором».

Статьями 488 и 489 ГК РФ предусмотрено, что договором купли - продажи может быть предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), при этом договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку; договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом. В этом случае проценты взимаются как плата за предоставленный коммерческий кредит согласно статье 823 ГК РФ.

В соответствии со ст. 456 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи; Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, продавец обязан одновременно с передачей вещи передать покупателю ее принадлежности, а также относящиеся к ней документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), предусмотренные законом, иными правовыми актами или договором.

О получении товара в укомплектованном виде, без внешних повреждений и в исправном состоянии, ответчик Дата обезличенаг. выдал расписку л.д. 6, оборотная сторона). Данный факт в судебном заседании ответчиком не оспаривается.

Тем самым покупатель (ответчик по делу) подтвердил факт надлежащего исполнения продавцом (истцом по делу) своих обязательств перед ним в соответствии с требованиями ГК РФ.

В судебном заседании установлено, не отрицается сторонами, что с момента приобретения товара и на день подачи иска, ответчик ежемесячные платежи (рассрочка) в оплату товара и пользования кредитом в размере, определенном договором, денежные средства не вносил. На неоднократные предложения Пригарь ФИО27. добровольно производить ежемесячные платежи, а также произвести оплату за приобретенный товар и пользование кредитом, свои обязательства ответчик не исполнил. Таким образом, ответчик не исполняет принятое на себя денежное обязательство по оплате приобретенного товара и пользование кредитом с рассрочкой платежа.

В силу ст. 309 ГК РФ: « Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями»

Согласно ч.2 ст.489 ГК РФ (Оплата товара в рассрочку): «Когда покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар, продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара».

Пунктом 4.2 договора от Дата обезличена года предусмотрено: В случае не выплаты Покупателем в установленный срок очередного платежа за Товар или выплаты очередного платежа в меньшем размере, чем предусмотрено по условиям договора, Продавец вправе потребовать досрочной выплаты всей оставшейся суммы стоимости Товара вместе с причитающимися процентами. Сумма задолженности, подлежащая выплате Продавцу, уплачивается Покупателем с учетом индекса потребительских цен, рассчитанных органом статистики.

Таким образом с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 64810 рублей в оплату товаров и пользование кредитом.

Для индексации денежных доходов и сбережений граждан используется индекс потребительских цен на продовольственные и непродовольственные товары, а также платные услуги. Он рассчитывается… на базе статистических данных, полученных в результате наблюдений за изменением розничных цен… в торговле, а также в сфере услуг на основе фактически сложившегося уровня потребления… по фиксированному набору основных потребительских товаров и услуг (без учета товаров и услуг необязательного пользования).

Исходя из индекса потребительских цен л.д. 8), индексация денежных средств в размере 64 810 рублей на июнь 2010 г. составляет 65 069 рублей 24 копейки (64810х0,4%=259,24+64810=65069,24 рубля).

Суд принимает расчет, приведенный истцом в обоснование своих требований, так как он подтвержден документально и не оспаривается ответчиком в судебном заседании.

В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Однако суд может выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом.

В соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны условия утверждаемого судом мирового соглашения сторон. При признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Таким образом, во взаимосвязи с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ, ответчик Харебин ФИО28М. обязан выплатить ФИО4 в оплату товаров и пользование кредитом денежные средства с учетом индексации в размере 65069 рублей 24 копейки.

В соответствии ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

В соответствии с ч. 1 ст. 88 ГПК РФ Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Судебные расходы истца состоят из оплаты государственной пошлины в размере 2152 рубля 08 копеек, что подтверждается квитанцией об уплате государственной пошлины на сумму 2152 рубля 08 копеек от Дата обезличена года л.д. 5).

В соответствии с ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Расходы истица на услуги представителя составили 3000 рублей, что подтверждается квитанцией серии АА Номер обезличен от Дата обезличена года л.д. 11).

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Таким образом, учитывая изложенное, во взаимосвязи с положением ч. 3 ст. 173 ГПК РФ пользу Пригарь ФИО29 с Харебина ФИО30. подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2152 (две тысячи сто пятьдесят два) рубля 08 копеек, услуг представителя в размере 3000 (три тысячи) рублей, а всего 5152 рубля 08 копеек (пять тысяч сто пятьдесят два) рубля 08 копеек.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с Харебина ФИО31 в пользу Пригарь ФИО32 в оплату товаров и пользование кредитом с учетом индексации 65069 (шестьдесят пять тысяч шестьдесят девять) рублей 24 копейки.

Взыскать с Харебина ФИО34 в пользу Пригарь ФИО33 в возмещение судебных расходов по оплате государственной пошлины 2152 (две тысячи сто пятьдесят два) рубля 08 копеек, услуг представителя в размере 3000 (три тысячи) рублей, а всего 5152 рубля 08 копеек (пять тысяч сто пятьдесят два) рубля 08 копеек.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Пролетарский районный суд Ростовской области в течении 10 дней.

Мотивированное решение после оглашения резолютивной части решения суда изготовлено 11 октября 2010 года.

Судья: подпись Р.Г. Поддубный

Копия верна:

Судья Пролетарского районного суда

Ростовской области Р.Г. Поддубный