РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
26 октября 2010 г.
Пролетарский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе:
председательствующего судьи Кривенковой М.М.
при секретаре Дерцян Л.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Асвадуровой Любови Васильевны к Бедросовой Вартуги Аведиктовне, Бедросову Эдуарду Егиязаровичу об установлении факта принятия наследства, признании права собственности,
УСТАНОВИЛ:
Асвадурова Л.В., обратилась в суд с иском Бедросовой В.А., Бедросову Э.Е. об установлении факта принятия наследства, признании права собственности на 1/2 долю домовладения по адресу : <адрес>.
Исковые требования мотивированы тем, что она со своим мужем Асвадуровым Д.О. с момента заключения брака проживала в спорном домовладении. Правом собственности по 1/4 долю в домовладении обладал по договору застройки от 1938 г. отец мужа - Асвадуров О.А. и мать мужа истицы Асвадурова В.Д. на основании регистрационного удостоверения 1975 г.
Асвадуров О.А умер в 1949 году, после него фактически наследство приняла его жена Асвадурова В.Д.
Асвадурова В.Д. умерла в 1989 году, фактически после ее смерти наследство принял, но не оформил его на себя надлежащим образом муж истицы Асвадуров Д.О.
Асвадуров Д.О. умер в 2004 году, фактически после смерти мужа наследство приняла его жена Асвадурова Л.В.
В связи с тем, что никто из наследников не оформлял на себя унаследованное имущество, в настоящее время по сведениям МУПТИиОН право собственности на домовладения зарегистрировано за Асвадуровым О.А. и Асвадуровой В.Д. - родителями мужа истицы - по 1/4 доли на каждого.
Право по 1/4 долю спорного домовладения зарегистрировано на основании регистрационного удостоверения № от 05.08.1975 г. за Асвадуровой Вартуги Давыдовной. Между тем в свидетельстве о рождении мужа истицы в графе «мать» указано имя Вартуш Давидовна, в свидетельстве о ее смерти указано имя Вартуш Давидовна.
Согласно договору от 13.02.1938 г. 1/4 долю спорного домовладения приобрел Асвадуров Овагем Амбарцумович, в свидетельстве о рождения мужа истицы имя отца указано как Овагем Амбарцумович, в свидетельстве о его смерти указано имя Авагем Амбарцумович.
В связи с изложенным истица обратилась в суд в окончательном варианте с требованиями:
-установить, что 1/4 доля домовладения по адресу: <адрес> зарегистрированная по данным МУПТИ и ОН г. Ростова-на-Дону за Асвадуровой Вартуги Давыдовной принадлежит на праве собственности умершей 05.11.1989 году Асвадуровой Вартуш Давидовне,
-установить, что 1/4 доля домовладения, по адресу: <адрес> зарегистрированная по данным МУПТИ и ОН г. Ростова-на-Дону за Асвадуровым Овагимом Амбарцумовичем, принадлежит на праве собственности умершему 10.11.1949 г. Асвадурову Авагему Амбарцумовичу,
-установить, что Асвадуров Давид Овагемович является сыном умершего 10.11.1949 г. Асвадурова Авагима Амбарцумовича,
-установить факт принятия Асвадуровой Вартуш Давидовной и Асвадуровым Давидом Овагемовичем наследства, открывшегося после смерти Асвадурова Авагема Амбарцумовича в виде 1/4 доли домовладения, по адресу<адрес>
-установить факт принятия Асвадуровым Давидом Овагемовичем наследства, открывшегося после смерти матери Асвадуровой Вартуш Давидовны в виде 3/8 доли домовладения, по адресу: г. <адрес>,
-установить факт принятия Асвадуровой Любовью Васильевной наследства, открывшегося после смерти мужа Асвадурова Давида Овагемовича в виде 1/2 доли домовладения по адресу: г. <адрес>
-признать за Асвадуровой Любовью Васильевной право собственности на 1/2 долю домовладения, расположенного по адресу: <адрес>.
В судебном заседании истец поддержала уточненные исковые требования, по основаниям, изложенным в иске, просила удовлетворить.
Ответчики в судебное заседание, о месте и времени, проведения которого были уведомлены надлежащим образом, не явились, суд счел возможным рассмотреть дело в их отсутствие в порядке ст. 167 ГПК РФ.
Выслушав истца, его представителя по доверенности Кривенко С.В., исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что в настоящее время право собственности на домовладение по адресу: <адрес>, зарегистрировано за Бедросовой Вартуги Аведиктовной-1/4 доля, Бедросовым Эдуардом Егиязаровичем-1/4 доля, Асвадуровым Овагимом Амбарцумовичем-1/4 доля, Асвадуровой Вартуги Давыдовной-1/4 доля.
Истица со своим мужем Асвадуровым Давидом Овагемовичем, совместно с родителями последнего, с 1963 года проживала в спорном домовладении.
В настоящее время муж и его родители умерли, истица продолжает проживать по указанному адресу, желая оформить на себя право собственности, выяснила, что наследство, состоящее из 1/2 доли в спорном домовладении зарегистрировано за родителями мужа, в правоустанавливающих документах допущены ошибки в их именах.
