решение об окончании действий договора



ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

10 августа 2010 года г. Ростов-на-Дону

Пролетарский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе:

председательствующего судьи Костяевой А.А.,

при секретаре Пономаревой О.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мрулишвили Вахтанга Абесаломовича к ЗАО «Банк Русский Стандарт» об окончании действия договора,

УСТАНОВИЛ:

Мрулишвили В.А. обратился в суд с настоящим иском к ЗАО «Банк Русский Стандарт» об окончании действия договора, ссылаясь в обоснование своих требований на следующие обстоятельства.

Между Мрулишвили В.А. и ЗАО «Банк Русский Стандарт» был заключен договор Номер обезличен от Дата обезличена года о предоставлении и обслуживании карты. В соответствии с данным договором ответчик предоставил истцу в долг денежные средства в размере 75000 руб. Взятые на себя обязательства, вытекающие из данного договора, истец выполнил в полном объеме, а именно, взятую в долг денежную сумму и причитающиеся к ней проценты выплачивал в срок, что подтверждают чеки об оплате суммы долга. Кроме того, основная сумма долга и проценты истцом были погашены в размере 143950 руб.

Сумма долга была возвращена истцом ответчику в двойном размере, следовательно, обязательства, вытекающие из договора Номер обезличен от Дата обезличена года о предоставлении и обслуживании карты, истец выполнил в полном объеме, в связи с чем просит признать прекращение действия указанного договора в связи с его исполнением.

В судебном заседании представитель истца - Петров В.В., действующий по доверенности Номер обезличен от Дата обезличена года, представитель ответчика - Касьяненко М.В. в рамках полномочий, оговоренных доверенностью Номер обезличен от Дата обезличена года, обратились к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения следующего содержания.

Мрулишвили Вахтанг Абесаломович, именуемый в дальнейшем «Истец», в лице представителя Петрова Владислава Владимировича, действующего на основании доверенности Номер обезличен от Дата обезличена года, с одной стороны, и Закрытое акционерное общество «Банк Русский Стандарт», именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице представителя Касьяненко Максима Викторовича, действующего на основании доверенности Номер обезличен от Дата обезличена года, с другой стороны, являющиеся сторонами по гражданскому делу, рассматриваемому в Пролетарском районном суде г. Ростова-на-Дону, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

  1. Иск заявлен Истцом с требованием о признании прекращения действия договора о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» Номер обезличен от Дата обезличена года (далее - Договор о карте) в связи с его исполнением.

2. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст.

39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного выше иска.

  1. Стороны договариваются, что полная сумма задолженности Мрулишвили В.А. перед ЗАО «Банк Русский Стандарт» по договору о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» Номер обезличен от Дата обезличена года, начисленная ЗАО «Банк Русский Стандарт» в соответствии с Условиями предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» и Тарифами по картам «Русский Стандарт» составляет 70000 (семьдесят тысяч) рублей 00 копеек, из которых 66240 (шестьдесят шесть тысяч двести сорок) рублей 55 копеек - сумма задолженности по Договору о карте и 3759 (три тысячи семьсот пятьдесят девять) рублей 45 копеек - сумма неустойки за нарушение сроков оплаты сумм, указанных в Заключительном Счете-выписке.
  2. Задолженность, указанная в п. 3 настоящего мирового соглашения, является окончательной и не подлежит изменению, какие-либо платы по договору не начисляются.
  3. Судебные издержки Истца возмещению не подлежат.
  4. Стороны договорились, что указанная в п. 3 настоящего мирового соглашения сумма уплачивается в следующем порядке:
  5. Мрулишвили В.А. обязуется вносить на свой лицевой счет Номер обезличен, открытый в ЗАО «Банк Русский Стандарт» в рамках Договора о карте, ежемесячно до 10 (десятого) числа каждого месяца, начиная с сентября 2010 года, денежные средства в размере не менее 7000 (семь тысяч) рублей 00 копеек, до выплаты всей суммы задолженности, указанной в п. 3 настоящего мирового соглашения.
  6. Оплата всей суммы задолженности производится Истцом в срок, не превышающий 10 (десяти) месяцев.
  7. В случае просрочки Мрулишвили В.А. уплаты любого из платежей, указанных в п. 6 настоящего мирового соглашения, ЗАО «Банк Русский Стандарт» вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа, по которому надлежит взыскать с Мрулишвили Вахтанга Абесаломовича в пользу ЗАО «Банк Русский Стандарт» 70000 (семьдесят тысяч) рублей 00 копеек, за вычетом произведенных Мрулишвили В.А. после даты подписания мирового соглашения платежей, если таковые имелись.
  8. После полного исполнения Истцом условий настоящего мирового соглашения, обязательства Истца перед ЗАО «Банк Русский Стандарт» по договору о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» Номер обезличен от Дата обезличена года прекращаются.
  9. По настоящему мировому соглашению Истец отказывается от своих материально-правовых требований к ЗАО «Банк Русский Стандарт», составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.

Дело рассмотрено в отсутствие истца Мрулишвили В.А., извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в порядке ст. 167 ГПК РФ.

Выслушав лиц, участвующих в деле, рассмотрев условия мирового соглашения, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны вправе окончить дело мировым соглашением. При этом мировое соглашение утверждается судом, только если это не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.

Судом были разъяснены сторонам, поняты им последствия утверждения условий мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, о чем свидетельствуют их подписи в протоколе судебного заседания от Дата обезличена года.

Условия мирового соглашения, предложенные суду для утверждения, не содержат положений, которые бы нарушали как требования закона, так и права и законные интересы других лиц, в связи с чем, на основании ст. 39 ГПК РФ подлежат утверждению, а производство по делу прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить условия мирового соглашения по гражданскому делу по иску Мрулишвили Вахтанга Абесаломовича к ЗАО «Банк Русский Стандарт» об окончании действия договора, в соответствии с которыми:

полная сумма задолженности Мрулишвили В.А. перед ЗАО «Банк Русский

Стандарт» по договору о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» Номер обезличен от Дата обезличена года, начисленная ЗАО «Банк Русский Стандарт» в соответствии с Условиями предоставления и обслуживания карт «Русский Стандарт» и Тарифами по картам «Русский Стандарт» составляет 70000 (семьдесят тысяч) рублей 00 копеек, из которых 66240 (шестьдесят шесть тысяч двести сорок) рублей 55 копеек - сумма задолженности по Договору о карте и 3759 (три тысячи семьсот пятьдесят девять) рублей 45 копеек - сумма неустойки за нарушение сроков оплаты сумм, указанных в Заключительном Счете-выписке;

Задолженность, указанная в п. 3 настоящего мирового соглашения, является

окончательной и не подлежит изменению, какие-либо платы по договору не начисляются;

Судебные издержки Истца возмещению не подлежат.

Стороны договорились, что указанная в п. 3 настоящего мирового соглашения сумма

уплачивается в следующем порядке:

Мрулишвили В.А. обязуется вносить на свой лицевой счет Номер обезличен,

открытый в ЗАО «Банк Русский Стандарт» в рамках Договора о карте, ежемесячно до 10 (десятого) числа каждого месяца, начиная с сентября 2010 года, денежные средства в размере не менее 7000 (семь тысяч) рублей 00 копеек, до выплаты всей суммы задолженности, указанной в п. 3 настоящего мирового соглашения;

Оплата всей суммы задолженности производится Истцом в срок, не превышающий

10 (десяти) месяцев.

В случае просрочки Мрулишвили В.А. уплаты любого из платежей, указанных в п. 6

настоящего мирового соглашения, ЗАО «Банк Русский Стандарт» вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа, по которому надлежит взыскать с Мрулишвили Вахтанга Абесаломовича в пользу ЗАО «Банк Русский Стандарт» 70000 (семьдесят тысяч) рублей 00 копеек, за вычетом произведенных Мрулишвили В.А. после даты подписания мирового соглашения платежей, если таковые имелись;

После полного исполнения Истцом условий настоящего мирового соглашения,

обязательства Истца перед ЗАО «Банк Русский Стандарт» по договору о предоставлении и обслуживании карты «Русский Стандарт» Номер обезличен от Дата обезличена года прекращаются.

По настоящему мировому соглашению Истец отказывается от своих материально-

правовых требований к ЗАО «Банк Русский Стандарт», составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.

Производство по гражданскому делу по иску Мрулишвили Вахтанга Абесаломовича к ЗАО «Банк Русский Стандарт» об окончании действия договора - прекратить.

Определение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Пролетарский районный суд г. Ростова-на-Дону в течение 10 дней со дня его оглашения.

Судья А.А.Костяева