В силу ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении, в том числе, родственных отношений; факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении; факта принятия наследства и места открытия наследства.
В договоре от 13.02.1938 года указано, что Асвадуров Овагем Амбарцумович приобретает право застройки, на основании этого договора за ним зарегистрировано право личной собственности на 1/4 долю домовладение № 91, по <адрес>
Между тем в свидетельстве о его смерти указано имя Асвадуров Авагем Амбарцумович (л.д.8)
Суд считает возможным признать, что 1/4 доля спорного домовладения принадлежит по праву собственности Асвадурову Авагему Амбарцумовичу, основываясь на показаниях истицы, идентичности фамилии, отчества в свидетельстве о рождении мужа истицы, с фамилией и отчеством в указанном договоре и учитывая, что различие в имени заключается только в одной созвучной букве.
В регистрационном удостоверении от 05.03.1975 г. зарегистрировано право собственности на 1/4 долю спорного домовладения за Асвадуровой Вартуги Давыдовной. (л.д.37). Между тем, в свидетельстве о ее смерти указано имя Вартуш Давидовна (л.д.9).
Суд считает возможным признать, что 1/4 доля спорного домовладения принадлежит по праву собственности Асвадуровой Вартуш Давидовне, основываясь на показаниях истицы, идентичности фамилии, имени, отчества в свидетельстве о рождении мужа истицы, с фамилией указанной в регистрационном удостоверении и учитывая, что различие в имени и отчестве могли быть допущены ошибочно (написание Вартуги вместо правильного Вартуш, Давыдовна вместо правильного Давидовна).
Суд считает возможным удовлетворить требование истицы о признании Асвадурова Давида Овагемовича сыном Асвадурова Авагема Амбарцумовича, исходя из показаний истицы, свидетельства о рождении, свидетельств о смерти. (л.д. 8,10,12)
В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно п. 4 этой же статьи принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В силу п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества и др.
Из материалов дела усматривается, что истица 16.11.1963г. зарегистрировала брак с Асвадуровым Давидом Овагемовичем (л.д.11) и с этого времени стала проживать с родителями мужа.
Право родителей мужа по 1/4 доли на каждого на домовладение по адресу: <адрес> подтверждено справкой МУПТИиОН № № от 21.04.2009г., договором застройки от 13.02.1938 г., регистрационным удостоверением от 05.03.1975 г.
После смерти Асвадурова Авагема Амбарцумовича фактически правопреемниками на открывшееся наследство стали его жена и сын-муж истицы. После смерти последних наследство, состоящее из 1/2 доли в спорном домовладении (1/4+1/4=1/2) фактически приняла истица: продолжала проживать в указанном домовладении, содержать и оплачивать его.
Судом установлено и не оспаривалось участниками процесса, что истец фактически приняла наследство после смерти своего мужа и свекрови.
Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Учитывая, что истица фактически приняла наследство после смерти своего мужа, который в свою очередь фактически принял наследство после смерти своей матери, фактически принявшей наследство после смерти своего мужа в виде доли в домовладении, истица стала собственником причитающейся ей 1/2 доли домовладения, расположенного по адресу: <адрес>
В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.
Таким образом, суд считает возможным признать факт принятия истцом наследства, открывшегося после смерти Асвадурова Д.О.., признать за ней право собственности на 1/2 долю в спорном домовладении. в соответствии из фактически занимаемыми площадями.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198, 268 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить, что 1/4 доля домовладения по адресу: г<адрес> зарегистрированная по данным МУПТИ и ОН г. Ростова-на-Дону за Асвадуровой Вартуги Давыдовной принадлежит на праве собственности умершей 05.11.1989 году Асвадуровой Вартуш Давидовне.
Установить, что 1/4 доля домовладения, по адресу: <адрес> зарегистрированная по данным МУПТИ и ОН г. Ростова-на-Дону за Асвадуровым Овагимом Амбарцумовичем, принадлежит на праве собственности умершему 10.11.1949 г. Асвадурову Авагему Амбарцумовичу,
Установить факт родственных отношений между Асвадуровым Давидом Овагемовичем и Асвадуровым Авагемом Амбарцумовичем, умершим 10.11.1949 г., как между сыном и отцом.
Установить факт принятия Асвадуровой Вартуш Давидовной и Асвадуровым Давидом Овагемовичем наследства, открывшегося после смерти Асвадурова Авагема Амбарцумовича в виде 1/4 доли домовладения, <адрес>
Установить факт принятия Асвадуровым Давидом Овагемовичем наследства, открывшегося после смерти матери Асвадуровой Вартуш Давидовны в виде 3/8 доли домовладения, по адресу: <адрес>
Установить факт принятия Асвадуровой Любовью Васильевной наследства, открывшегося после смерти мужа Асвадурова Давида Овагемовича в виде 1/2 доли домовладения по адресу: г. Ростов-на-Дону, <адрес>
Признать за Асвадуровой Любовью Васильевной право собственности на 1/2 долю домовладения, расположенного по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через районный суд в течение 10 дней.
Председательствующий судья: